TR

TR

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Ματθαίος (Matthew) 23:33 :: Textus Receptus (TR)

Unchecked Copy BoxMatthew 23:33 - ὄφεις γεννήματα ἐχιδνῶν πῶς φύγητε ἀπὸ τῆς κρίσεως τῆς γεέννης
Listen :: Ματθαίος 23
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Matthew 23:33
Ye serpents, ye generation of vipers, how can ye escape the damnation of hell?

© Info

“Serpents, brood of vipers! How can you escape the condemnation of hell?

© Info

Snakes! Sons of vipers! How will you escape the judgment of hell?

© Info

“You snakes! You brood of vipers! How will you escape being condemned to hell?

© Info

You serpents, you brood of vipers, how are you to escape being sentenced to hell?

© Info

“Snakes! Brood of vipers! How can you escape being condemned to hell?[fn]

© Info

“You snakes, you [fn]offspring of vipers, how [fn]will you escape the [fn]sentence of [fn]hell?

© Info

“You serpents, you brood of vipers, how [fn]will you escape the [fn]sentence of [fn]hell?

© Info

“You serpents, you brood of vipers, how [fn]will you escape the [fn]sentence of [fn]hell?

© Info

“You [fn]serpents, you spawn of vipers, how can you escape the penalty of hell?

© Info

You snakes, you offspring of vipers! How will you escape being condemned to hell?

© Info

You serpents, you brood of vipers, how are you to escape being sentenced to hell?

© Info

Ye serpents, ye offspring of vipers, how shall ye escape the judgment of hell?

© Info

'Serpents! brood of vipers! how may ye escape from the judgment of the gehenna?

© Info

Serpents, offspring of vipers, how should ye escape the judgment of hell?

© Info

Ye serpents, ye generation of vipers, how can ye escape the damnation of hell?

© Info

You serpents, you offspring of vipers, how will you escape the judgment of Gehinnom?

© Info

serpentes genimina viperarum quomodo fugietis a iudicio gehennae

© Info

أَيُّهَا الْحَيَّاتُ، أَوْلادَ الأَفَاعِي! كَيْفَ تُفْلِتُونَ مِنْ عِقَابِ جَهَنَّمَ؟

© Info

ὄφεις γεννήματα ἐχιδνῶν πῶς φύγητε ἀπὸ τῆς κρίσεως τῆς γεέννης

© Info

ὄφεις γεννήματα ἐχιδνῶν πῶς φύγητε ἀπὸ τῆς κρίσεως τῆς γεέννης

© Info

أَيُّهَا الْحَيَّاتُ أَوْلاَدَ الأَفَاعِي! كَيْفَ تَهْرُبُونَ مِنْ دَيْنُونَةِ جَهَنَّمَ؟

© Info

¡Serpientes, generación de víboras! ¿cómo evitaréis el juicio del infierno?

© Info

¡Serpientes, generación de víboras! ¿Cómo escaparéis de la condenación del infierno?

© Info

You snakes, offspring of snakes, how will you be kept from the punishment of hell?

© Info

你們這些蛇類、毒蛇之種阿、怎能逃脫地獄的刑罰呢。

© Info

"¡Serpientes! ¡Generación de víboras! ¿Cómo os escaparéis de la condenación del infierno?

© Info

뱀들아 독사의 새끼들아 너희가 어떻게 지옥의 판결을 피하겠느냐

© Info

Serpents, race de vipères! comment échapperez-vous au châtiment de la géhenne?

© Info

Ihr Schlangen und Otterngezücht! wie wollt ihr der höllischen Verdammnis entrinnen?

© Info

Змии, порождения ехиднины! как убежите вы от осуждения в геенну?

© Info

¡Serpientes, generación de víboras! ¿Cómo evitaréis el juicio del quemadero?

© Info

TR

The Textus Receptus (latin, "Received Text") is the Greek text originally compiled by Erasmus around 1516. Though the earliest work was prepared by Desiderius Erasmus, his work was later revised by Robert Estienne (or, Stephanus) and further revised by Theodore Beza. The text produced by each is substantially the same, aside from some minor variations. The Blue Letter Bible utilizes Stephanus' edition from 1550.

BLB Searches
Search the Bible
TR
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
TR

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Matthew Chapter 23 — Additional Translations: