TR

TR

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Ματθαίος (Matthew) 13:45 :: Textus Receptus (TR)

Unchecked Copy BoxMatthew 13:45 - Πάλιν ὁμοία ἐστὶν βασιλεία τῶν οὐρανῶν ἀνθρώπῳ ἐμπόρῳ ζητοῦντι καλοὺς μαργαρίτας·
Listen :: Ματθαίος 13
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Matthew 13:45
Again, the kingdom of heaven is like unto a merchant man, seeking goodly pearls:

© Info

“Again, the kingdom of heaven is like a merchant seeking beautiful pearls,

© Info

“Again, the Kingdom of Heaven is like a merchant on the lookout for choice pearls.

© Info

“Again, the kingdom of heaven is like a merchant looking for fine pearls.

© Info

“Again, the kingdom of heaven is like a merchant in search of fine pearls,

© Info

“Again, the kingdom of heaven is like a merchant in search of fine pearls.

© Info

“Again, the kingdom of heaven is like a merchant seeking fine pearls,

© Info

“Again, the kingdom of heaven is like a merchant seeking fine pearls,

© Info

“Again, the kingdom of heaven is like a merchant seeking fine pearls,

© Info

“Again, the kingdom of heaven is like a merchant in search of fine pearls,

© Info

"Again, the kingdom of heaven is like a merchant searching for fine pearls.

© Info

"Again, the kingdom of heaven is like a merchant in search of fine pearls,

© Info

Again, the kingdom of heaven is like unto a man that is a merchant seeking goodly pearls:

© Info

'Again, the reign of the heavens is like to a man, a merchant, seeking goodly pearls,

© Info

Again, the kingdom of the heavens is like a merchant seeking beautiful pearls;

© Info

Again, the kingdom of heaven is like a merchant seeking goodly pearls:

© Info

"Again, the Kingdom of Heaven is like a man who is a merchant seeking fine pearls,

© Info

iterum simile est regnum caelorum homini negotiatori quaerenti bonas margaritas

© Info

وَيُشَبَّهُ مَلَكُوتُ السَّمَاوَاتِ أَيْضاً بِتَاجِرٍ كَانَ يَبْحَثُ عَنِ اللَّآلِئِ الْجَمِيلَةِ.

© Info

πάλιν ὁμοία ἐστὶν βασιλεία τῶν οὐρανῶν ἀνθρώπῳ ἐμπόρῳ ζητοῦντι καλοὺς μαργαρίτας

© Info

Πάλιν ὁμοία ἐστὶν βασιλεία τῶν οὐρανῶν ἀνθρώπῳ ἐμπόρῳ ζητοῦντι καλοὺς μαργαρίτας·

© Info

أَيْضًا يُشْبِهُ مَلَكُوتُ السَّمَاوَاتِ إِنْسَانًا تَاجِرًا يَطْلُبُ لآلِئَ حَسَنَةً،

© Info

También el reino de los cielos es semejante al hombre tratante, que busca buenas perlas;

© Info

También el reino de los cielos es semejante a un mercader que busca buenas perlas,

© Info

Again, the kingdom of heaven is like a trader searching for beautiful jewels.

© Info

天國又好像買賣人、尋找好珠子.

© Info

Además, el reino de los cielos es semejante a un comerciante que buscaba perlas finas.

© Info

또 천국은 마치 좋은 진주를 구하는 장사와 같으니

© Info

Le royaume des cieux est encore semblable à un marchand qui cherche de belles perles.

© Info

Abermals ist gleich das Himmelreich einem Kaufmann, der gute Perlen suchte.

© Info

Еще подобно Царство Небесное купцу, ищущему хороших жемчужин,

© Info

También el Reino de los cielos es semejante al hombre tratante, que busca buenas perlas;

© Info

TR

The Textus Receptus (latin, "Received Text") is the Greek text originally compiled by Erasmus around 1516. Though the earliest work was prepared by Desiderius Erasmus, his work was later revised by Robert Estienne (or, Stephanus) and further revised by Theodore Beza. The text produced by each is substantially the same, aside from some minor variations. The Blue Letter Bible utilizes Stephanus' edition from 1550.

BLB Searches
Search the Bible
TR
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
TR

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Matthew Chapter 13 — Additional Translations: