TR

TR

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Ματθαίος (Matthew) 26:12 :: Textus Receptus (TR)

Unchecked Copy BoxMatthew 26:12 - βαλοῦσα γὰρ αὕτη τὸ μύρον τοῦτο ἐπὶ τοῦ σώματός μου πρὸς τὸ ἐνταφιάσαι με ἐποίησεν
Listen :: Ματθαίος 26
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Matthew 26:12
For in that she hath poured this ointment on my body, she did it for my burial.

© Info

“For in pouring this fragrant oil on My body, she did it for My burial.

© Info

She has poured this perfume on me to prepare my body for burial.

© Info

When she poured this perfume on my body, she did it to prepare me for burial.

© Info

In pouring this ointment on my body, she has done it to prepare me for burial.

© Info

“By pouring this perfume on my body, she has prepared me for burial.

© Info

“For when she poured this perfume on My body, she did it to prepare Me for burial.

© Info

“For when she poured this perfume on My body, she did it to prepare Me for burial.

© Info

“For when she poured this perfume on My body, she did it to prepare Me for burial.

© Info

“When she poured this perfume on My body, she did it to prepare Me for burial.

© Info

When she poured this oil on my body, she did it to prepare me for burial.

© Info

In pouring this ointment on my body she has done it to prepare me for burial.

© Info

For in that she poured this ointment upon my body, she did it to prepare me for burial.

© Info

for she having put this ointment on my body -- for my burial she did it.

© Info

For in pouring out this ointment on my body, she has done it for my burying.

© Info

For in that she hath poured this ointment on my body, she did it for my burial.

© Info

For in pouring this ointment on my body, she did it to prepare me for burial.

© Info

mittens enim haec unguentum hoc in corpus meum ad sepeliendum me fecit

© Info

فَإِنَّهَا إِذْ سَكَبَتِ الْعِطْرَ عَلَى جِسْمِي، فَقَدْ فَعَلَتْ ذَلِكَ إِعْدَاداً لِدَفْنِي.

© Info

βαλοῦσα γὰρ αὕτη τὸ μύρον τοῦτο ἐπὶ τοῦ σώματός μου πρὸς τὸ ἐνταφιάσαι με ἐποίησεν

© Info

βαλοῦσα γὰρ αὕτη τὸ μύρον τοῦτο ἐπὶ τοῦ σώματός μου πρὸς τὸ ἐνταφιάσαι με ἐποίησεν

© Info

فَإِنَّهَا إِذْ سَكَبَتْ هذَا الطِّيبَ عَلَى جَسَدِي إِنَّمَا فَعَلَتْ ذلِكَ لأَجْلِ تَكْفِينِي.

© Info

Porque echando este ungüento sobre mi cuerpo, para sepultarme lo ha hecho.

© Info

Porque al derramar este perfume sobre mi cuerpo, lo ha hecho a fin de prepararme para la sepultura.

© Info

For in putting this perfume on my body, she did it to make me ready for my last resting-place.

© Info

他將這香膏澆在我身上、是為我安葬作的。

© Info

Porque al derramar este perfume sobre mi cuerpo, ella lo hizo para prepararme para la sepultura.

© Info

이 여자가 내 몸에 이 향유를 부은 것은 내 장사를 위하여 함이니라

© Info

En répandant ce parfum sur mon corps, elle l'a fait pour ma sépulture.

© Info

Daß sie dies Wasser hat auf meinen Leib gegossen, hat sie getan, daß sie mich zum Grabe bereite.

© Info

возлив миро сие на тело Мое, она приготовила Меня к погребению;

© Info

Porque echando este ungüento sobre mi cuerpo, para sepultarme lo ha hecho.

© Info

TR

The Textus Receptus (latin, "Received Text") is the Greek text originally compiled by Erasmus around 1516. Though the earliest work was prepared by Desiderius Erasmus, his work was later revised by Robert Estienne (or, Stephanus) and further revised by Theodore Beza. The text produced by each is substantially the same, aside from some minor variations. The Blue Letter Bible utilizes Stephanus' edition from 1550.

BLB Searches
Search the Bible
TR
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
TR

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Matthew Chapter 26 — Additional Translations: