Copy Options

Cite Print

Μάρκος (Mark) 10:5 :: Textus Receptus (TR)

Mark 10:5 - Καὶ ἀποκριθεὶς ὁ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτοῖς Πρὸς τὴν σκληροκαρδίαν ὑμῶν ἔγραψεν ὑμῖν τὴν ἐντολὴν ταύτην

Read :: Μάρκος 10

Listen :: Μάρκος 10

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Mark 10:5

KJVKJV (read chapter in KJV)

And Jesus answered and said unto them, For the hardness of your heart he wrote you this precept.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

And Jesus answered and said to them, “Because of the hardness of your heart he wrote you this precept.

NLTNLT (read chapter in NLT)

But Jesus responded, “He wrote this commandment only as a concession to your hard hearts.

NIVNIV (read chapter in NIV)

“It was because your hearts were hard that Moses wrote you this law,” Jesus replied.

ESVESV (read chapter in ESV)

And Jesus said to them, “Because of your hardness of heart he wrote you this commandment.

CSBCSB (read chapter in CSB)

But Jesus told them, “He wrote this command for you because of the hardness of your hearts.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

But Jesus said to them, “[fn]Because of your hardness of heart he wrote you this commandment.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

But Jesus said to them, “[fn]Because of your hardness of heart he wrote you this commandment.

LSBLSB (read chapter in LSB)

But Jesus said to them, “[fn]Because of your hardness of heart he wrote for you this commandment.

AMPAMP (read chapter in AMP)

But Jesus said to them, “Because of your hardness of hearts [your callousness and insensitivity toward your wives and the [fn]provision of God] he wrote you this precept.

NETNET (read chapter in NET)

But Jesus said to them, "He wrote this commandment for you because of your hard hearts.

RSVRSV (read chapter in RSV)

But Jesus said to them, "For your hardness of heart he wrote you this commandment.

ASVASV (read chapter in ASV)

But Jesus said unto them, For your hardness of heart he wrote you this commandment.

YLTYLT (read chapter in YLT)

And Jesus answering said to them, 'For the stiffness of your heart he wrote you this command,

DBYDBY (read chapter in DBY)

And Jesus answering said to them, In view of your hard-heartedness he wrote this commandment for you;

WEBWEB (read chapter in WEB)

And Jesus answered and said to them, For the hardness of your heart, he wrote you this precept.

HNVHNV (read chapter in HNV)

But Yeshua said to them, "For your hardness of heart, he wrote you this mitzvah.

VULVUL (read chapter in VUL)

quibus respondens Iesus ait ad duritiam cordis vestri scripsit vobis praeceptum istud

NAVNAV (read chapter in NAV)

فَأَجَابَهُمْ يَسُوعُ: «بِسَبَبِ قَسَاوَةِ قُلُوبِكُمْ كَتَبَ لَكُمْ مُوسَى هَذِهِ الْوَصِيَّةَ.

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

ὁ δὲ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτοῖς πρὸς τὴν σκληροκαρδίαν ὑμῶν ἔγραψεν ὑμῖν τὴν ἐντολὴν ταύτην

TRTR (read chapter in TR)

Καὶ ἀποκριθεὶς ὁ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτοῖς Πρὸς τὴν σκληροκαρδίαν ὑμῶν ἔγραψεν ὑμῖν τὴν ἐντολὴν ταύτην

SVDSVD (read chapter in SVD)

فَأَجَابَ يَسُوعُ وَقَالَ لَهُمْ:«مِنْ أَجْلِ قَسَاوَةِ قُلُوبِكُمْ كَتَبَ لَكُمْ هذِهِ الْوَصِيَّةَ،

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y respondiendo Jesús, les dijo: Por la dureza de vuestro corazón os escribió este mandamiento;

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Y respondiendo Jesús, les dijo: Por la dureza de vuestro corazón os escribió este mandamiento;

BBEBBE (read chapter in BBE)

But Jesus said to them, Because of your hard hearts he gave you this law.

CHTCHT (read chapter in CHT)

耶穌說、摩西因為你們的心硬、所以寫這條例給你們。

EMEM (read chapter in EM)

Pero Jesús les dijo: --Ante vuestra dureza de corazón, os escribió este mandamiento.

KORKOR (read chapter in KOR)

예수께서 저희에게 이르시되 너희 마음의 완악함을 인하여 이 명령을 기록하였거니와

LSLS (read chapter in LS)

Et Jésus leur dit: C'est à cause de la dureté de votre coeur que Moïse vous a donné ce précepte.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Jesus antwortete und sprach zu ihnen: Um eures Herzens Härtigkeit willen hat er euch solches Gebot geschrieben;

RSTRST (read chapter in RST)

Иисус сказал им в ответ: по жестокосердию вашему он написал вам сию заповедь.

SESE (read chapter in SE)

Y respondiendo Jesús, les dijo: Por la dureza de vuestro corazón os escribió este mandamiento;

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The Textus Receptus (latin, "Received Text") is the Greek text originally compiled by Erasmus around 1516. Though the earliest work was prepared by Desiderius Erasmus, his work was later revised by Robert Estienne (or, Stephanus) and further revised by Theodore Beza. The text produced by each is substantially the same, aside from some minor variations. The Blue Letter Bible utilizes Stephanus' edition from 1550.

BLB Searches

Search the Bible

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Mark Chapter 10 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Morphological Greek New Testament Smith Van Dyck Arabic Bible Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Μάρκος (Mark) 10:5 :: Textus Receptus (TR)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Mark Chapter 10 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms