Copy Options

Cite Print

Ιωάννης (John) 17:19 :: Textus Receptus (TR)

John 17:19 - καὶ ὑπὲρ αὐτῶν ἐγὼ ἁγιάζω ἐμαυτόν ἵνα καὶ αὐτοὶ ὦσιν ἡγιασμένοι ἐν ἀληθείᾳ

Read :: Ιωάννης 17

Listen :: Ιωάννης 17

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for John 17:19

KJVKJV (read chapter in KJV)

And for their sakes I sanctify myself, that they also might be sanctified through the truth.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

“And for their sakes I sanctify Myself, that they also may be sanctified by the truth.

NLTNLT (read chapter in NLT)

And I give myself as a holy sacrifice for them so they can be made holy by your truth.

NIVNIV (read chapter in NIV)

For them I sanctify myself, that they too may be truly sanctified.

ESVESV (read chapter in ESV)

And for their sake I consecrate myself,[fn] that they also may be sanctified[fn] in truth.

CSBCSB (read chapter in CSB)

“I sanctify myself for them, so that they also may be sanctified by the truth.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“And for their sakes I sanctify Myself, so that they themselves also may be sanctified in truth.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“For their sakes I sanctify Myself, that they themselves also may be sanctified in truth.

LSBLSB (read chapter in LSB)

“For their sake I sanctify Myself, that they themselves also may be sanctified in truth.

AMPAMP (read chapter in AMP)

“For their sake [fn]I sanctify Myself [to do Your will], so that they also may be sanctified [set apart, dedicated, made holy] in [Your] truth.

NETNET (read chapter in NET)

And I set myself apart on their behalf, so that they too may be truly set apart.

RSVRSV (read chapter in RSV)

And for their sake I consecrate myself, that they also may be consecrated in truth.

ASVASV (read chapter in ASV)

And for their sakes I sanctify myself, that they themselves also may be sanctified in truth.

YLTYLT (read chapter in YLT)

and for them do I sanctify myself, that they also themselves may be sanctified in truth.

DBYDBY (read chapter in DBY)

and I sanctify myself for them, that they also may be sanctified by truth.

WEBWEB (read chapter in WEB)

And for their sakes I sanctify myself, that they also may be sanctified through the truth.

HNVHNV (read chapter in HNV)

For their sakes I sanctify myself, that they themselves also may be sanctified in truth.

VULVUL (read chapter in VUL)

et pro eis ego sanctifico me ipsum ut sint et ipsi sanctificati in veritate

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَمِنْ أَجْلِهِمْ أَنَا أُقَدِّسُ ذَاتِي، لِيَتَقَدَّسُوا هُمْ أَيْضاً فِي الْحَقِّ.

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

καὶ ὑπὲρ αὐτῶν ἐγὼ ἁγιάζω ἐμαυτόν ἵνα ὦσιν καὶ αὐτοὶ ἡγιασμένοι ἐν ἀληθείᾳ

TRTR (read chapter in TR)

καὶ ὑπὲρ αὐτῶν ἐγὼ ἁγιάζω ἐμαυτόν ἵνα καὶ αὐτοὶ ὦσιν ἡγιασμένοι ἐν ἀληθείᾳ

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَلأَجْلِهِمْ أُقَدِّسُ أَنَا ذَاتِي، لِيَكُونُوا هُمْ أَيْضًا مُقَدَّسِينَ فِي الْحَقِّ.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y por ellos yo me santifico á mí mismo, para que también ellos sean santificados en verdad.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Y por ellos yo me santifico a mí mismo, para que también ellos sean santificados en la verdad.

BBEBBE (read chapter in BBE)

And for them I make myself holy, so that they may be made truly holy.

CHTCHT (read chapter in CHT)

我為他們的緣故、自己分別為聖、叫他們也因真理成聖。

EMEM (read chapter in EM)

Por ellos yo me santifico a mí mismo, para que ellos también sean santificados en la verdad.

KORKOR (read chapter in KOR)

또 저희를 위하여 내가 나를 거룩하게 하오니 이는 저희도 진리로 거룩함을 얻게 하려 함이니이다

LSLS (read chapter in LS)

Et je me sanctifie moi-même pour eux, afin qu'eux aussi soient sanctifiés par la vérité.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Ich heilige mich selbst für sie, auf daß auch sie geheiligt seien in der Wahrheit.

RSTRST (read chapter in RST)

И за них Я посвящаю Себя, чтобы и они были освящены истиною.

SESE (read chapter in SE)

Y por ellos yo me santifico a mí mismo, para que también ellos sean santificados en la verdad.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The Textus Receptus (latin, "Received Text") is the Greek text originally compiled by Erasmus around 1516. Though the earliest work was prepared by Desiderius Erasmus, his work was later revised by Robert Estienne (or, Stephanus) and further revised by Theodore Beza. The text produced by each is substantially the same, aside from some minor variations. The Blue Letter Bible utilizes Stephanus' edition from 1550.

BLB Searches

Search the Bible

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

John Chapter 17 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Morphological Greek New Testament Smith Van Dyck Arabic Bible Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Ιωάννης (John) 17:19 :: Textus Receptus (TR)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

John Chapter 17 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms