TR

TR

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Λουκάς (Luke) 9:46 :: Textus Receptus (TR)

Unchecked Copy BoxLuke 9:46 - Εἰσῆλθεν δὲ διαλογισμὸς ἐν αὐτοῖς τὸ τίς ἂν εἴη μείζων αὐτῶν
Listen :: Λουκάς 9
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Luke 9:46
Then there arose a reasoning among them, which of them should be greatest.

© Info

Then a dispute arose among them as to which of them would be greatest.

© Info

Then his disciples began arguing about which of them was the greatest.

© Info

An argument started among the disciples as to which of them would be the greatest.

© Info

An argument arose among them as to which of them was the greatest.

© Info

An argument started among them about who was the greatest of them.

© Info

Now an argument [fn]started among them as to which of them might be the greatest.

© Info

An argument [fn]started among them as to which of them might be the greatest.

© Info

Now an argument [fn]started among them as to which of them might be the greatest.

© Info

An argument started among them as to which of them might be the greatest [surpassing the others in esteem and authority].

© Info

Now an argument started among the disciples as to which of them might be the greatest.

© Info

And an argument arose among them as to which of them was the greatest.

© Info

And there arose a reasoning among them, which of them was the greatest.

© Info

And there entered a reasoning among them, this, Who may be greater of them?

© Info

And a reasoning came in amongst them, who should be the greatest of them.

© Info

Then there arose a reasoning among them, which of them should be greatest.

© Info

There arose an argument among them about which of them was the greatest.

© Info

intravit autem cogitatio in eos quis eorum maior esset

© Info

وَحَدَثَ بَيْنَهُمْ جِدَالٌ حَوْلَ مَنْ هُوَ الأَعْظَمُ فِيهِمْ.

© Info

εἰσῆλθεν δὲ διαλογισμὸς ἐν αὐτοῖς τὸ τίς ἂν εἴη μείζων αὐτῶν

© Info

Εἰσῆλθεν δὲ διαλογισμὸς ἐν αὐτοῖς τὸ τίς ἂν εἴη μείζων αὐτῶν

© Info

وَدَاخَلَهُمْ فِكْرٌ مَنْ عَسَى أَنْ يَكُونَ أَعْظَمَ فِيهِمْ؟

© Info

Entonces entraron en disputa, cuál de ellos sería el mayor.

© Info

Entonces entraron en discusión sobre quién de ellos sería el mayor.

© Info

Now there was a discussion among them about which of them would be the greatest.

© Info

門徒中間起了議論、誰將為大。

© Info

Entonces hubo una discusión entre los discípulos: cuál de ellos sería el más importante.

© Info

제자 중에서 누가 크냐 하는 변론이 일어나니

© Info

Or, une pensée leur vint à l'esprit, savoir lequel d'entre eux était le plus grand.

© Info

Es kam auch ein Gedanke unter sie, welcher unter ihnen der Größte wäre.

© Info

Пришла же им мысль: кто бы из них был больше?

© Info

Entonces entraron en disputa, cuál de ellos sería el mayor.

© Info

TR

The Textus Receptus (latin, "Received Text") is the Greek text originally compiled by Erasmus around 1516. Though the earliest work was prepared by Desiderius Erasmus, his work was later revised by Robert Estienne (or, Stephanus) and further revised by Theodore Beza. The text produced by each is substantially the same, aside from some minor variations. The Blue Letter Bible utilizes Stephanus' edition from 1550.

BLB Searches
Search the Bible
TR
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
TR

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Luke Chapter 9 — Additional Translations: