TR

TR

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Ιωάννης (John) 3:30 :: Textus Receptus (TR)

Unchecked Copy BoxJohn 3:30 - ἐκεῖνον δεῖ αὐξάνειν ἐμὲ δὲ ἐλαττοῦσθαι
Listen :: Ιωάννης 3
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for John 3:30
He must increase, but I must decrease.

© Info

“He must increase, but I must decrease.

© Info

He must become greater and greater, and I must become less and less.

© Info

He must become greater; I must become less.”[fn]

© Info

He must increase, but I must decrease.”[fn]

© Info

“He must increase, but I must decrease.”

© Info

“He must [fn]increase, but I must [fn]decrease.

© Info

“He must increase, but I must decrease.

© Info

“He must increase, but I must decrease.

© Info

“He must increase [in prominence], but I must decrease.

© Info

He must become more important while I become less important."

© Info

He must increase, but I must decrease."

© Info

He must increase, but I must decrease.

© Info

'Him it behoveth to increase, and me to become less;

© Info

He must increase, but I must decrease.

© Info

He must increase, but I must decrease.

© Info

He must increase, but I must decrease.

© Info

illum oportet crescere me autem minui

© Info

فَلابُدَّ أَنْ يَزِيدَ هُوَ وَأَنْقُصَ أَنَا».

© Info

ἐκεῖνον δεῖ αὐξάνειν ἐμὲ δὲ ἐλαττοῦσθαι

© Info

ἐκεῖνον δεῖ αὐξάνειν ἐμὲ δὲ ἐλαττοῦσθαι

© Info

يَنْبَغِي أَنَّ ذلِكَ يَزِيدُ وَأَنِّي أَنَا أَنْقُصُ.

© Info

A él conviene crecer, mas á mí menguar.

© Info

Es necesario que él crezca, pero que yo mengüe.

© Info

He has to become greater while I become less.

© Info

他必興旺、我必衰微。

© Info

A él le es preciso crecer, pero a mí menguar.

© Info

그는 흥하여야 하겠고 나는 쇠하여야 하리라 하니라

© Info

Il faut qu'il croisse, et que je diminue.

© Info

Er muß wachsen, ich aber muß abnehmen.

© Info

Ему должно расти, а мне умаляться.

© Info

A él conviene crecer; a mí, ser disminuido.

© Info

TR

The Textus Receptus (latin, "Received Text") is the Greek text originally compiled by Erasmus around 1516. Though the earliest work was prepared by Desiderius Erasmus, his work was later revised by Robert Estienne (or, Stephanus) and further revised by Theodore Beza. The text produced by each is substantially the same, aside from some minor variations. The Blue Letter Bible utilizes Stephanus' edition from 1550.

BLB Notice
BLB Maintenance

Blue Letter Bible will undergo maintenance on Friday, May 16, 2025 beginning at 5 AM UTC (10 PM PDT, 1 AM EDT) lasting for about 1 hour.

This maintenance will affect our website and related services for the iOS & Android mobile apps, such as the interlinear, text & audio commentaries, and lexicon resources.

BLB Searches
Search the Bible
TR
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
TR

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

John Chapter 3 — Additional Translations: