TR

TR

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Μάρκος (Mark) 8:10 :: Textus Receptus (TR)

Unchecked Copy BoxMark 8:10 - Καὶ εὐθὲως ἐμβὰς εἰς τὸ πλοῖον μετὰ τῶν μαθητῶν αὐτοῦ ἦλθεν εἰς τὰ μέρη Δαλμανουθά
Listen :: Μάρκος 8
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Mark 8:10
And straightway he entered into a ship with his disciples, and came into the parts of Dalmanutha.

© Info

immediately got into the boat with His disciples, and came to the region of Dalmanutha.

© Info

Immediately after this, he got into a boat with his disciples and crossed over to the region of Dalmanutha.

© Info

he got into the boat with his disciples and went to the region of Dalmanutha.

© Info

And immediately he got into the boat with his disciples and went to the district of Dalmanutha.[fn]

© Info

And he immediately got into the boat with his disciples and went to the district of Dalmanutha.

© Info

And immediately He got into the boat with His disciples and came to the region of Dalmanutha.

© Info

And immediately He entered the boat with His disciples and came to the district of Dalmanutha.

© Info

And immediately He entered the boat with His disciples and came to the district of Dalmanutha.

© Info

Then immediately He got into the boat with His disciples and went to the district of [fn]Dalmanutha.

© Info

Immediately he got into a boat with his disciples and went to the district of Dalmanutha.

© Info

And he sent them away; and immediately he got into the boat with his disciples, and went to the district of Dalmanu'tha.

© Info

And straightway he entered into the boat with his disciples, and came into the parts of Dalmanutha.

© Info

and immediately having entered into the boat with his disciples, he came to the parts of Dalmanutha,

© Info

And immediately going on board ship with his disciples, he came into the parts of Dalmanutha.

© Info

And forthwith he entered into a boat with his disciples, and came into the parts of Dalmanutha.

© Info

Immediately he entered into the boat with his talmidim, and came into the region of Dalmanuta.

© Info

et statim ascendens navem cum discipulis suis venit in partes Dalmanutha

© Info

وَفِي الْحَالِ رَكِبَ الْقَارِبَ مَعَ تَلامِيذِهِ، وَجَاءَ إِلَى نَوَاحِي دَلْمَانُوثَةَ.

© Info

καὶ εὐθὺς ἐμβὰς εἰς τὸ πλοῖον μετὰ τῶν μαθητῶν αὐτοῦ ἦλθεν εἰς τὰ μέρη Δαλμανουθά

© Info

Καὶ εὐθὲως ἐμβὰς εἰς τὸ πλοῖον μετὰ τῶν μαθητῶν αὐτοῦ ἦλθεν εἰς τὰ μέρη Δαλμανουθά

© Info

وَلِلْوَقْتِ دَخَلَ السَّفِينَةَ مَعَ تَلاَمِيذِهِ وَجَاءَ إِلَى نَوَاحِي دَلْمَانُوثَةَ.

© Info

Y luego entrando en el barco con sus discípulos, vino á las partes de Dalmanutha.

© Info

Y luego entrando en la barca con sus discípulos, vino a la región de Dalmanuta.

© Info

And he got into the boat with his disciples straight away, and came into the country of Dalmanutha.

© Info

隨即同門徒上船、來到大瑪努他境內。

© Info

y luego, entrando en la barca con sus discípulos, se fue a la región de Dalmanuta.

© Info

곧 제자들과 함께 배에 오르사 달마누다 지방으로 가시니라

© Info

Aussitôt il monta dans la barque avec ses disciples, et se rendit dans la contrée de Dalmanutha.

© Info

Und alsbald trat er in ein Schiff mit seinen Jüngern und kam in die Gegend von Dalmanutha.

© Info

И тотчас войдя в лодку с учениками Своими, прибыл в пределы Далмануфские.

© Info

Luego entrando en el barco con sus discípulos, vino a la región de Dalmanuta.

© Info

TR

The Textus Receptus (latin, "Received Text") is the Greek text originally compiled by Erasmus around 1516. Though the earliest work was prepared by Desiderius Erasmus, his work was later revised by Robert Estienne (or, Stephanus) and further revised by Theodore Beza. The text produced by each is substantially the same, aside from some minor variations. The Blue Letter Bible utilizes Stephanus' edition from 1550.

BLB Searches
Search the Bible
TR
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
TR

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Mark Chapter 8 — Additional Translations: