TR

TR

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Μάρκος (Mark) 12:39 :: Textus Receptus (TR)

Unchecked Copy BoxMark 12:39 - καὶ πρωτοκαθεδρίας ἐν ταῖς συναγωγαῖς καὶ πρωτοκλισίας ἐν τοῖς δείπνοις
Listen :: Μάρκος 12
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Mark 12:39
And the chief seats in the synagogues, and the uppermost rooms at feasts:

© Info

“the best seats in the synagogues, and the best places at feasts,

© Info

And how they love the seats of honor in the synagogues and the head table at banquets.

© Info

and have the most important seats in the synagogues and the places of honor at banquets.

© Info

and have the best seats in the synagogues and the places of honor at feasts,

© Info

“the best seats in the synagogues, and the places of honor at banquets.

© Info

and seats of honor in the synagogues, and places of honor at banquets,

© Info

and chief seats in the synagogues and places of honor at banquets,

© Info

and best seats in the synagogues and places of honor at banquets,

© Info

and [they love] the [fn]chief seats in the synagogues and the places of distinction and honor at banquets,

© Info

and the best seats in the synagogues and the places of honor at banquets.

© Info

and the best seats in the synagogues and the places of honor at feasts,

© Info

and chief seats in the synagogues, and chief places at feasts:

© Info

and first seats in the synagogues, and first couches in suppers,

© Info

and first seats in the synagogues, and first places at suppers;

© Info

And the chief seats in the synagogues, and the uppermost rooms at feasts:

© Info

and the best seats in the synagogues, and the best places at feasts:

© Info

et in primis cathedris sedere in synagogis et primos discubitus in cenis

© Info

καὶ πρωτοκαθεδρίας ἐν ταῖς συναγωγαῖς καὶ πρωτοκλισίας ἐν τοῖς δείπνοις

© Info

καὶ πρωτοκαθεδρίας ἐν ταῖς συναγωγαῖς καὶ πρωτοκλισίας ἐν τοῖς δείπνοις

© Info

وَالْمَجَالِسَ الأُولَى فِي الْمَجَامِعِ، وَالْمُتَّكَآتِ الأُولَى فِي الْوَلاَئِمِ.

© Info

وَالأَمَاكِنَ الأُولَى فِي الْمَجَامِعِ، وَأَمَاكِنَ الصَّدَارَةِ فِي الْوَلائِمِ.

© Info

Y las primeras sillas en las sinagogas, y los primeros asientos en las cenas;

© Info

y las primeras sillas en las sinagogas, y los primeros asientos en las cenas;

© Info

And to have the chief seats in the Synagogues and the first places at feasts;

© Info

又喜愛會堂裡的高位筵席上的首座.

© Info

las primeras sillas en las sinagogas y los primeros asientos en los banquetes.

© Info

회당의 상좌와 잔치의 상석을 원하는 서기관들을 삼가라

© Info

qui recherchent les premiers sièges dans les synagogues, et les premières places dans les festins;

© Info

und sitzen gern obenan in den Schulen und über Tisch beim Gastmahl;

© Info

сидеть впереди в синагогах и возлежать на первом [месте] на пиршествах, --

© Info

y las primeras sillas en las sinagogas, y los primeros asientos en las cenas;

© Info

TR

The Textus Receptus (latin, "Received Text") is the Greek text originally compiled by Erasmus around 1516. Though the earliest work was prepared by Desiderius Erasmus, his work was later revised by Robert Estienne (or, Stephanus) and further revised by Theodore Beza. The text produced by each is substantially the same, aside from some minor variations. The Blue Letter Bible utilizes Stephanus' edition from 1550.

BLB Searches
Search the Bible
TR
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
TR

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Mark Chapter 12 — Additional Translations: