TR

TR

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Λουκάς (Luke) 1:12 :: Textus Receptus (TR)

Unchecked Copy BoxLuke 1:12 - καὶ ἐταράχθη Ζαχαρίας ἰδών καὶ φόβος ἐπέπεσεν ἐπ᾽ αὐτόν
Listen :: Λουκάς 1
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Luke 1:12
And when Zacharias saw him, he was troubled, and fear fell upon him.

© Info

And when Zacharias saw him, he was troubled, and fear fell upon him.

© Info

Zechariah was shaken and overwhelmed with fear when he saw him.

© Info

When Zechariah saw him, he was startled and was gripped with fear.

© Info

And Zechariah was troubled when he saw him, and fear fell upon him.

© Info

When Zechariah saw him, he was terrified and overcome with fear.

© Info

Zechariah was troubled when he saw the angel, and fear [fn]gripped him.

© Info

Zacharias was troubled when he saw the angel, and fear [fn]gripped him.

© Info

And Zechariah was troubled when he saw the angel, and fear fell upon him.

© Info

When Zacharias saw the angel, he was troubled and overcome with fear.

© Info

And Zechariah, visibly shaken when he saw the angel, was seized with fear.

© Info

And Zechari'ah was troubled when he saw him, and fear fell upon him.

© Info

And Zacharias was troubled when he saw him, and fear fell upon him.

© Info

and Zacharias, having seen, was troubled, and fear fell on him;

© Info

And Zacharias was troubled, seeing him, and fear fell upon him.

© Info

And when Zacharias saw him, he was troubled, and fear fell upon him.

© Info

Zekharyah was troubled when he saw him, and fear fell upon him.

© Info

et Zaccharias turbatus est videns et timor inruit super eum

© Info

καὶ ἐταράχθη Ζαχαρίας ἰδών καὶ φόβος ἐπέπεσεν ἐπ᾽ αὐτόν

© Info

καὶ ἐταράχθη Ζαχαρίας ἰδών καὶ φόβος ἐπέπεσεν ἐπ᾽ αὐτόν

© Info

فَلَمَّا رَآهُ زَكَرِيَّا اضْطَرَبَ وَوَقَعَ عَلَيْهِ خَوْفٌ.

© Info

فَاضْطَرَبَ زَكَرِيَّا لَمَّا رَآهُ وَاسْتَوْلَى عَلَيْهِ الْخَوْفُ.

© Info

Y se turbó Zacarías viéndo le, y cayó temor sobre él.

© Info

Y se turbó Zacarías al verle, y le sobrecogió temor.

© Info

And Zacharias was troubled when he saw him, and fear came on him.

© Info

撒迦利亞看見、就驚慌害怕。

© Info

Zacarías se turbó cuando le vio, y el temor se apoderó de él.

© Info

사가랴가 보고 놀라며 무서워하니

© Info

Zacharie fut troublé en le voyant, et la frayeur s'empara de lui.

© Info

Und als Zacharias ihn sah, erschrak er, und es kam ihn eine Furcht an.

© Info

Захария, увидев его, смутился, и страх напал на него.

© Info

Y se turbó Zacarías viéndolo, y cayó temor sobre él.

© Info

TR

The Textus Receptus (latin, "Received Text") is the Greek text originally compiled by Erasmus around 1516. Though the earliest work was prepared by Desiderius Erasmus, his work was later revised by Robert Estienne (or, Stephanus) and further revised by Theodore Beza. The text produced by each is substantially the same, aside from some minor variations. The Blue Letter Bible utilizes Stephanus' edition from 1550.

BLB Searches
Search the Bible
TR
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
TR

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Luke Chapter 1 — Additional Translations: