TR

TR

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Ρωμαίους (Romans) 8:19 :: Textus Receptus (TR)

Unchecked Copy BoxRomans 8:19 - γὰρ ἀποκαραδοκία τῆς κτίσεως τὴν ἀποκάλυψιν τῶν υἱῶν τοῦ θεοῦ ἀπεκδέχεται
Listen :: Ρωμαίους 8
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Romans 8:19
For the earnest expectation of the creature waiteth for the manifestation of the sons of God.

© Info

For the earnest expectation of the creation eagerly waits for the revealing of the sons of God.

© Info

For all creation is waiting eagerly for that future day when God will reveal who his children really are.

© Info

For the creation waits in eager expectation for the children of God to be revealed.

© Info

For the creation waits with eager longing for the revealing of the sons of God.

© Info

For the creation eagerly waits with anticipation for God’s sons to be revealed.

© Info

For the eagerly awaiting creation waits for the revealing of the sons and daughters of God.

© Info

For the anxious longing of the creation waits eagerly for the revealing of the sons of God.

© Info

For the anxious longing of the creation eagerly waits for the revealing of the sons of God.

© Info

For [even the whole] creation [all nature] waits eagerly for the children of God to be revealed.

© Info

For the creation eagerly waits for the revelation of the sons of God.

© Info

For the creation waits with eager longing for the revealing of the sons of God;

© Info

For the earnest expectation of the creation waiteth for the revealing of the sons of God.

© Info

for the earnest looking out of the creation doth expect the revelation of the sons of God;

© Info

For the anxious looking out of the creature expects the revelation of the sons of God:

© Info

For the earnest expectation of the creature waiteth for the manifestation of the sons of God.

© Info

For the creation waits with eager expectation for the sons of God to be revealed.

© Info

nam expectatio creaturae revelationem filiorum Dei expectat

© Info

ذَلِكَ أَنَّ الْخَلِيقَةَ تَتَرَقَّبُ بِلَهْفَةٍ أَنْ يُعْلَنَ أَبْنَاءُ اللهِ،

© Info

γὰρ ἀποκαραδοκία τῆς κτίσεως τὴν ἀποκάλυψιν τῶν υἱῶν τοῦ θεοῦ ἀπεκδέχεται

© Info

γὰρ ἀποκαραδοκία τῆς κτίσεως τὴν ἀποκάλυψιν τῶν υἱῶν τοῦ θεοῦ ἀπεκδέχεται

© Info

لأَنَّ انْتِظَارَ الْخَلِيقَةِ يَتَوَقَّعُ اسْتِعْلاَنَ أَبْنَاءِ اللهِ.

© Info

Porque el continuo anhelar de las criaturas espera la manifestación de los hijos de Dios.

© Info

Porque el anhelo ardiente de la creación es el aguardar la manifestación de los hijos de Dios.

© Info

For the strong desire of every living thing is waiting for the revelation of the sons of God.

© Info

受造之物、切望等候 神的眾子顯出來。

© Info

Pues la creación aguarda con ardiente anhelo la manifestación de los hijos de Dios.

© Info

피조물의 고대 하는 바는 하나님의 아들들의 나타나는 것이니

© Info

Aussi la création attend-elle avec un ardent désir la révélation des fils de Dieu.

© Info

Denn das ängstliche Harren der Kreatur wartet auf die Offenbarung der Kinder Gottes.

© Info

Ибо тварь с надеждою ожидает откровения сынов Божиих,

© Info

Porque la esperanza solícita de las criaturas espera la manifestación de los hijos de Dios.

© Info

TR

The Textus Receptus (latin, "Received Text") is the Greek text originally compiled by Erasmus around 1516. Though the earliest work was prepared by Desiderius Erasmus, his work was later revised by Robert Estienne (or, Stephanus) and further revised by Theodore Beza. The text produced by each is substantially the same, aside from some minor variations. The Blue Letter Bible utilizes Stephanus' edition from 1550.

BLB Searches
Search the Bible
TR
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
TR

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Romans Chapter 8 — Additional Translations: