TR

TR

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Ματθαίος (Matthew) 15:13 :: Textus Receptus (TR)

Unchecked Copy BoxMatthew 15:13 - δὲ ἀποκριθεὶς εἶπεν Πᾶσα φυτεία ἣν οὐκ ἐφύτευσεν πατήρ μου οὐράνιος ἐκριζωθήσεται
Listen :: Ματθαίος 15
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Matthew 15:13
But he answered and said, Every plant, which my heavenly Father hath not planted, shall be rooted up.

© Info

But He answered and said, “Every plant which My heavenly Father has not planted will be uprooted.

© Info

Jesus replied, “Every plant not planted by my heavenly Father will be uprooted,

© Info

He replied, “Every plant that my heavenly Father has not planted will be pulled up by the roots.

© Info

He answered, “Every plant that my heavenly Father has not planted will be rooted up.

© Info

He replied, “Every plant that my heavenly Father didn’t plant will be uprooted.

© Info

But He answered and said, “Every plant which My heavenly Father did not plant will be uprooted.

© Info

But He answered and said, “Every plant which My heavenly Father did not plant shall be uprooted.

© Info

But He answered and said, “Every plant which My heavenly Father did not plant shall be uprooted.

© Info

He answered, “Every plant which My heavenly Father did not plant will be torn up by the roots.

© Info

And he replied, "Every plant that my heavenly Father did not plant will be uprooted.

© Info

He answered, "Every plant which my heavenly Father has not planted will be rooted up.

© Info

But he answered and said, Every plant which my heavenly Father planted not, shall be rooted up.

© Info

And he answering said, 'Every plant that my heavenly Father did not plant shall be rooted up;

© Info

But he answering said, Every plant which my heavenly Father has not planted shall be rooted up.

© Info

But he answered and said, Every plant, which my heavenly Father hath not planted, shall be extirpated.

© Info

But he answered, "Every plant which my heavenly Father didn't plant will be uprooted.

© Info

at ille respondens ait omnis plantatio quam non plantavit Pater meus caelestis eradicabitur

© Info

فَأَجَابَهُمْ: «كُلُّ نَبَاتٍ لَمْ يَزْرَعْهُ أَبِي السَّمَاوِيُّ، لابُدَّ أَنْ يُقْلَعَ.

© Info

δὲ ἀποκριθεὶς εἶπεν πᾶσα φυτεία ἣν οὐκ ἐφύτευσεν πατήρ μου οὐράνιος ἐκριζωθήσεται

© Info

δὲ ἀποκριθεὶς εἶπεν Πᾶσα φυτεία ἣν οὐκ ἐφύτευσεν πατήρ μου οὐράνιος ἐκριζωθήσεται

© Info

فَأَجَابَ وَقَالَ:«كُلُّ غَرْسٍ لَمْ يَغْرِسْهُ أَبِي السَّمَاوِيُّ يُقْلَعُ.

© Info

Mas respondiendo él, dijo: Toda planta que no plantó mi Padre celestial, será desarraigada.

© Info

Pero respondiendo él, dijo: Toda planta que no plantó mi Padre celestial, será desarraigada.

© Info

But he said in answer, Every plant which my Father in heaven has not put in the earth, will be taken up by the roots.

© Info

耶穌回答說、凡栽種的物、若不是我天父栽種的、必要拔出來。

© Info

Pero él respondió y dijo: --Toda planta que no plantó mi Padre celestial será desarraigada.

© Info

예수께서 대답하여 가라사대 심은 것마다 내 천부께서 심으시지 않은 것은 뽑힐 것이니

© Info

Il répondit: Toute plante que n'a pas plantée mon Père céleste sera déracinée.

© Info

Aber er antwortete und sprach: Alle Pflanzen, die mein himmlischer Vater nicht pflanzte, die werden ausgereutet.

© Info

Он же сказал в ответ: всякое растение, которое не Отец Мой Небесный насадил, искоренится;

© Info

Pero respondiendo él, dijo: Toda planta que no plantó mi Padre celestial, será desarraigada.

© Info

TR

The Textus Receptus (latin, "Received Text") is the Greek text originally compiled by Erasmus around 1516. Though the earliest work was prepared by Desiderius Erasmus, his work was later revised by Robert Estienne (or, Stephanus) and further revised by Theodore Beza. The text produced by each is substantially the same, aside from some minor variations. The Blue Letter Bible utilizes Stephanus' edition from 1550.

BLB Searches
Search the Bible
TR
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
TR

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Matthew Chapter 15 — Additional Translations: