Copy Options

Cite Print

Ρωμαίους (Romans) 6:5 :: Textus Receptus (TR)

Romans 6:5 - εἰ γὰρ σύμφυτοι γεγόναμεν τῷ ὁμοιώματι τοῦ θανάτου αὐτοῦ ἀλλὰ καὶ τῆς ἀναστάσεως ἐσόμεθα·

Read :: Ρωμαίους 6

Listen :: Ρωμαίους 6

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Romans 6:5

KJVKJV (read chapter in KJV)

For if we have been planted together in the likeness of his death, we shall be also in the likeness of his resurrection:

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

For if we have been united together in the likeness of His death, certainly we also shall be in the likeness of His resurrection,

NLTNLT (read chapter in NLT)

Since we have been united with him in his death, we will also be raised to life as he was.

NIVNIV (read chapter in NIV)

For if we have been united with him in a death like his, we will certainly also be united with him in a resurrection like his.

ESVESV (read chapter in ESV)

For if we have been united with him in a death like his, we shall certainly be united with him in a resurrection like his.

CSBCSB (read chapter in CSB)

For if we have been united with him in the likeness of his death, we will certainly also be[fn] in the likeness of his resurrection.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

For if we have become [fn]united with Him in the likeness of His death, certainly we shall also be [fn]in the likeness of His resurrection,

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

For if we have become [fn]united with Him in the likeness of His death, certainly we shall also be [fn]in the likeness of His resurrection,

LSBLSB (read chapter in LSB)

For if we have become [fn]united with Him in the likeness of His death, certainly we shall also be [fn]in the likeness of His resurrection,

AMPAMP (read chapter in AMP)

For if we have become one with Him [permanently united] in the likeness of His death, we will also certainly be [one with Him and share fully] in the likeness of His resurrection.

NETNET (read chapter in NET)

For if we have become united with him in the likeness of his death, we will certainly also be united in the likeness of his resurrection.

RSVRSV (read chapter in RSV)

For if we have been united with him in a death like his, we shall certainly be united with him in a resurrection like his.

ASVASV (read chapter in ASV)

For if we have become united with him in the likeness of his death, we shall be also in the likeness of his resurrection;

YLTYLT (read chapter in YLT)

For, if we have become planted together to the likeness of his death, so also we shall be of the rising again;

DBYDBY (read chapter in DBY)

For if we are become identified with him in the likeness of his death, so also we shall be of his resurrection;

WEBWEB (read chapter in WEB)

For if we have been planted together in the likeness of his death, we shall be also in the likeness of his resurrection:

HNVHNV (read chapter in HNV)

For if we have become united with him in the likeness of his death, we will also be part of his resurrection;

VULVUL (read chapter in VUL)

si enim conplantati facti sumus similitudini mortis eius simul et resurrectionis erimus

NAVNAV (read chapter in NAV)

فَمَادُمْنَا قَدِ اتَّحَدْنَا بِهِ فِي مَوْتٍ يُشْبِهُ مَوْتَهُ، فَإِنَّنَا سَنَتَّحِدُ بِهِ أَيْضاً فِي قِيَامَتِهِ.

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

εἰ γὰρ σύμφυτοι γεγόναμεν τῷ ὁμοιώματι τοῦ θανάτου αὐτοῦ ἀλλὰ καὶ τῆς ἀναστάσεως ἐσόμεθα

TRTR (read chapter in TR)

εἰ γὰρ σύμφυτοι γεγόναμεν τῷ ὁμοιώματι τοῦ θανάτου αὐτοῦ ἀλλὰ καὶ τῆς ἀναστάσεως ἐσόμεθα·

SVDSVD (read chapter in SVD)

لأَنَّهُ إِنْ كُنَّا قَدْ صِرْنَا مُتَّحِدِينَ مَعَهُ بِشِبْهِ مَوْتِهِ، نَصِيرُ أَيْضًا بِقِيَامَتِهِ.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Porque si fuimos plantados juntamente en él á la semejanza de su muerte, así también lo seremos á la de su resurrección:

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Porque si fuimos plantados juntamente con él en la semejanza de su muerte, así también lo seremos en la de su resurrección;

BBEBBE (read chapter in BBE)

For, if we have been made like him in his death, we will, in the same way, be like him in his coming to life again;

CHTCHT (read chapter in CHT)

我們若在他死的形狀上與他聯合、也要在他復活的形狀上與他聯合．

EMEM (read chapter in EM)

Porque así como hemos sido identificados con él en la semejanza de su muerte, también lo seremos en la semejanza de su resurrección.

KORKOR (read chapter in KOR)

만일 우리가 그의 죽으심을 본받아 연합한 자가 되었으면 또한 그의 부활을 본받아 연합한 자가 되리라

LSLS (read chapter in LS)

En effet, si nous sommes devenus une même plante avec lui par la conformité à sa mort, nous le serons aussi par la conformité à sa résurrection,

LUTLUT (read chapter in LUT)

So wir aber samt ihm gepflanzt werden zu gleichem Tode, so werden wir auch seiner Auferstehung gleich sein,

RSTRST (read chapter in RST)

Ибо если мы соединены с Ним подобием смерти Его, то должны быть [соединены] и [подобием] воскресения,

SESE (read chapter in SE)

Porque si fuimos plantados juntamente en él a la semejanza de su muerte, también lo seremos a la de su resurrección;

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The Textus Receptus (latin, "Received Text") is the Greek text originally compiled by Erasmus around 1516. Though the earliest work was prepared by Desiderius Erasmus, his work was later revised by Robert Estienne (or, Stephanus) and further revised by Theodore Beza. The text produced by each is substantially the same, aside from some minor variations. The Blue Letter Bible utilizes Stephanus' edition from 1550.

BLB Searches

Search the Bible

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Romans Chapter 6 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Morphological Greek New Testament Smith Van Dyck Arabic Bible Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Ρωμαίους (Romans) 6:5 :: Textus Receptus (TR)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Romans Chapter 6 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms