TR

TR

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Λουκάς (Luke) 18:10 :: Textus Receptus (TR)

Unchecked Copy BoxLuke 18:10 - Ἄνθρωποι δύο ἀνέβησαν εἰς τὸ ἱερὸν προσεύξασθαι εἷς Φαρισαῖος καὶ ἕτερος τελώνης
Listen :: Λουκάς 18
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Luke 18:10
Two men went up into the temple to pray; the one a Pharisee, and the other a publican.

© Info

“Two men went up to the temple to pray, one a Pharisee and the other a tax collector.

© Info

“Two men went to the Temple to pray. One was a Pharisee, and the other was a despised tax collector.

© Info

“Two men went up to the temple to pray, one a Pharisee and the other a tax collector.

© Info

“Two men went up into the temple to pray, one a Pharisee and the other a tax collector.

© Info

“Two men went up to the temple to pray, one a Pharisee and the other a tax collector.

© Info

“Two men went up into the [fn]temple to pray, one a Pharisee and the other a tax collector.

© Info

“Two men went up into the temple to pray, one a Pharisee and the other a tax collector.

© Info

“Two men went up into the temple to pray, one a Pharisee and the other a tax collector.

© Info

“Two men went up into the temple [enclosure] to pray, one a Pharisee and the other a tax collector.

© Info

"Two men went up to the temple to pray, one a Pharisee and the other a tax collector.

© Info

"Two men went up into the temple to pray, one a Pharisee and the other a tax collector.

© Info

Two men went up into the temple to pray; the one a Pharisee, and the other a publican.

© Info

'Two men went up to the temple to pray, the one a Pharisee, and the other a tax-gatherer;

© Info

Two men went up into the temple to pray; the one a Pharisee, and the other a tax-gatherer.

© Info

Two men went up into the temple to pray; the one a Pharisee, and the other a publican.

© Info

"Two men went up into the temple to pray; one was a Parush, and the other was a tax collector.

© Info

duo homines ascenderunt in templum ut orarent unus Pharisaeus et alter publicanus

© Info

«صَعِدَ إِنْسَانَانِ إِلَى الْهَيْكَلِ لِيُصَلِّيَا، أَحَدُهُمَا فَرِّيسِيٌّ وَالآخَرُ جَابِي ضَرَائِبَ.

© Info

ἄνθρωποι δύο ἀνέβησαν εἰς τὸ ἱερὸν προσεύξασθαι εἷς Φαρισαῖος καὶ ἕτερος τελώνης

© Info

Ἄνθρωποι δύο ἀνέβησαν εἰς τὸ ἱερὸν προσεύξασθαι εἷς Φαρισαῖος καὶ ἕτερος τελώνης

© Info

«إِنْسَانَانِ صَعِدَا إِلَى الْهَيْكَلِ لِيُصَلِّيَا، وَاحِدٌ فَرِّيسِيٌّ وَالآخَرُ عَشَّارٌ.

© Info

Dos hombres subieron al templo á orar: el uno Fariseo, el otro publicano.

© Info

Dos hombres subieron al templo a orar: uno era fariseo, y el otro publicano.

© Info

Two men went up to the Temple for prayer; one a Pharisee, and the other a tax-farmer.

© Info

說、有兩個人上殿裡去禱告.一個是法利賽人、一個是稅吏。

© Info

"Dos hombres subieron al templo a orar. Uno era fariseo; y el otro, publicano.

© Info

두 사람이 기도하러 성전에 올라가니 하나는 바리새인이요 하나는 세리라

© Info

Deux hommes montèrent au temple pour prier; l'un était pharisien, et l'autre publicain.

© Info

Es gingen zwei Menschen hinauf in den Tempel, zu beten, einer ein Pharisäer, der andere ein Zöllner.

© Info

два человека вошли в храм помолиться: один фарисей, а другой мытарь.

© Info

Dos hombres subieron al Templo a orar: el uno fariseo, el otro publicano.

© Info

TR

The Textus Receptus (latin, "Received Text") is the Greek text originally compiled by Erasmus around 1516. Though the earliest work was prepared by Desiderius Erasmus, his work was later revised by Robert Estienne (or, Stephanus) and further revised by Theodore Beza. The text produced by each is substantially the same, aside from some minor variations. The Blue Letter Bible utilizes Stephanus' edition from 1550.

BLB Searches
Search the Bible
TR
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
TR

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Luke Chapter 18 — Additional Translations: