TR

TR

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Μάρκος (Mark) 1:11 :: Textus Receptus (TR)

Unchecked Copy BoxMark 1:11 - καὶ φωνὴ ἐγένετο ἐκ τῶν οὐρανῶν Σὺ εἶ υἱός μου ἀγαπητός ἐν εὐδόκησα
Listen :: Μάρκος 1
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Mark 1:11
And there came a voice from heaven, saying, Thou art my beloved Son, in whom I am well pleased.

© Info

Then a voice came from heaven, “You are My beloved Son, in whom I am well pleased.”

© Info

And a voice from heaven said, “You are my dearly loved Son, and you bring me great joy.”

© Info

And a voice came from heaven: “You are my Son, whom I love; with you I am well pleased.”

© Info

And a voice came from heaven, “You are my beloved Son;[fn] with you I am well pleased.”

© Info

And a voice came from heaven: “You are my beloved Son; with you I am well-pleased.”

© Info

and a voice came from the heavens: “You are My beloved Son; in You I [fn]am well pleased.”

© Info

and a voice came out of the heavens: “You are My beloved Son, in You I am well-pleased.”

© Info

and a voice came out of the heavens: “You are My beloved Son, in You I am well-pleased.”

© Info

and a [fn]voice came out of heaven saying: “You are My beloved Son, in You I am well-pleased and delighted!”

© Info

And a voice came from heaven: "You are my one dear Son; in you I take great delight."

© Info

and a voice came from heaven, "Thou art my beloved Son; with thee I am well pleased."

© Info

and a voice came out of the heavens, Thou art my beloved Son, in thee I am well pleased.

© Info

and a voice came out of the heavens, 'Thou art My Son -- the Beloved, in whom I did delight.'

© Info

And there came a voice out of the heavens: *Thou* art my beloved Son, in thee I have found my delight.

© Info

And there came a voice from heaven, saying, Thou art my beloved Son, in whom I am well pleased.

© Info

A voice came out of the sky, "You are my beloved Son, in whom I am well pleased."

© Info

et vox facta est de caelis tu es Filius meus dilectus in te conplacui

© Info

وَإذَا صَوْتٌ مِنَ السَّمَاوَاتِ يَقُولُ: «أَنْتَ ابْنِي الْحَبِيبُ، بِكَ سُرِرْتُ كُلَّ سُرُورٍ!»

© Info

καὶ φωνὴ ἐγένετο ἐκ τῶν οὐρανῶν σὺ εἶ υἱός μου ἀγαπητός ἐν σοὶ εὐδόκησα

© Info

καὶ φωνὴ ἐγένετο ἐκ τῶν οὐρανῶν Σὺ εἶ υἱός μου ἀγαπητός ἐν εὐδόκησα

© Info

وَكَانَ صَوْتٌ مِنَ السَّمَاوَاتِ:«أَنْتَ ابْنِي الْحَبِيبُ الَّذِي بِهِ سُرِرْتُ».

© Info

Y hubo una voz de los cielos que decía: Tú eres mi Hijo amado; en ti tomo contentamiento.

© Info

Y vino una voz de los cielos que decía: Tú eres mi Hijo amado; en ti tengo complacencia.

© Info

And a voice came out of heaven, You are my dearly loved Son, with whom I am well pleased.

© Info

又有聲音從天上來說、你是我的愛子、我喜悅你。

© Info

Y vino una voz desde el cielo: "Tú eres mi Hijo amado; en ti tengo complacencia."

© Info

하늘로서 소리가 나기를 너는 내 사랑하는 아들이라 내가 너를 기뻐하노라 하시니라

© Info

Et une voix fit entendre des cieux ces paroles: Tu es mon Fils bien-aimé, en toi j'ai mis toute mon affection.

© Info

Und da geschah eine Stimme vom Himmel: Du bist mein lieber Sohn, an dem ich Wohlgefallen habe.

© Info

И глас был с небес: Ты Сын Мой возлюбленный, в Котором Мое благоволение.

© Info

Y hubo una voz de los cielos que decía : Tú eres mi Hijo amado; en ti tomo contentamiento.

© Info

TR

The Textus Receptus (latin, "Received Text") is the Greek text originally compiled by Erasmus around 1516. Though the earliest work was prepared by Desiderius Erasmus, his work was later revised by Robert Estienne (or, Stephanus) and further revised by Theodore Beza. The text produced by each is substantially the same, aside from some minor variations. The Blue Letter Bible utilizes Stephanus' edition from 1550.

BLB Searches
Search the Bible
TR
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
TR

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Mark Chapter 1 — Additional Translations: