TR

TR

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Λουκάς (Luke) 2:12 :: Textus Receptus (TR)

Unchecked Copy BoxLuke 2:12 - καὶ τοῦτο ὑμῖν τὸ σημεῖον εὑρήσετε βρέφος ἐσπαργανωμένον κείμενον ἐν τῇ φάτνῃ
Listen :: Λουκάς 2
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Luke 2:12
And this shall be a sign unto you; Ye shall find the babe wrapped in swaddling clothes, lying in a manger.

© Info

“And this will be the sign to you: You will find a Babe wrapped in swaddling cloths, lying in a manger.”

© Info

And you will recognize him by this sign: You will find a baby wrapped snugly in strips of cloth, lying in a manger.”

© Info

This will be a sign to you: You will find a baby wrapped in cloths and lying in a manger.”

© Info

And this will be a sign for you: you will find a baby wrapped in swaddling cloths and lying in a manger.”

© Info

“This will be the sign for you: You will find a baby wrapped tightly in cloth and lying in a manger.”

© Info

“And this will be a sign for you: you will find a baby wrapped in cloths and lying in a [fn]manger.”

© Info

“This will be a sign for you: you will find a baby wrapped in cloths and lying in a [fn]manger.”

© Info

“And this will be the sign for you: you will find a baby wrapped in cloths and lying in a [fn]manger.”

© Info

“And this will be a sign for you [by which you will recognize Him]: you will find a Baby wrapped in [swaddling] cloths and lying in a manger.”

© Info

This will be a sign for you: You will find a baby wrapped in strips of cloth and lying in a manger."

© Info

And this will be a sign for you: you will find a babe wrapped in swaddling cloths and lying in a manger."

© Info

And this is the sign unto you: Ye shall find a babe wrapped in swaddling clothes, and lying in a manger.

© Info

and this is to you the sign: Ye shall find a babe wrapped up, lying in the manger.'

© Info

And this is the sign to you: ye shall find a babe wrapped in swaddling-clothes, and lying in a manger.

© Info

And this shall be a sign to you; Ye shall find the babe wrapped in swaddling-clothes, lying in a manger.

© Info

This is the sign to you: you will find a baby wrapped in strips of cloth, lying in a feeding trough."

© Info

et hoc vobis signum invenietis infantem pannis involutum et positum in praesepio

© Info

وَهذِهِ هِيَ الْعَلامَةُ لَكُمْ. تَجِدُونَ طِفْلاً مَلْفُوفاً بِقِمَاطٍ وَنَائِماً فِي مِذْوَدٍ».

© Info

καὶ τοῦτο ὑμῖν τὸ σημεῖον εὑρήσετε βρέφος ἐσπαργανωμένον καὶ κείμενον ἐν φάτνῃ

© Info

καὶ τοῦτο ὑμῖν τὸ σημεῖον εὑρήσετε βρέφος ἐσπαργανωμένον κείμενον ἐν τῇ φάτνῃ

© Info

وَهذِهِ لَكُمُ الْعَلاَمَةُ: تَجِدُونَ طِفْلاً مُقَمَّطًا مُضْجَعًا فِي مِذْوَدٍ».

© Info

Y esto os será por señal: hallaréis al niño envuelto en pañales, echado en un pesebre.

© Info

Esto os servirá de señal: Hallaréis al niño envuelto en pañales, acostado en un pesebre.

© Info

And this is the sign to you: you will see a young child folded in linen, in the place where the cattle have their food.

© Info

你們要看見一個嬰孩、包著布、臥在馬槽裡、那就是記號了。

© Info

Y esto os servirá de señal: Hallaréis al niño envuelto en pañales y acostado en un pesebre.

© Info

너희가 가서 강보에 싸여 구유에 누인 아기를 보리니 이것이 너희에게 표적이니라 하더니

© Info

Et voici à quel signe vous le reconnaîtrez: vous trouverez un enfant emmailloté et couché dans une crèche.

© Info

Und das habt zum Zeichen: ihr werdet finden das Kind in Windeln gewickelt und in einer Krippe liegen.

© Info

и вот вам знак: вы найдете Младенца в пеленах, лежащего в яслях.

© Info

Y esto os será por señal: hallaréis al niño envuelto en pañales , acostado en un pesebre.

© Info

TR

The Textus Receptus (latin, "Received Text") is the Greek text originally compiled by Erasmus around 1516. Though the earliest work was prepared by Desiderius Erasmus, his work was later revised by Robert Estienne (or, Stephanus) and further revised by Theodore Beza. The text produced by each is substantially the same, aside from some minor variations. The Blue Letter Bible utilizes Stephanus' edition from 1550.

BLB Searches
Search the Bible
TR
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
TR

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Luke Chapter 2 — Additional Translations: