TR

TR

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Λουκάς (Luke) 8:55 :: Textus Receptus (TR)

Unchecked Copy BoxLuke 8:55 - καὶ ἐπέστρεψεν τὸ πνεῦμα αὐτῆς καὶ ἀνέστη παραχρῆμα καὶ διέταξεν αὐτῇ δοθῆναι φαγεῖν
Listen :: Λουκάς 8
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Luke 8:55
And her spirit came again, and she arose straightway: and he commanded to give her meat.

© Info

Then her spirit returned, and she arose immediately. And He commanded that she be given something to eat.

© Info

And at that moment her life[fn] returned, and she immediately stood up! Then Jesus told them to give her something to eat.

© Info

Her spirit returned, and at once she stood up. Then Jesus told them to give her something to eat.

© Info

And her spirit returned, and she got up at once. And he directed that something should be given her to eat.

© Info

Her spirit returned, and she got up at once. Then he gave orders that she be given something to eat.

© Info

And her spirit returned, and she got up immediately; and He ordered that something be given her to eat.

© Info

And her spirit returned, and she got up immediately; and He gave orders for something to be given her to eat.

© Info

And her spirit returned, and she stood up immediately. And He gave orders for something to be given her to eat.

© Info

And her spirit returned, and she got up immediately; and He ordered that she be given something to eat.

© Info

Her spirit returned, and she got up immediately. Then he told them to give her something to eat.

© Info

And her spirit returned, and she got up at once; and he directed that something should be given her to eat.

© Info

And her spirit returned, and she rose up immediately: and he commanded that something be given her to eat.

© Info

and her spirit came back, and she arose presently, and he directed that there be given to her to eat;

© Info

And her spirit returned, and immediately she rose up; and he commanded something to eat to be given to her.

© Info

And her spirit came again, and she arose immediately: and he commanded to give her food.

© Info

Her spirit returned, and she rose up immediately. He commanded that something be given to her to eat.

© Info

et reversus est spiritus eius et surrexit continuo et iussit illi dari manducare

© Info

فَعَادَتْ إِلَيْهَا رُوحُهَا، وَنَهَضَتْ فِي الْحَالِ. وَأَمَرَ أَنْ يُقَدَّمَ لَهَا طَعَامٌ.

© Info

καὶ ἐπέστρεψεν τὸ πνεῦμα αὐτῆς καὶ ἀνέστη παραχρῆμα καὶ διέταξεν αὐτῇ δοθῆναι φαγεῖν

© Info

καὶ ἐπέστρεψεν τὸ πνεῦμα αὐτῆς καὶ ἀνέστη παραχρῆμα καὶ διέταξεν αὐτῇ δοθῆναι φαγεῖν

© Info

فَرَجَعَتْ رُوحُهَا وَقَامَتْ فِي الْحَالِ. فَأَمَرَ أَنْ تُعْطَى لِتَأْكُلَ.

© Info

Entonces su espíritu volvió, y se levantó luego: y él mandó que le diesen de comer.

© Info

Entonces su espíritu volvió, e inmediatamente se levantó; y él mandó que se le diese de comer.

© Info

And her spirit came back to her and she got up straight away: and he gave orders that food was to be given to her.

© Info

他的靈魂便回來、他就立刻起來了.耶穌吩咐給他東西喫。

© Info

Entonces su espíritu volvió a ella, y al instante se levantó. Y él ordenó que le diesen de comer.

© Info

그 영이 돌아와 아이가 곧 일어나거늘 예수께서 먹을 것을 주라 명하신대

© Info

Et son esprit revint en elle, et à l'instant elle se leva; et Jésus ordonna qu'on lui donnât à manger.

© Info

Und ihr Geist kam wieder, und sie stand alsobald auf. Und er befahl, man sollte ihr zu essen geben.

© Info

И возвратился дух ее; она тотчас встала, и Он велел дать ей есть.

© Info

Entonces su espíritu volvió, y se levantó luego; y él mandó que le diesen de comer.

© Info

TR

The Textus Receptus (latin, "Received Text") is the Greek text originally compiled by Erasmus around 1516. Though the earliest work was prepared by Desiderius Erasmus, his work was later revised by Robert Estienne (or, Stephanus) and further revised by Theodore Beza. The text produced by each is substantially the same, aside from some minor variations. The Blue Letter Bible utilizes Stephanus' edition from 1550.

BLB Searches
Search the Bible
TR
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
TR

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Luke Chapter 8 — Additional Translations: