TR

TR

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Λουκάς (Luke) 1:8 :: Textus Receptus (TR)

Unchecked Copy BoxLuke 1:8 - Ἐγένετο δὲ ἐν τῷ ἱερατεύειν αὐτὸν ἐν τῇ τάξει τῆς ἐφημερίας αὐτοῦ ἔναντι τοῦ θεοῦ
Listen :: Λουκάς 1
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Luke 1:8
And it came to pass, that while he executed the priest's office before God in the order of his course,

© Info

So it was, that while he was serving as priest before God in the order of his division,

© Info

One day Zechariah was serving God in the Temple, for his order was on duty that week.

© Info

Once when Zechariah’s division was on duty and he was serving as priest before God,

© Info

Now while he was serving as priest before God when his division was on duty,

© Info

When his division was on duty and he was serving as priest before God,

© Info

Now it happened that while he was performing his priestly service before God in the appointed order of his division,

© Info

Now it happened that while he was performing his priestly service before God in the appointed order of his division,

© Info

Now it happened that while he was performing his priestly service before God in the order of his division,

© Info

Now it happened while Zacharias was serving as priest before God in the appointed order of his priestly division,

© Info

Now while Zechariah was serving as priest before God when his division was on duty,

© Info

Now while he was serving as priest before God when his division was on duty,

© Info

Now it came to pass, while he executed the priest’s office before God in the order of his course,

© Info

And it came to pass, in his acting as priest, in the order of his course before God,

© Info

And it came to pass, as he fulfilled his priestly service before God in the order of his course,

© Info

And it came to pass, that, while he executed the priests' office before God in the order of his course,

© Info

Now it happened, while he executed the Kohen's office before God in the order of his division,

© Info

factum est autem cum sacerdotio fungeretur in ordine vicis suae ante Deum

© Info

وَبَيْنَمَا كَانَ زَكَرِيَّا يُؤَدِّي خِدْمَتَهُ الْكَهَنُوتِيَّةَ أَمَامَ اللهِ فِي دَوْرِ فِرْقَتِهِ،

© Info

ἐγένετο δὲ ἐν τῷ ἱερατεύειν αὐτὸν ἐν τῇ τάξει τῆς ἐφημερίας αὐτοῦ ἔναντι τοῦ θεοῦ

© Info

Ἐγένετο δὲ ἐν τῷ ἱερατεύειν αὐτὸν ἐν τῇ τάξει τῆς ἐφημερίας αὐτοῦ ἔναντι τοῦ θεοῦ

© Info

فَبَيْنَمَا هُوَ يَكْهَنُ فِي نَوْبَةِ فِرْقَتِهِ أَمَامَ اللهِ،

© Info

Y aconteció que ejerciendo Zacarías el sacerdocio delante de Dios por el orden de su vez,

© Info

Aconteció que ejerciendo Zacarías el sacerdocio delante de Dios según el orden de su clase,

© Info

Now it came about that in his turn he was acting as priest before God,

© Info

撒迦利亞按班次、在 神面前供祭司的職分、

© Info

Aconteció que, cuando Zacarías ejercía el sacerdocio delante de Dios, en el turno de su clase,

© Info

마침 사가랴가 그 반열의 차례대로 제사장의 직무를 하나님 앞에 행할새

© Info

Or, pendant qu'il s'acquittait de ses fonctions devant Dieu, selon le tour de sa classe, il fut appelé par le sort,

© Info

Und es begab sich, da er des Priesteramtes pflegte vor Gott zur Zeit seiner Ordnung,

© Info

Однажды, когда он в порядке своей чреды служил пред Богом,

© Info

Y aconteció que ejerciendo Zacarías el sacerdocio delante de Dios por el orden de su vez,

© Info

TR

The Textus Receptus (latin, "Received Text") is the Greek text originally compiled by Erasmus around 1516. Though the earliest work was prepared by Desiderius Erasmus, his work was later revised by Robert Estienne (or, Stephanus) and further revised by Theodore Beza. The text produced by each is substantially the same, aside from some minor variations. The Blue Letter Bible utilizes Stephanus' edition from 1550.

BLB Searches
Search the Bible
TR
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
TR

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Luke Chapter 1 — Additional Translations: