TR

TR

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Φιλήμονα (Philemon) 1:24 :: Textus Receptus (TR)

Unchecked Copy BoxPhilemon 1:24 - Μᾶρκος Ἀρίσταρχος Δημᾶς Λουκᾶς οἱ συνεργοί μου
Listen :: Φιλήμονα 1
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Philemon 1:24
Marcus, Aristarchus, Demas, Lucas, my fellowlabourers.

© Info

as do Mark, Aristarchus, Demas, Luke, my fellow laborers.

© Info

So do Mark, Aristarchus, Demas, and Luke, my co-workers.

© Info

And so do Mark, Aristarchus, Demas and Luke, my fellow workers.

© Info

and so do Mark, Aristarchus, Demas, and Luke, my fellow workers.

© Info

Mark, Aristarchus, Demas, and Luke, my coworkers.

© Info

as do Mark, Aristarchus, Demas, and Luke, my fellow workers.

© Info

as do Mark, Aristarchus, Demas, Luke, my fellow workers.

© Info

as do Mark, Aristarchus, Demas, Luke, my fellow workers.

© Info

and from Mark, Aristarchus, Demas, and Luke, my fellow workers.

© Info

Mark, Aristarchus, Demas and Luke, my colaborers, greet you too.

© Info

and so do Mark, Aristar'chus, Demas, and Luke, my fellow workers.

© Info

and so do Mark, Aristarchus, Demas, Luke, my fellow-workers.

© Info

Markus, Aristarchus, Demas, Lukas, my fellow-workmen!

© Info

Mark, Aristarchus, Demas, Luke, my fellow-workmen.

© Info

Marcus, Aristarchus, Demas, Lucas, my fellow-laborers.

© Info

as do Mark, Aristarchus, Demas, and Luke, my fellow workers.

© Info

Marcus Aristarchus Demas Lucas adiutores mei

© Info

وَكَذَلِكَ مَرْقُسُ، وَأَرِسْتَرْخُسُ، وَدِيمَاسُ، وَلُوقَا زُمَلائِي فِي الْعَمَلِ.

© Info

Μᾶρκος Ἀρίσταρχος Δημᾶς Λουκᾶς οἱ συνεργοί μου

© Info

Μᾶρκος Ἀρίσταρχος Δημᾶς Λουκᾶς οἱ συνεργοί μου

© Info

وَمَرْقُسُ، وَأَرِسْتَرْخُسُ، وَدِيمَاسُ، وَلُوقَا الْعَامِلُونَ مَعِي.

© Info

Marcos, Aristarco, Demas y Lucas, mis cooperadores.

© Info

Marcos, Aristarco, Demas y Lucas, mis colaboradores.

© Info

And so do Mark, Aristarchus, Demas, and Luke, my brother-workers.

© Info

與我同工的馬可、亞里達古、底馬、路加、也都問你安。

© Info

y mis colaboradores Marcos, Aristarco, Demas y Lucas.

© Info

"또한 나의 동역자 마가, 아리스다고, 데마, 누가가 문안하느니라"

© Info

te salue, ainsi que Marc, Aristarque, Démas, Luc, mes compagnons d'oeuvre.

© Info

Markus, Aristarchus, Demas, Lukas, meine Gehilfen.

© Info

Марк, Аристарх, Димас, Лука, сотрудники мои.

© Info

Marcos, Aristarco, Demas, y Lucas, mis ayudadores.

© Info

TR

The Textus Receptus (latin, "Received Text") is the Greek text originally compiled by Erasmus around 1516. Though the earliest work was prepared by Desiderius Erasmus, his work was later revised by Robert Estienne (or, Stephanus) and further revised by Theodore Beza. The text produced by each is substantially the same, aside from some minor variations. The Blue Letter Bible utilizes Stephanus' edition from 1550.

BLB Notice
BLB Maintenance

Blue Letter Bible will undergo maintenance on Friday, May 16, 2025 beginning at 5 AM UTC (10 PM PDT, 1 AM EDT) lasting for about 1 hour.

This maintenance will affect our website and related services for the iOS & Android mobile apps, such as the interlinear, text & audio commentaries, and lexicon resources.

BLB Searches
Search the Bible
TR
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
TR

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Philemon Chapter 1 — Additional Translations: