TR

TR

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Λουκάς (Luke) 19:2 :: Textus Receptus (TR)

Unchecked Copy BoxLuke 19:2 - καὶ ἰδού, ἀνὴρ ὀνόματι καλούμενος Ζακχαῖος καὶ αὐτὸς ἦν ἀρχιτελώνης καὶ οὗτος ἦν πλούσιος·
Listen :: Λουκάς 19
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Luke 19:2
And, behold, there was a man named Zacchaeus, which was the chief among the publicans, and he was rich.

© Info

Now behold, there was a man named Zacchaeus who was a chief tax collector, and he was rich.

© Info

There was a man there named Zacchaeus. He was the chief tax collector in the region, and he had become very rich.

© Info

A man was there by the name of Zacchaeus; he was a chief tax collector and was wealthy.

© Info

And behold, there was a man named Zacchaeus. He was a chief tax collector and was rich.

© Info

There was a man named Zacchaeus who was a chief tax collector, and he was rich.

© Info

And [fn]there was a man called by the name of Zaccheus; he was a chief tax collector and he was rich.

© Info

And there was a man called by the name of Zaccheus; he was a chief tax collector and he was rich.

© Info

And behold, there was a man called by the name of Zaccheus; he was a chief tax collector and he was rich.

© Info

And there was a man called Zaccheus; he was a chief tax collector [a superintendent to whom others reported], and he was rich.

© Info

Now a man named Zacchaeus was there; he was a chief tax collector and was rich.

© Info

And there was a man named Zacchae'us; he was a chief tax collector, and rich.

© Info

And behold, a man called by name Zacchaeus; and he was a chief publican, and he was rich.

© Info

and lo, a man, by name called Zaccheus, and he was a chief tax-gatherer, and he was rich,

© Info

And behold, there was a man by name called Zacchaeus, and he was chief tax-gatherer, and he was rich.

© Info

And behold, there was a man named Zaccheus, who was the chief among the publicans, and he was rich.

© Info

There was a man named Zakkai. He was a chief tax collector, and he was rich.

© Info

et ecce vir nomine Zaccheus et hic erat princeps publicanorum et ipse dives

© Info

وَإذَا هُنَاكَ رَجُلٌ اسْمُهُ زَكَّا، رَئِيسٌ لِجُبَاةِ الضَّرَائِبِ، وَكَانَ غَنِيًّا.

© Info

καὶ ἰδοὺ ἀνὴρ ὀνόματι καλούμενος Ζακχαῖος καὶ αὐτὸς ἦν ἀρχιτελώνης καὶ αὐτὸς πλούσιος

© Info

καὶ ἰδού, ἀνὴρ ὀνόματι καλούμενος Ζακχαῖος καὶ αὐτὸς ἦν ἀρχιτελώνης καὶ οὗτος ἦν πλούσιος·

© Info

وَإِذَا رَجُلٌ اسْمُهُ زَكَّا، وَهُوَ رَئِيسٌ لِلْعَشَّارِينَ وَكَانَ غَنِيًّا،

© Info

Y he aquí un varón llamado Zaqueo, el cual era el principal de los publicanos, y era rico;

© Info

Y sucedió que un varón llamado Zaqueo, que era jefe de los publicanos, y rico,

© Info

A man, named Zacchaeus, who was the chief tax-farmer, and a man of wealth,

© Info

有一個人名叫撒該、作稅吏長、是個財主。

© Info

Y he aquí, un hombre llamado Zaqueo, que era un principal de los publicanos y era rico,

© Info

삭개오라 이름하는 자가 있으니 세리장이요 또한 부자라

© Info

Et voici, un homme riche, appelé Zachée, chef des publicains, cherchait à voir qui était Jésus;

© Info

Und siehe, da war ein Mann, genannt Zachäus, der war ein Oberster der Zöllner und war reich.

© Info

И вот, некто, именем Закхей, начальник мытарей и человек богатый,

© Info

y he aquí un varón llamado Zaqueo, el cual era el principal de los publicanos, y era rico;

© Info

TR

The Textus Receptus (latin, "Received Text") is the Greek text originally compiled by Erasmus around 1516. Though the earliest work was prepared by Desiderius Erasmus, his work was later revised by Robert Estienne (or, Stephanus) and further revised by Theodore Beza. The text produced by each is substantially the same, aside from some minor variations. The Blue Letter Bible utilizes Stephanus' edition from 1550.

BLB Searches
Search the Bible
TR
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
TR

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Luke Chapter 19 — Additional Translations: