TR

TR

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Ματθαίος (Matthew) 12:30 :: Textus Receptus (TR)

Unchecked Copy BoxMatthew 12:30 - μὴ ὢν μετ᾽ ἐμοῦ κατ᾽ ἐμοῦ ἐστιν καὶ μὴ συνάγων μετ᾽ ἐμοῦ σκορπίζει
Listen :: Ματθαίος 12
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Matthew 12:30
He that is not with me is against me; and he that gathereth not with me scattereth abroad.

© Info

“He who is not with Me is against Me, and he who does not gather with Me scatters abroad.

© Info

“Anyone who isn’t with me opposes me, and anyone who isn’t working with me is actually working against me.

© Info

“Whoever is not with me is against me, and whoever does not gather with me scatters.

© Info

Whoever is not with me is against me, and whoever does not gather with me scatters.

© Info

“Anyone who is not with me is against me, and anyone who does not gather with me scatters.

© Info

“The one who is not with Me is against Me; and the one who does not gather with Me scatters.

© Info

“He who is not with Me is against Me; and he who does not gather with Me scatters.

© Info

“He who is not with Me is against Me; and he who does not gather with Me scatters.

© Info

“He who is not with Me [once and for all on My side] is against Me; and he who does not [unequivocally] gather with Me scatters.

© Info

Whoever is not with me is against me, and whoever does not gather with me scatters.

© Info

He who is not with me is against me, and he who does not gather with me scatters.

© Info

He that is not with me is against me; and he that gathereth not with me scattereth.

© Info

'He who is not with me is against me, and he who is not gathering with me, doth scatter.

© Info

He that is not with me is against me, and he that gathers not with me scatters.

© Info

He that is not with me, is against me; and he that gathereth not with me, scattereth abroad.

© Info

"He who is not with me is against me, and he who doesn't gather with me, scatters.

© Info

qui non est mecum contra me est et qui non congregat mecum spargit

© Info

مَنْ لَيْسَ مَعِي، فَهُوَ ضِدِّي؛ وَمَنْ لَا يَجْمَعُ مَعِي، فَهُوَ يُفَرِّقُ.

© Info

μὴ ὢν μετἐμοῦ κατἐμοῦ ἐστιν καὶ μὴ συνάγων μετἐμοῦ σκορπίζει

© Info

μὴ ὢν μετ᾽ ἐμοῦ κατ᾽ ἐμοῦ ἐστιν καὶ μὴ συνάγων μετ᾽ ἐμοῦ σκορπίζει

© Info

مَنْ لَيْسَ مَعِي فَهُوَ عَلَيَّ، وَمَنْ لاَ يَجْمَعُ مَعِي فَهُوَ يُفَرِّقُ.

© Info

El que no es conmigo, contra mí es; y el que conmigo no recoge, derrama.

© Info

El que no es conmigo, contra mí es; y el que conmigo no recoge, desparrama.

© Info

Whoever is not with me is against me; and he who does not take part with me in getting people together, is driving them away.

© Info

不與我相合的、就是敵我的、不同我收聚的、就是分散的。

© Info

El que no está conmigo, contra mí está; y el que conmigo no recoge, desparrama.

© Info

나와 함께 아니하는 자는 나를 반대하는 자요 나와 함께 모으지 아니하는 자는 헤치는 자니라

© Info

Celui qui n'est pas avec moi est contre moi, et celui qui n'assemble pas avec moi disperse.

© Info

Wer nicht mit mir ist, der ist wider mich; und wer nicht mit mir sammelt, der zerstreut.

© Info

Кто не со Мною, тот против Меня; и кто не собирает со Мною, тот расточает.

© Info

El que no es conmigo, contra mí es; y el que conmigo no coge, derrama.

© Info

TR

The Textus Receptus (latin, "Received Text") is the Greek text originally compiled by Erasmus around 1516. Though the earliest work was prepared by Desiderius Erasmus, his work was later revised by Robert Estienne (or, Stephanus) and further revised by Theodore Beza. The text produced by each is substantially the same, aside from some minor variations. The Blue Letter Bible utilizes Stephanus' edition from 1550.

BLB Searches
Search the Bible
TR
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
TR

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Matthew Chapter 12 — Additional Translations: