TR

TR

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Ιωάννης (John) 6:68 :: Textus Receptus (TR)

Unchecked Copy BoxJohn 6:68 - ἀπεκρίθη οὖν αὐτῷ Σίμων Πέτρος Κύριε πρὸς τίνα ἀπελευσόμεθα ῥήματα ζωῆς αἰωνίου ἔχεις
Listen :: Ιωάννης 6
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for John 6:68
Then Simon Peter answered him, Lord, to whom shall we go? thou hast the words of eternal life.

© Info

But Simon Peter answered Him, “Lord, to whom shall we go? You have the words of eternal life.

© Info

Simon Peter replied, “Lord, to whom would we go? You have the words that give eternal life.

© Info

Simon Peter answered him, “Lord, to whom shall we go? You have the words of eternal life.

© Info

Simon Peter answered him, “Lord, to whom shall we go? You have the words of eternal life,

© Info

Simon Peter answered, “Lord, to whom will we go? You have the words of eternal life.

© Info

Simon Peter answered Him, “Lord, to whom shall we go? You have words of eternal life.

© Info

Simon Peter answered Him, “Lord, to whom shall we go? You have words of eternal life.

© Info

Simon Peter answered Him, “Lord, to whom shall we go? You have words of eternal life.

© Info

Simon Peter answered, “Lord, to whom shall we go? You [alone] have the words of eternal life [you are our only hope].

© Info

Simon Peter answered him, "Lord, to whom would we go? You have the words of eternal life.

© Info

Simon Peter answered him, "Lord, to whom shall we go? You have the words of eternal life;

© Info

Simon Peter answered him, Lord, to whom shall we go? thou hast the words of eternal life.

© Info

Simon Peter, therefore, answered him, 'Sir, unto whom shall we go? thou hast sayings of life age-during;

© Info

Simon Peter answered him, Lord, to whom shall we go? thou hast words of life eternal;

© Info

Then Simon Peter answered him, Lord, to whom shall we go? thou hast the words of eternal life.

© Info

Shim`on Rock answered him, "Lord, to whom would we go? You have the words of eternal life.

© Info

[Vulgate 6:69] respondit ergo ei Simon Petrus Domine ad quem ibimus verba vitae aeternae habes

© Info

ἀπεκρίθη αὐτῷ Σίμων Πέτρος κύριε πρὸς τίνα ἀπελευσόμεθα ῥήματα ζωῆς αἰωνίου ἔχεις

© Info

ἀπεκρίθη οὖν αὐτῷ Σίμων Πέτρος Κύριε πρὸς τίνα ἀπελευσόμεθα ῥήματα ζωῆς αἰωνίου ἔχεις

© Info

فَأَجَابَهُ سِمْعَانُ بُطْرُسُ:«يَارَبُّ، إِلَى مَنْ نَذْهَبُ؟ كَلاَمُ الْحَيَاةِ الأَبَدِيَّةِ عِنْدَكَ،

© Info

فَأَجَابَهُ سِمْعَانُ بُطْرُسُ: «إِلَى مَنْ نَذْهَبُ يَا رَبُّ وَعِنْدَكَ كَلامُ الْحَيَاةِ الأَبَدِيَّةِ.

© Info

Y respondióle Simón Pedro: Señor, ¿á quién iremos? tú tienes palabras de vida eterna.

© Info

Le respondió Simón Pedro: Señor, ¿a quién iremos? Tú tienes palabras de vida eterna.

© Info

Then Simon Peter gave this answer: Lord, to whom are we to go? you have the words of eternal life;

© Info

西門彼得回答說、主阿、你有永生之道、我們還歸從誰呢。

© Info

Le respondió Simón Pedro: --Señor, ¿a quién iremos? Tú tienes palabras de vida eterna.

© Info

시몬 베드로가 대답하되 주여 영생의 말씀이 계시매 우리가 뉘게로 가오리이까

© Info

Simon Pierre lui répondit: Seigneur, à qui irions-nous? Tu as les paroles de la vie éternelle.

© Info

Da antwortete ihm Simon Petrus: HERR, wohin sollen wir gehen? Du hast Worte des ewigen Lebens;

© Info

Симон Петр отвечал Ему: Господи! к кому нам идти? Ты имеешь глаголы вечной жизни:

© Info

Y le respondió Simón Pedro: Señor, ¿A quién iremos? tienes las palabras de vida eterna.

© Info

TR

The Textus Receptus (latin, "Received Text") is the Greek text originally compiled by Erasmus around 1516. Though the earliest work was prepared by Desiderius Erasmus, his work was later revised by Robert Estienne (or, Stephanus) and further revised by Theodore Beza. The text produced by each is substantially the same, aside from some minor variations. The Blue Letter Bible utilizes Stephanus' edition from 1550.

BLB Searches
Search the Bible
TR
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
TR

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

John Chapter 6 — Additional Translations: