Copy Options

Cite Print

Ρωμαίους (Romans) 4:2 :: Textus Receptus (TR)

Romans 4:2 - εἰ γὰρ Ἀβραὰμ ἐξ ἔργων ἐδικαιώθη ἔχει καύχημα ἀλλ᾽ οὐ πρὸς τὸν θεόν

Read :: Ρωμαίους 4

Listen :: Ρωμαίους 4

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Romans 4:2

KJVKJV (read chapter in KJV)

For if Abraham were justified by works, he hath whereof to glory; but not before God.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

For if Abraham was justified by works, he has something to boast about, but not before God.

NLTNLT (read chapter in NLT)

If his good deeds had made him acceptable to God, he would have had something to boast about. But that was not God’s way.

NIVNIV (read chapter in NIV)

If, in fact, Abraham was justified by works, he had something to boast about—but not before God.

ESVESV (read chapter in ESV)

For if Abraham was justified by works, he has something to boast about, but not before God.

CSBCSB (read chapter in CSB)

If Abraham was justified[fn] by works, he has something to boast about — but not before God.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

For if Abraham was justified [fn]by works, he has something to boast about; but not [fn]before God.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

For if Abraham was justified [fn]by works, he has something to boast about, but not [fn]before God.

LSBLSB (read chapter in LSB)

For if Abraham was justified [fn]by works, he has something to boast about—but not [fn]before God!

AMPAMP (read chapter in AMP)

For if Abraham was justified [that is, acquitted from the guilt of his sins] by works [those things he did that were good], he has something to boast about, but not before God.

NETNET (read chapter in NET)

For if Abraham was declared righteous by the works of the law, he has something to boast about - but not before God.

RSVRSV (read chapter in RSV)

For if Abraham was justified by works, he has something to boast about, but not before God.

ASVASV (read chapter in ASV)

For if Abraham was justified by works, he hath whereof to glory; but not toward God.

YLTYLT (read chapter in YLT)

for if Abraham by works was declared righteous, he hath to boast -- but not before god;

DBYDBY (read chapter in DBY)

For if Abraham has been justified on the principle of works, he has whereof to boast: but not before God;

WEBWEB (read chapter in WEB)

For if Abraham were justified by works, he hath whereof to glory, but not before God.

HNVHNV (read chapter in HNV)

For if Avraham was justified by works, he has something to boast about, but not toward God.

VULVUL (read chapter in VUL)

si enim Abraham ex operibus iustificatus est habet gloriam sed non apud Deum

NAVNAV (read chapter in NAV)

لَوْ كَانَ إِبْرَاهِيمُ قَدْ تَبَرَّرَ عَلَى أَسَاسِ الأَعْمَالِ، لَكَانَ مِنْ حَقِّهِ أَنْ يَفْتَخِرَ، وَلَكِنْ لَيْسَ أَمَامَ اللهِ.

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

εἰ γὰρ Ἀβραὰμ ἐξ ἔργων ἐδικαιώθη ἔχει καύχημα ἀλλ᾽ οὐ πρὸς θεόν

TRTR (read chapter in TR)

εἰ γὰρ Ἀβραὰμ ἐξ ἔργων ἐδικαιώθη ἔχει καύχημα ἀλλ᾽ οὐ πρὸς τὸν θεόν

SVDSVD (read chapter in SVD)

لأَنَّهُ إِنْ كَانَ إِبْرَاهِيمُ قَدْ تَبَرَّرَ بِالأَعْمَالِ فَلَهُ فَخْرٌ، وَلكِنْ لَيْسَ لَدَى اللهِ.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Que si Abraham fué justificado por la obras, tiene de qué gloriarse; mas no para con Dios.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Porque si Abraham fue justificado por las obras, tiene de qué gloriarse, pero no para con Dios.

BBEBBE (read chapter in BBE)

For if Abraham got righteousness by works, he has reason for pride; but not before God.

CHTCHT (read chapter in CHT)

倘若亞伯拉罕是因行為稱義、就有可誇的．只是在　神面前並無可誇。

EMEM (read chapter in EM)

Porque si Abraham fue justificado por las obras, tiene de qué gloriarse, pero no delante de Dios.

KORKOR (read chapter in KOR)

만일 아브라함이 행위로써 의롭다 하심을 얻었으면 자랑할 것이 있으려니와 하나님 앞에서는 없느니라

LSLS (read chapter in LS)

Si Abraham a été justifié par les oeuvres, il a sujet de se glorifier, mais non devant Dieu.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Das sagen wir: Ist Abraham durch die Werke gerecht, so hat er wohl Ruhm, aber nicht vor Gott.

RSTRST (read chapter in RST)

Если Авраам оправдался делами, он имеет похвалу, но не пред Богом.

SESE (read chapter in SE)

Que si Abraham fue justificado por la obras, tiene de qué gloriarse; mas no para con Dios.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The Textus Receptus (latin, "Received Text") is the Greek text originally compiled by Erasmus around 1516. Though the earliest work was prepared by Desiderius Erasmus, his work was later revised by Robert Estienne (or, Stephanus) and further revised by Theodore Beza. The text produced by each is substantially the same, aside from some minor variations. The Blue Letter Bible utilizes Stephanus' edition from 1550.

BLB Searches

Search the Bible

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Romans Chapter 4 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Morphological Greek New Testament Smith Van Dyck Arabic Bible Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Ρωμαίους (Romans) 4:2 :: Textus Receptus (TR)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Romans Chapter 4 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms