TR

TR

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Λουκάς (Luke) 8:6 :: Textus Receptus (TR)

Unchecked Copy BoxLuke 8:6 - καὶ ἕτερον ἔπεσεν ἐπὶ τὴν πέτραν καὶ φυὲν ἐξηράνθη διὰ τὸ μὴ ἔχειν ἰκμάδα
Listen :: Λουκάς 8
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Luke 8:6
And some fell upon a rock; and as soon as it was sprung up, it withered away, because it lacked moisture.

© Info

“Some fell on rock; and as soon as it sprang up, it withered away because it lacked moisture.

© Info

Other seed fell among rocks. It began to grow, but the plant soon wilted and died for lack of moisture.

© Info

Some fell on rocky ground, and when it came up, the plants withered because they had no moisture.

© Info

And some fell on the rock, and as it grew up, it withered away, because it had no moisture.

© Info

“Other seed fell on the rock; when it grew up, it withered away, since it lacked moisture.

© Info

“Other seed fell on rocky soil, and when it came up, it withered away because it had no moisture.

© Info

“Other seed fell on rocky soil, and as soon as it grew up, it withered away, because it had no moisture.

© Info

“And other seed fell on rock and as soon as it grew up, it withered away, because it had no moisture.

© Info

“And some seed fell on [shallow soil covering] the rocks, and as soon as it sprouted, it withered away, because it had no moisture.

© Info

Other seed fell on rock, and when it came up, it withered because it had no moisture.

© Info

And some fell on the rock; and as it grew up, it withered away, because it had no moisture.

© Info

And other fell on the rock; and as soon as it grew, it withered away, because it had no moisture.

© Info

'And other fell upon the rock, and having sprung up, it did wither, through not having moisture.

© Info

and other fell upon the rock, and having sprung up, it was dried up because it had not moisture;

© Info

And some fell upon a rock; and as soon as it was sprung up, it withered, because it lacked moisture.

© Info

Other seed fell on the rock, and as soon as it grew, it withered away, because it had no moisture.

© Info

et aliud cecidit supra petram et natum aruit quia non habebat humorem

© Info

وَوَقَعَ بَعْضُهُ عَلَى الصَّخْرِ، فَلَمَّا طَلَعَ يَبِسَ لأَنَّهُ كَانَ بِلا رُطُوبَةٍ.

© Info

καὶ ἕτερον κατέπεσεν ἐπὶ τὴν πέτραν καὶ φυὲν ἐξηράνθη διὰ τὸ μὴ ἔχειν ἰκμάδα

© Info

καὶ ἕτερον ἔπεσεν ἐπὶ τὴν πέτραν καὶ φυὲν ἐξηράνθη διὰ τὸ μὴ ἔχειν ἰκμάδα

© Info

وَسَقَطَ آخَرُ عَلَى الصَّخْرِ، فَلَمَّا نَبَتَ جَفَّ لأَنَّهُ لَمْ تَكُنْ لَهُ رُطُوبَةٌ.

© Info

Y otra parte cayó sobre la piedra; y nacida, se secó, porque no tenía humedad.

© Info

Otra parte cayó sobre la piedra; y nacida, se secó, porque no tenía humedad.

© Info

And some went on the rock, and when it came up it became dry and dead because it had no water.

© Info

有落在磐石上的、一出來就枯乾了、因為得不著滋潤。

© Info

Otra parte cayó sobre la roca, y cuando creció, se secó, porque no tenía humedad.

© Info

더러는 바위 위에 떨어지매 났다가 습기가 없으므로 말랐고

© Info

Une autre partie tomba sur le roc: quand elle fut levée, elle sécha, parce qu'elle n'avait point d'humidité.

© Info

Und etliches fiel auf den Fels; und da es aufging, verdorrte es, darum daß es nicht Saft hatte.

© Info

а иное упало на камень и, взойдя, засохло, потому что не имело влаги;

© Info

Otra parte cayó sobre la piedra; y nacida, se secó, porque no tenía humedad.

© Info

TR

The Textus Receptus (latin, "Received Text") is the Greek text originally compiled by Erasmus around 1516. Though the earliest work was prepared by Desiderius Erasmus, his work was later revised by Robert Estienne (or, Stephanus) and further revised by Theodore Beza. The text produced by each is substantially the same, aside from some minor variations. The Blue Letter Bible utilizes Stephanus' edition from 1550.

BLB Searches
Search the Bible
TR
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
TR

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Luke Chapter 8 — Additional Translations: