Copy Options

Cite Print

Λουκάς (Luke) 22:71 :: Textus Receptus (TR)

Luke 22:71 - οἱ δὲ εἶπον, Τί ἔτι χρείαν ἔχομεν μαρτυρίας αὐτοὶ γὰρ ἠκούσαμεν ἀπὸ τοῦ στόματος αὐτοῦ

Read :: Λουκάς 22

Listen :: Λουκάς 22

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Luke 22:71

KJVKJV (read chapter in KJV)

And they said, What need we any further witness? for we ourselves have heard of his own mouth.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

And they said, “What further testimony do we need? For we have heard it ourselves from His own mouth.”

NLTNLT (read chapter in NLT)

“Why do we need other witnesses?” they said. “We ourselves heard him say it.”

NIVNIV (read chapter in NIV)

Then they said, “Why do we need any more testimony? We have heard it from his own lips.”

ESVESV (read chapter in ESV)

Then they said, “What further testimony do we need? We have heard it ourselves from his own lips.”

CSBCSB (read chapter in CSB)

“Why do we need any more testimony,” they said, “since we’ve heard it ourselves from his mouth? ”

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

And then they said, “What further need do we have of testimony? For we have heard it ourselves from His own mouth!”

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

Then they said, “What further need do we have of testimony? For we have heard it ourselves from His own mouth.”

LSBLSB (read chapter in LSB)

Then they said, “What further need do we have of testimony? For we have heard it ourselves from His own mouth.”

AMPAMP (read chapter in AMP)

Then they asked, “What further need of testimony do we have? For we ourselves have heard it from His own mouth.”

NETNET (read chapter in NET)

Then they said, "Why do we need further testimony? We have heard it ourselves from his own lips!"

RSVRSV (read chapter in RSV)

And they said, "What further testimony do we need? We have heard it ourselves from his own lips."

ASVASV (read chapter in ASV)

And they said, What further need have we of witness? for we ourselves have heard from his own mouth.

YLTYLT (read chapter in YLT)

and they said, 'What need yet have we of testimony? for we ourselves did hear it from his mouth.'

DBYDBY (read chapter in DBY)

And they said, What need have we any more of witness, for we have heard ourselves out of his mouth?

WEBWEB (read chapter in WEB)

And they said, What need have we of any further testimony? for we ourselves have heard from his own mouth.

HNVHNV (read chapter in HNV)

They said, "Why do we need any more witness? For we ourselves have heard from his own mouth!"

VULVUL (read chapter in VUL)

at illi dixerunt quid adhuc desideramus testimonium ipsi enim audivimus de ore eius

NAVNAV (read chapter in NAV)

فَقَالُوا: «أَيَّةُ حَاجَةٍ بِنَا بَعْدُ إِلَى شُهُودٍ؟ فَهَا نَحْنُ قَدْ سَمِعْنَا مِنْ فَمِهِ!»

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

οἱ δὲ εἶπαν τί ἔτι ἔχομεν μαρτυρίας χρείαν αὐτοὶ γὰρ ἠκούσαμεν ἀπὸ τοῦ στόματος αὐτοῦ

TRTR (read chapter in TR)

οἱ δὲ εἶπον, Τί ἔτι χρείαν ἔχομεν μαρτυρίας αὐτοὶ γὰρ ἠκούσαμεν ἀπὸ τοῦ στόματος αὐτοῦ

SVDSVD (read chapter in SVD)

فَقَالُوا:«مَا حَاجَتُنَا بَعْدُ إِلَى شَهَادَةٍ؟ لأَنَّنَا نَحْنُ سَمِعْنَا مِنْ فَمِهِ».

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Entonces ellos dijeron: ¿Qué más testimonio deseamos? porque nosotros lo hemos oído de su boca.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Entonces ellos dijeron: ¿Qué más testimonio necesitamos? porque nosotros mismos lo hemos oído de su boca.

BBEBBE (read chapter in BBE)

And they said, What more need have we of witness? we have the very words of his mouth.

CHTCHT (read chapter in CHT)

他們說、何必再用見證呢．他親口所說的、我們都親自聽見了。

EMEM (read chapter in EM)

Entonces ellos dijeron: --¿Qué más necesidad tenemos de testimonio? Porque nosotros mismos lo hemos oído de su boca.

KORKOR (read chapter in KOR)

저희가 가로되 어찌 더 증거를 요구하리요 우리가 친히 그 입에서 들었노라 하더라

LSLS (read chapter in LS)

Alors ils dirent: Qu'avons-nous encore besoin de témoignage? Nous l'avons entendu nous-mêmes de sa bouche.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Sie aber sprachen: Was bedürfen wir weiteres Zeugnis? Wir haben's selbst gehört aus seinem Munde.

RSTRST (read chapter in RST)

Они же сказали: какое еще нужно нам свидетельство? ибо мы сами слышали из уст Его.

SESE (read chapter in SE)

Entonces ellos dijeron: ¿Qué más testimonio deseamos? Porque nosotros lo hemos oído de su boca.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The Textus Receptus (latin, "Received Text") is the Greek text originally compiled by Erasmus around 1516. Though the earliest work was prepared by Desiderius Erasmus, his work was later revised by Robert Estienne (or, Stephanus) and further revised by Theodore Beza. The text produced by each is substantially the same, aside from some minor variations. The Blue Letter Bible utilizes Stephanus' edition from 1550.

BLB Searches

Search the Bible

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Luke Chapter 22 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Morphological Greek New Testament Smith Van Dyck Arabic Bible Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Λουκάς (Luke) 22:71 :: Textus Receptus (TR)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Luke Chapter 22 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms