TR

TR

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Μάρκος (Mark) 8:22 :: Textus Receptus (TR)

Unchecked Copy BoxMark 8:22 - Καὶ ἔρχεταί εἰς Βηθσαϊδάν καὶ φέρουσιν αὐτῷ τυφλὸν καὶ παρακαλοῦσιν αὐτὸν ἵνα αὐτοῦ ἅψηται
Listen :: Μάρκος 8
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Mark 8:22
And he cometh to Bethsaida; and they bring a blind man unto him, and besought him to touch him.

© Info

Then He came to Bethsaida; and they brought a blind man to Him, and begged Him to touch him.

© Info

When they arrived at Bethsaida, some people brought a blind man to Jesus, and they begged him to touch the man and heal him.

© Info

They came to Bethsaida, and some people brought a blind man and begged Jesus to touch him.

© Info

And they came to Bethsaida. And some people brought to him a blind man and begged him to touch him.

© Info

They came to Bethsaida. They brought a blind man to him and begged him to touch him.

© Info

And they *came to Bethsaida. And some people *brought a man who was blind to [fn]Jesus and *begged Him to touch him.

© Info

And they *came to Bethsaida. And they *brought a blind man to Jesus and *implored Him to touch him.

© Info

And they *came to Bethsaida. And they *brought a blind man to Jesus and *pleaded with Him to touch him.

© Info

Then they came to Bethsaida; and some people brought a blind man to Jesus and begged Him to touch him.

© Info

Then they came to Bethsaida. They brought a blind man to Jesus and asked him to touch him.

© Info

And they came to Beth-sa'ida. And some people brought to him a blind man, and begged him to touch him.

© Info

And they come unto Bethsaida. And they bring to him a blind man, and beseech him to touch him.

© Info

And he cometh to Bethsaida, and they bring to him one blind, and call upon him that he may touch him,

© Info

And he comes to Bethsaida; and they bring him a blind man, and beseech him that he might touch him.

© Info

And he cometh to Bethsaida; and they bring a blind man to him, and besought him to touch him.

© Info

He came to Beit-Tzaidah. They brought a blind man to him, and begged him to touch him.

© Info

et veniunt Bethsaida et adducunt ei caecum et rogabant eum ut illum tangeret

© Info

وَجَاءُوا إِلَى بَلْدَةِ بَيْتِ صَيْدَا، فَأَحْضَرَ بَعْضُهُمْ إِلَيْهِ أَعْمَى وَتَوَسَّلُوا إِلَيْهِ أَنْ يَضَعَ يَدَهُ عَلَيْهِ.

© Info

καὶ ἔρχονται εἰς Βηθσαϊδάν καὶ φέρουσιν αὐτῷ τυφλὸν καὶ παρακαλοῦσιν αὐτὸν ἵνα αὐτοῦ ἅψηται

© Info

Καὶ ἔρχεταί εἰς Βηθσαϊδάν καὶ φέρουσιν αὐτῷ τυφλὸν καὶ παρακαλοῦσιν αὐτὸν ἵνα αὐτοῦ ἅψηται

© Info

وَجَاءَ إِلَى بَيْتِ صَيْدَا، فَقَدَّمُوا إِلَيْهِ أَعْمَى وَطَلَبُوا إِلَيْهِ أَنْ يَلْمِسَهُ،

© Info

Y vino á Bethsaida; y le traen un ciego, y le ruegan que le tocase.

© Info

Vino luego a Betsaida; y le trajeron un ciego, y le rogaron que le tocase.

© Info

And they came to Beth-saida. And they took a blind man to him, requesting him to put his hands on him.

© Info

他們來到伯賽大、有人帶一個瞎子來、求耶穌摸他。

© Info

Jesús fue a Betsaida, y le trajeron un ciego y le rogaban que lo tocase.

© Info

벳새다에 이르매 사람들이 소경 하나를 데리고 예수께 나아와 손대시기를 구하거늘

© Info

Ils se rendirent à Bethsaïda; et on amena vers Jésus un aveugle, qu'on le pria de toucher.

© Info

Und er kam gen Bethsaida. Und sie brachten zu ihm einen Blinden und baten ihn, daß er ihn anrührte.

© Info

Приходит в Вифсаиду; и приводят к Нему слепого и просят, чтобы прикоснулся к нему.

© Info

Y vino a Betsaida; y le traen un ciego, y le ruegan que le tocase.

© Info

TR

The Textus Receptus (latin, "Received Text") is the Greek text originally compiled by Erasmus around 1516. Though the earliest work was prepared by Desiderius Erasmus, his work was later revised by Robert Estienne (or, Stephanus) and further revised by Theodore Beza. The text produced by each is substantially the same, aside from some minor variations. The Blue Letter Bible utilizes Stephanus' edition from 1550.

BLB Searches
Search the Bible
TR
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
TR

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Mark Chapter 8 — Additional Translations: