Help QuickNav Adv. Options
TR

TR

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Λουκάς (Luke) 11:11 :: Textus Receptus (TR)

Unchecked Copy BoxLuke 11:11 - τίνα δὲ ὑμῶν τὸν πατέρα αἰτήσει ὁ υἱὸς ἄρτον, μὴ λὶθον ἐπιδώσει αὐτῷ εἰ καὶ ἰχθύν μὴ ἀντὶ ἰχθύος ὄφιν ἐπιδώσει αὐτῷ
Read :: Λουκάς 11
Listen :: Λουκάς 11
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Luke 11:11
KJVKJV (read chapter in KJV)
If a son shall ask bread of any of you that is a father, will he give him a stone? or if he ask a fish, will he for a fish give him a serpent?

© Info

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)
“If a son asks for bread[fn] from any father among you, will he give him a stone? Or if he asks for a fish, will he give him a serpent instead of a fish?

© Info

NLTNLT (read chapter in NLT)
“You fathers—if your children ask[fn] for a fish, do you give them a snake instead?

© Info

NIVNIV (read chapter in NIV)
“Which of you fathers, if your son asks for[fn] a fish, will give him a snake instead?

© Info

ESVESV (read chapter in ESV)
What father among you, if his son asks for[fn] a fish, will instead of a fish give him a serpent;

© Info

CSBCSB (read chapter in CSB)

“What father among you, if his son[fn] asks for a fish, will give him a snake instead of a fish?

© Info

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)
“Now [fn]which one of you fathers will his son ask for a [fn]fish, and instead of a fish, he will give him a snake?

© Info

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)
“Now [fn]suppose one of you fathers is asked by his son for a [fn]fish; he will not give him a snake instead of a fish, will he?

© Info

LSBLSB (read chapter in LSB)
“But what father among you, if his son asks for a [fn]fish, will give him a snake instead of a fish?

© Info

AMPAMP (read chapter in AMP)
“What father among you, if his son asks for a fish, will give him a snake instead of a fish?

© Info

NETNET (read chapter in NET)
What father among you, if your son asks for a fish, will give him a snake instead of a fish?

© Info

RSVRSV (read chapter in RSV)
What father among you, if his son asks for a fish, will instead of a fish give him a serpent;

© Info

ASVASV (read chapter in ASV)
And of which of you that is a father shall his son ask a loaf, and he give him a stone? or a fish, and he for a fish give him a serpent?

© Info

YLTYLT (read chapter in YLT)
'And of which of you -- the father -- if the son shall ask a loaf, a stone will he present to him? and if a fish, will he instead of a fish, a serpent present to him?

© Info

DBYDBY (read chapter in DBY)
But of whom of you that is a father shall a son ask bread, and the father shall give him a stone? or also a fish, and instead of a fish shall give him a serpent?

© Info

WEBWEB (read chapter in WEB)
If a son shall ask bread of any of you that is a father, will he give him a stone? or if he shall ask a fish, will he for a fish give him a serpent?

© Info

HNVHNV (read chapter in HNV)
"Which of you fathers, if your son asks for bread, will give him a stone? Or if he asks for a fish, he won't give him a snake instead of a fish, will he?

© Info

VULVUL (read chapter in VUL)
quis autem ex vobis patrem petet panem numquid lapidem dabit illi aut piscem numquid pro pisce serpentem dabit illi

© Info

NAVNAV (read chapter in NAV)
فَأَيُّ أَبٍ مِنْكُمْ يَطْلُبُ مِنْهُ ابْنُهُ خُبْزاً فَيُعْطِيهِ حَجَراً؟ أَوْ يَطْلُبُ سَمَكَةً فَيُعْطِيهِ بَدَلَ السَّمَكَةِ حَيَّةً؟

© Info

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)
τίνα δὲ ἐξ ὑμῶν τὸν πατέρα αἰτήσει ὁ υἱὸς ἰχθύν καὶ ἀντὶ ἰχθύος ὄφιν αὐτῷ ἐπιδώσει

© Info

TRTR (read chapter in TR)
τίνα δὲ ὑμῶν τὸν πατέρα αἰτήσει ὁ υἱὸς ἄρτον, μὴ λὶθον ἐπιδώσει αὐτῷ εἰ καὶ ἰχθύν μὴ ἀντὶ ἰχθύος ὄφιν ἐπιδώσει αὐτῷ

© Info

SVDSVD (read chapter in SVD)

فَمَنْ مِنْكُمْ، وَهُوَ أَبٌ، يَسْأَلُهُ ابْنُهُ خُبْزًا، أَفَيُعْطِيهِ حَجَرًا؟ أَوْ سَمَكَةً، أَفَيُعْطِيهِ حَيَّةً بَدَلَ السَّمَكَةِ؟

© Info

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)
¿Y cuál padre de vosotros, si su hijo le pidiere pan, le dará una piedra? ó, si pescado, ¿en lugar de pescado, le dará una serpiente?

© Info

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)
¿Qué padre de vosotros, si su hijo le pide pan, le dará una piedra? ¿o si pescado, en lugar de pescado, le dará una serpiente?

© Info

BBEBBE (read chapter in BBE)
And which of you, being a father, will give a stone to his son, who makes request for bread? or for a fish, will give him a snake?

© Info

CHTCHT (read chapter in CHT)
你們中間作父親的、誰有兒子求餅、反給他石頭呢．求魚、反拿蛇當魚給他呢．

© Info

EMEM (read chapter in EM)
¿Qué padre de entre vosotros, si su hijo le pide pescado, en lugar de pescado le dará una serpiente?

© Info

KORKOR (read chapter in KOR)
너희 중에 아비 된 자 누가 아들이 생선을 달라 하면 생선 대신에 뱀을 주며

© Info

LSLS (read chapter in LS)
Quel est parmi vous le père qui donnera une pierre à son fils, s'il lui demande du pain? Ou, s'il demande un poisson, lui donnera-t-il un serpent au lieu d'un poisson?

© Info

LUTLUT (read chapter in LUT)
Wo bittet unter euch ein Sohn den Vater ums Brot, der ihm einen Stein dafür biete? und, so er um einen Fisch bittet, der ihm eine Schlange für den Fisch biete?

© Info

RSTRST (read chapter in RST)
Какой из вас отец, [когда] сын попросит у него хлеба, подаст ему камень? или, [когда попросит] рыбы, подаст ему змею вместо рыбы?

© Info

SESE (read chapter in SE)
¿Y cuál padre de vosotros, si su hijo le pidiere pan, le dará una piedra?, o, si pescado, ¿en lugar de pescado, le dará una serpiente?

© Info

TR

The Textus Receptus (latin, "Received Text") is the Greek text originally compiled by Erasmus around 1516. Though the earliest work was prepared by Desiderius Erasmus, his work was later revised by Robert Estienne (or, Stephanus) and further revised by Theodore Beza. The text produced by each is substantially the same, aside from some minor variations. The Blue Letter Bible utilizes Stephanus' edition from 1550.

BLB Searches
Search the Bible
TR
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
TR
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Luke Chapter 11 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Morphological Greek New Testament Smith Van Dyck Arabic Bible Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras