Copy Options

Cite Print

Λουκάς (Luke) 19:48 :: Textus Receptus (TR)

Luke 19:48 - καὶ οὐχ εὕρισκον τὸ τί ποιήσωσιν ὁ λαὸς γὰρ ἅπας ἐξεκρέματο αὐτοῦ ἀκούων

Read :: Λουκάς 19

Listen :: Λουκάς 19

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Luke 19:48

KJVKJV (read chapter in KJV)

And could not find what they might do: for all the people were very attentive to hear him.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

and were unable to do anything; for all the people were very attentive to hear Him.

NLTNLT (read chapter in NLT)

But they could think of nothing, because all the people hung on every word he said.

NIVNIV (read chapter in NIV)

Yet they could not find any way to do it, because all the people hung on his words.

ESVESV (read chapter in ESV)

but they did not find anything they could do, for all the people were hanging on his words.

CSBCSB (read chapter in CSB)

but they could not find a way to do it, because all the people were captivated by what they heard.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

and yet they could not find [fn]anything that they might do, for all the people were hanging on to [fn]every word He said.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

and they could not find [fn]anything that they might do, for all the people were hanging on to [fn]every word He said.

LSBLSB (read chapter in LSB)

and they could not find [fn]anything that they might do, for all the people hung upon [fn]every word He said.

AMPAMP (read chapter in AMP)

and they could not find anything that they could do, for all the people [stayed close to Him and] were hanging on to [fn]every word He said.

NETNET (read chapter in NET)

but they could not find a way to do it, for all the people hung on his words.

RSVRSV (read chapter in RSV)

but they did not find anything they could do, for all the people hung upon his words.

ASVASV (read chapter in ASV)

and they could not find what they might do; for the people all hung upon him, listening.

YLTYLT (read chapter in YLT)

and they were not finding what they shall do, for all the people were hanging on him, hearing him.

DBYDBY (read chapter in DBY)

and did not find what they could do, for all the people hung on him to hear.

WEBWEB (read chapter in WEB)

And could not find what they might do: for all the people were very attentive to hear him.

HNVHNV (read chapter in HNV)

They couldn't find what they might do, for all the people hung on to every word that he said.

VULVUL (read chapter in VUL)

et non inveniebant quid facerent illi omnis enim populus suspensus erat audiens illum

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَلكِنَّهُمْ لَمْ يَهْتَدُوا إِلَى مَا يَفْعَلُونَ، لأَنَّ الشَّعْبَ كُلَّهُ كَانَ مُلْتَصِقاً بِهِ لِلاِسْتِمَاعِ إِلَيْهِ.

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

καὶ οὐχ εὕρισκον τὸ τί ποιήσωσιν ὁ λαὸς γὰρ ἅπας ἐξεκρέματο αὐτοῦ ἀκούων

TRTR (read chapter in TR)

καὶ οὐχ εὕρισκον τὸ τί ποιήσωσιν ὁ λαὸς γὰρ ἅπας ἐξεκρέματο αὐτοῦ ἀκούων

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَلَمْ يَجِدُوا مَا يَفْعَلُونَ، لأَنَّ الشَّعْبَ كُلَّهُ كَانَ مُتَعَلِّقًا بِهِ يَسْمَعُ مِنْهُ.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y no hallaban qué hacerle, porque todo el pueblo estaba suspenso oyéndole.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Y no hallaban nada que pudieran hacerle, porque todo el pueblo estaba suspenso oyéndole.

BBEBBE (read chapter in BBE)

But they were not able to do anything, because the people all kept near him, being greatly interested in his words.

CHTCHT (read chapter in CHT)

但尋不出法子來、因為百姓都側耳聽他。

EMEM (read chapter in EM)

Pero no hallaban manera de hacerle algo, porque el pueblo le escuchaba con mucha atención.

KORKOR (read chapter in KOR)

백성이 다 그에게 귀를 기울여 들으므로 어찌할 방침을 찾지 못하였더라

LSLS (read chapter in LS)

mais ils ne savaient comment s'y prendre, car tout le peuple l'écoutait avec admiration.

LUTLUT (read chapter in LUT)

und fanden nicht, wie sie ihm tun sollten, denn das Volk hing ihm an und hörte ihn.

RSTRST (read chapter in RST)

и не находили, что бы сделать с Ним; потому что весь народ неотступно слушал Его.

SESE (read chapter in SE)

Y no hallaban qué hacerle, porque todo el pueblo estaba suspenso oyéndole.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The Textus Receptus (latin, "Received Text") is the Greek text originally compiled by Erasmus around 1516. Though the earliest work was prepared by Desiderius Erasmus, his work was later revised by Robert Estienne (or, Stephanus) and further revised by Theodore Beza. The text produced by each is substantially the same, aside from some minor variations. The Blue Letter Bible utilizes Stephanus' edition from 1550.

BLB Searches

Search the Bible

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Luke Chapter 19 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Morphological Greek New Testament Smith Van Dyck Arabic Bible Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Λουκάς (Luke) 19:48 :: Textus Receptus (TR)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Luke Chapter 19 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms