Ιωάννης (John) 2:23 :: Textus Receptus (TR)

John 2:23 - Ὡς δὲ ἦν ἐν Ἱεροσολύμοις ἐν τῷ πάσχα ἐν τῇ ἑορτῇ πολλοὶ ἐπίστευσαν εἰς τὸ ὄνομα αὐτοῦ θεωροῦντες αὐτοῦ τὰ σημεῖα ἃ ἐποίει·

Read :: Ιωάννης 2

Listen :: Ιωάννης 2

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for John 2:23

KJVKJV (read chapter in KJV)

Now when he was in Jerusalem at the passover, in the feast day, many believed in his name, when they saw the miracles which he did.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Now when He was in Jerusalem at the Passover, during the feast, many believed in His name when they saw the signs which He did.

NLTNLT (read chapter in NLT)

Because of the miraculous signs Jesus did in Jerusalem at the Passover celebration, many began to trust in him.

NIVNIV (read chapter in NIV)

Now while he was in Jerusalem at the Passover Festival, many people saw the signs he was performing and believed in his name.[fn]

ESVESV (read chapter in ESV)

Now when he was in Jerusalem at the Passover Feast, many believed in his name when they saw the signs that he was doing.

CSBCSB (read chapter in CSB)

While he was in Jerusalem during the Passover Festival, many believed in his name when they saw the signs he was doing.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

Now^G1161 when^G5613 He was in Jerusalem^G2414 at the Passover^G3957, during^G1722 the feast^G1859, many^G4183 believed^G4100 in His name^G3686 as they observed^G2334 His signs^G4592 which^G3739 He was doing^G4160.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

Now when He was in Jerusalem at the Passover, during the feast, many believed in His name, observing His signs which He was doing.

LSBLSB (read chapter in LSB)

Now^G1161 when^G5613 He was in Jerusalem^G2414 at the Passover^G3957, during^G1722 the feast^G1859, many^G4183 believed^G4100 in His name^G3686, when they saw^G2334 His signs^G4592 which^G3739 He was doing^G4160.

AMPAMP (read chapter in AMP)

Now when He was in Jerusalem at the Passover feast, many believed in His name [identifying themselves with Him] after seeing His signs (attesting miracles) which He was doing.

NETNET (read chapter in NET)

Now while Jesus was in Jerusalem at the feast of the Passover, many people believed in his name because they saw the miraculous signs he was doing.

RSVRSV (read chapter in RSV)

Now when he was in Jerusalem at the Passover feast, many believed in his name when they saw the signs which he did;

ASVASV (read chapter in ASV)

Now when he was in Jerusalem at the passover, during the feast, many believed on his name, beholding his signs which he did.

YLTYLT (read chapter in YLT)

And as he was in Jerusalem, in the passover, in the feast, many believed in his name, beholding his signs that he was doing;

DBYDBY (read chapter in DBY)

And when he was in Jerusalem, at the passover, at the feast, many believed on his name, beholding his signs which he wrought.

WEBWEB (read chapter in WEB)

Now when he was in Jerusalem at the passover, in the feast day, many believed in his name, when they saw the miracles which he performed.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Now when he was in Yerushalayim at the Pesach, during the feast, many believed in his name, observing his signs which he did.

VULVUL (read chapter in VUL)

cum autem esset Hierosolymis in pascha in die festo multi crediderunt in nomine eius videntes signa eius quae faciebat

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَبَيْنَمَا كَانَ فِي أُورُشَلِيمَ فِي عِيدِ الْفِصْحِ، آمَنَ بِاسْمِهِ كَثِيرُونَ إِذْ شَهِدُوا الآيَاتِ الَّتِي أَجْرَاهَا.

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

ὡς δὲ ἦν ἐν τοῖς Ἱεροσολύμοις ἐν τῷ πάσχα ἐν τῇ ἑορτῇ πολλοὶ ἐπίστευσαν εἰς τὸ ὄνομα αὐτοῦ θεωροῦντες αὐτοῦ τὰ σημεῖα ἃ ἐποίει

TRTR (read chapter in TR)

Ὡς δὲ ἦν ἐν Ἱεροσολύμοις ἐν τῷ πάσχα ἐν τῇ ἑορτῇ πολλοὶ ἐπίστευσαν εἰς τὸ ὄνομα αὐτοῦ θεωροῦντες αὐτοῦ τὰ σημεῖα ἃ ἐποίει·

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَلَمَّا كَانَ فِي أُورُشَلِيمَ فِي عِيدِ الْفِصْحِ، آمَنَ كَثِيرُونَ بِاسْمِهِ، إِذْ رَأَوْا الآيَاتِ الَّتِي صَنَعَ.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y estando en Jerusalem en la Pascua, en el día de la fiesta, muchos creyeron en su nombre, viendo las señales que hacía.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Estando en Jerusalén en la fiesta de la pascua, muchos creyeron en su nombre, viendo las señales que hacía.

BBEBBE (read chapter in BBE)

Now while he was in Jerusalem at the feast of the Passover, a great number of people came to have faith in his name, after seeing the signs which he did.

CHTCHT (read chapter in CHT)

當耶穌在耶路撒冷過逾越節的時候、有許多人看見他所行的神蹟、就信了他的名。

EMEM (read chapter in EM)

Mientras él estaba en Jerusalén en la fiesta de la Pascua, muchos creyeron en su nombre al observar las señales que hacía.

KORKOR (read chapter in KOR)

유월절에 예수께서 예루살렘에 계시니 많은 사람이 그 행하시는 표적을 보고 그 이름을 믿었으나

LSLS (read chapter in LS)

Pendant que Jésus était à Jérusalem, à la fête de Pâque, plusieurs crurent en son nom, voyant les miracles qu'il faisait.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Als er aber zu Jerusalem war am Osterfest, glaubten viele an seinen Namen, da sie die Zeichen sahen, die er tat.

RSTRST (read chapter in RST)

И когда Он был в Иерусалиме на празднике Пасхи, то многие, видя чудеса, которые Он творил, уверовали во имя Его.

SESE (read chapter in SE)

Y estando en Jerusalén en la Pascua, en el día de la Fiesta, muchos creyeron en su nombre, viendo las señales que hacía.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The Textus Receptus (latin, "Received Text") is the Greek text originally compiled by Erasmus around 1516. Though the earliest work was prepared by Desiderius Erasmus, his work was later revised by Robert Estienne (or, Stephanus) and further revised by Theodore Beza. The text produced by each is substantially the same, aside from some minor variations. The Blue Letter Bible utilizes Stephanus' edition from 1550.

BLB Searches

Search the Bible

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

John Chapter 2 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Morphological Greek New Testament Smith Van Dyck Arabic Bible Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Ιωάννης (John) 2:23 :: Textus Receptus (TR)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

John Chapter 2 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms