Copy Options

Cite Print

Ιωάννης (John) 7:6 :: Textus Receptus (TR)

John 7:6 - λέγει οὖν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς Ὁ καιρὸς ὁ ἐμὸς οὔπω πάρεστιν ὁ δὲ καιρὸς ὁ ὑμέτερος πάντοτέ ἐστιν ἕτοιμος

Read :: Ιωάννης 7

Listen :: Ιωάννης 7

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for John 7:6

KJVKJV (read chapter in KJV)

Then Jesus said unto them, My time is not yet come: but your time is alway ready.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Then Jesus said to them, “My time has not yet come, but your time is always ready.

NLTNLT (read chapter in NLT)

Jesus replied, “Now is not the right time for me to go, but you can go anytime.

NIVNIV (read chapter in NIV)

Therefore Jesus told them, “My time is not yet here; for you any time will do.

ESVESV (read chapter in ESV)

Jesus said to them, “My time has not yet come, but your time is always here.

CSBCSB (read chapter in CSB)

Jesus told them, “My time has not yet arrived, but your time is always at hand.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

So Jesus *said to them, “My time is not yet here, but your time is always ready.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

So Jesus *said to them, “My time is not yet here, but your time is always opportune.

LSBLSB (read chapter in LSB)

So Jesus *said to them, “My time is not yet here, but your time is always here.

AMPAMP (read chapter in AMP)

So Jesus said to them, “My time has not yet come; but any time is right for you.

NETNET (read chapter in NET)

So Jesus replied, "My time has not yet arrived, but you are ready at any opportunity!

RSVRSV (read chapter in RSV)

Jesus said to them, "My time has not yet come, but your time is always here.

ASVASV (read chapter in ASV)

Jesus therefore saith unto them, My time is not yet come; but your time is always ready.

YLTYLT (read chapter in YLT)

Jesus, therefore, saith to them, 'My time is not yet present, but your time is always ready;

DBYDBY (read chapter in DBY)

Jesus therefore says to them, My time is not yet come, but your time is always ready.

WEBWEB (read chapter in WEB)

Then Jesus said to them, My time is not yet come: but your time is always ready.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Yeshua therefore said to them, "My time has not yet come, but your time is always ready.

VULVUL (read chapter in VUL)

dicit ergo eis Iesus tempus meum nondum advenit tempus autem vestrum semper est paratum

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

λέγει οὖν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς ὁ καιρὸς ὁ ἐμὸς οὔπω πάρεστιν ὁ δὲ καιρὸς ὁ ὑμέτερος πάντοτέ ἐστιν ἕτοιμος

TRTR (read chapter in TR)

λέγει οὖν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς Ὁ καιρὸς ὁ ἐμὸς οὔπω πάρεστιν ὁ δὲ καιρὸς ὁ ὑμέτερος πάντοτέ ἐστιν ἕτοιμος

SVDSVD (read chapter in SVD)

فَقَالَ لَهُمْ يَسُوعُ:«إِنَّ وَقْتِي لَمْ يَحْضُرْ بَعْدُ، وَأَمَّا وَقْتُكُمْ فَفِي كُلِّ حِينٍ حَاضِرٌ.

NAVNAV (read chapter in NAV)

فَأَجَابَهُمْ يَسُوعُ: «مَا حَانَ وَقْتِي بَعْدُ، أَمَّا وَقْتُكُمْ فَهُوَ مُنَاسِبٌ كُلَّ حِينٍ.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Díceles entonces Jesús: Mi tiempo aun no ha venido; mas vuestro tiempo siempre está presto.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Entonces Jesús les dijo: Mi tiempo aún no ha llegado, mas vuestro tiempo siempre está presto.

BBEBBE (read chapter in BBE)

Jesus said to them, My time is still to come, but any time is good for you.

CHTCHT (read chapter in CHT)

耶穌就對他們說、我的時候還沒有到．你們的時候常是方便的。

EMEM (read chapter in EM)

Entonces Jesús les dijo: --Mi tiempo no ha llegado todavía, pero vuestro tiempo siempre está a la mano.

KORKOR (read chapter in KOR)

예수께서 가라사대 내 때는 아직 이르지 아니 하였거니와 너희 때는 늘 준비되어 있느니라

LSLS (read chapter in LS)

Jésus leur dit: Mon temps n'est pas encore venu, mais votre temps est toujours prêt.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Da spricht Jesus zu ihnen: Meine Zeit ist noch nicht hier; eure Zeit aber ist allewege.

RSTRST (read chapter in RST)

На это Иисус сказал им: Мое время еще не настало, а для вас всегда время.

SESE (read chapter in SE)

Les dice entonces Jesús: Mi tiempo aún no es venido; mas vuestro tiempo siempre es presto.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The Textus Receptus (latin, "Received Text") is the Greek text originally compiled by Erasmus around 1516. Though the earliest work was prepared by Desiderius Erasmus, his work was later revised by Robert Estienne (or, Stephanus) and further revised by Theodore Beza. The text produced by each is substantially the same, aside from some minor variations. The Blue Letter Bible utilizes Stephanus' edition from 1550.

BLB Searches

Search the Bible

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Ιωάννης (John) 7:6 :: Textus Receptus (TR)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms