Copy Options

Cite Print

Deuteronomium (Deuteronomy) 21:22 :: Latin Vulgate (VUL)

Deuteronomy 21:22 - quando peccaverit homo quod morte plectendum est et adiudicatus morti adpensus fuerit in patibulo

Read :: Deuteronomium 21

Listen :: Deuteronomium 21

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Deuteronomy 21:22

KJVKJV (read chapter in KJV)

And if a man have committed a sin worthy of death, and he be to be put to death, and thou hang him on a tree:

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

“If a man has committed a sin deserving of death, and he is put to death, and you hang him on a tree,

NLTNLT (read chapter in NLT)

“If someone has committed a crime worthy of death and is executed and hung on a tree,[fn]

NIVNIV (read chapter in NIV)

If someone guilty of a capital offense is put to death and their body is exposed on a pole,

ESVESV (read chapter in ESV)

“And if a man has committed a crime punishable by death and he is put to death, and you hang him on a tree,

CSBCSB (read chapter in CSB)

“If anyone is found guilty of an offense deserving the death penalty and is executed, and you hang his body on a tree,

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“Now if^H3588 [fn]a person^H376 has committed^H1961 a sin^H2399 carrying a sentence^H4941 of death^H4194 and he is put^H4191 to^H4191 death^H4191, and you hang^H8518 him on [fn]a tree^H6086,

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“If a man has committed a sin worthy of death and he is put to death, and you hang him on a tree,

LSBLSB (read chapter in LSB)

“And if^H3588 a man^H376 has committed^H1961 a sin^H2399, the judgment^H4941 of which is death^H4194, and he is put^H4191 to^H4191 death^H4191, and you hang^H8518 him on a tree^H6086,

AMPAMP (read chapter in AMP)

“And if a man has committed a sin worthy of death, and he is put to death and [[fn]afterward] you hang him on a tree [as a public example],

NETNET (read chapter in NET)

If a person commits a sin punishable by death and is executed, and you hang the corpse on a tree,

RSVRSV (read chapter in RSV)

"And if a man has committed a crime punishable by death and he is put to death, and you hang him on a tree,

ASVASV (read chapter in ASV)

And if a man have committed a sin worthy of death, and he be put to death, and thou hang him on a tree;

YLTYLT (read chapter in YLT)

'And when there is in a man a sin -- a cause of death, and he hath been put to death, and thou hast hanged him on a tree,

DBYDBY (read chapter in DBY)

And if a man have committed a sin worthy of death, and he be put to death, and thou have hanged him on a tree,

WEBWEB (read chapter in WEB)

And if a man shall have committed a sin worthy of death, and he must be put to death, and thou shalt hang him on a tree:

HNVHNV (read chapter in HNV)

If a man have committed a sin worthy of death, and he be put to death, and you hang him on a tree;

VULVUL (read chapter in VUL)

quando peccaverit homo quod morte plectendum est et adiudicatus morti adpensus fuerit in patibulo

NAVNAV (read chapter in NAV)

إِنِ ارْتَكَبَ إِنْسَانٌ جَرِيمَةً عِقَابُهَا الإِعْدَامُ، وَنُفِّذَ فِيهِ الْقَضَاءُ وَعَلَّقْتُمُوهُ عَلَى خَشَبَةٍ،

WLCWLC (read chapter in WLC)

וְכִי־יִהְיֶה בְאִישׁ חֵטְא מִשְׁפַּט־מָוֶת וְהוּמָת וְתָלִיתָ אֹתֹו עַל־עֵץ׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

ἐὰν δὲ γένηται ἔν τινι ἁμαρτία κρίμα θανάτου καὶ ἀποθάνῃ καὶ κρεμάσητε αὐτὸν ἐπὶ ξύλου

SVDSVD (read chapter in SVD)

«وَإِذَا كَانَ عَلَى إِنْسَانٍ خَطِيَّةٌ حَقُّهَا الْمَوْتُ، فَقُتِلَ وَعَلَّقْتَهُ عَلَى خَشَبَةٍ،

BESBES (read chapter in BES)

And if there be sin in any one, and the judgment of death be upon him, and he be put to death, and ye hang him on a tree:

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Cuando en alguno hubiere pecado de sentencia de muerte, por el que haya de morir, y le habrás colgado en un madero,

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Si alguno hubiere cometido algún crimen digno de muerte, y lo hiciereis morir, y lo colgareis en un madero,

BBEBBE (read chapter in BBE)

If a man does a crime for which the punishment is death, and he is put to death by hanging him on a tree;

CHTCHT (read chapter in CHT)

人若犯該死的罪、被治死了、你將他挂在木頭上。

EMEM (read chapter in EM)

"Si un hombre ha cometido pecado que merece la muerte, por lo cual se le ha dado la muerte, y le has colgado de un árbol,

KORKOR (read chapter in KOR)

사람이 만일 죽을 죄를 범하므로 네가 그를 죽여 나무 위에 달거든

LSLS (read chapter in LS)

Si l'on fait mourir un homme qui a commis un crime digne de mort, et que tu l'aies pendu à un bois,

LUTLUT (read chapter in LUT)

Wenn jemand eine Sünde getan hat, die des Todes würdig ist, und wird getötet, und man hängt ihn an ein Holz,

RSTRST (read chapter in RST)

Если в ком найдется преступление, достойное смерти, и он будет умерщвлен, и ты повесишь его на дереве,

SESE (read chapter in SE)

Cuando en alguno hubiere pecado de sentencia de muerte, por el que haya de morir, y le habrás colgado de un madero,

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The Latin Vulgate was translated from the original languages into Latin by Jerome in A.D. 405. For over a millennium, it remained as the preferred translation of the church. This version of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

VUL

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Deuteronomy Chapter 21 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Deuteronomium (Deuteronomy) 21:22 :: Latin Vulgate (VUL)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Deuteronomy Chapter 21 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms