TR

TR

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Ματθαίος (Matthew) 17:6 :: Textus Receptus (TR)

Unchecked Copy BoxMatthew 17:6 - καὶ ἀκούσαντες οἱ μαθηταὶ ἔπεσον ἐπὶ πρόσωπον αὐτῶν καὶ ἐφοβήθησαν σφόδρα
Listen :: Ματθαίος 17
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Matthew 17:6
And when the disciples heard it, they fell on their face, and were sore afraid.

© Info

And when the disciples heard it, they fell on their faces and were greatly afraid.

© Info

The disciples were terrified and fell face down on the ground.

© Info

When the disciples heard this, they fell facedown to the ground, terrified.

© Info

When the disciples heard this, they fell on their faces and were terrified.

© Info

When the disciples heard this, they fell facedown and were terrified.

© Info

When the disciples heard this, they fell [fn]face down to the ground and were terrified.

© Info

When the disciples heard this, they fell [fn]face down to the ground and were terrified.

© Info

And when the disciples heard this, they fell on their faces and were terrified.

© Info

When the disciples heard it, they fell on their faces and were terrified.

© Info

When the disciples heard this, they were overwhelmed with fear and threw themselves down with their faces to the ground.

© Info

When the disciples heard this, they fell on their faces, and were filled with awe.

© Info

And when the disciples heard it, they fell on their face, and were sore afraid.

© Info

And the disciples having heard, did fall upon their face, and were exceedingly afraid,

© Info

And the disciples hearing it fell upon their faces, and were greatly terrified.

© Info

And when the disciples heard it, they fell on their face, and were in great fear.

© Info

When the talmidim heard it, they fell on their faces, and were very afraid.

© Info

et audientes discipuli ceciderunt in faciem suam et timuerunt valde

© Info

فَلَمَّا سَمِعَ التَّلامِيذُ الصَّوْتَ، وَقَعُوا عَلَى وُجُوهِهِمْ مُرْتَعِبِينَ جِدّاً.

© Info

καὶ ἀκούσαντες οἱ μαθηταὶ ἔπεσαν ἐπὶ πρόσωπον αὐτῶν καὶ ἐφοβήθησαν σφόδρα

© Info

καὶ ἀκούσαντες οἱ μαθηταὶ ἔπεσον ἐπὶ πρόσωπον αὐτῶν καὶ ἐφοβήθησαν σφόδρα

© Info

وَلَمَّا سَمِعَ التَّلاَمِيذُ سَقَطُوا عَلَى وُجُوهِهِمْ وَخَافُوا جِدًّا.

© Info

Y oyendo esto los discípulos, cayeron sobre sus rostros, y temieron en gran manera.

© Info

Al oír esto los discípulos, se postraron sobre sus rostros, y tuvieron gran temor.

© Info

And at these words the disciples went down on their faces in great fear.

© Info

門徒聽見、就俯伏在地、極其害怕。

© Info

Al oír esto, los discípulos se postraron sobre sus rostros y temieron en gran manera.

© Info

제자들이 듣고 엎드리어 심히 두려워하니

© Info

Lorsqu'ils entendirent cette voix, les disciples tombèrent sur leur face, et furent saisis d'une grande frayeur.

© Info

Da das die Jünger hörten, fielen sie auf ihr Angesicht und erschraken sehr.

© Info

И, услышав, ученики пали на лица свои и очень испугались.

© Info

Y oyendo esto los discípulos, cayeron sobre sus rostros, y temieron en gran manera.

© Info

TR

The Textus Receptus (latin, "Received Text") is the Greek text originally compiled by Erasmus around 1516. Though the earliest work was prepared by Desiderius Erasmus, his work was later revised by Robert Estienne (or, Stephanus) and further revised by Theodore Beza. The text produced by each is substantially the same, aside from some minor variations. The Blue Letter Bible utilizes Stephanus' edition from 1550.

BLB Searches
Search the Bible
TR
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
TR

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Matthew Chapter 17 — Additional Translations: