Copy Options

Cite Print

Deuteronomium (Deuteronomy) 23:1 :: Latin Vulgate (VUL)

Deuteronomy 23:1 - non intrabit eunuchus adtritis vel amputatis testiculis et absciso veretro ecclesiam Domini

Read :: Deuteronomium 23

Listen :: Deuteronomium 23

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Deuteronomy 23:1

KJVKJV (read chapter in KJV)

He that is wounded in the stones, or hath his privy member cut off, shall not enter into the congregation of the LORD.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

“He who is emasculated by crushing or mutilation shall not enter the assembly of the LORD.

NLTNLT (read chapter in NLT)

[fn]“If a man’s testicles are crushed or his penis is cut off, he may not be admitted to the assembly of the LORD.

NIVNIV (read chapter in NIV)

No one who has been emasculated by crushing or cutting may enter the assembly of the LORD.

ESVESV (read chapter in ESV)

“No one whose testicles are crushed or whose male organ is cut off shall enter the assembly of the LORD.

CSBCSB (read chapter in CSB)

“No man whose testicles have been crushed or whose penis has been cut off may enter the LORD’s assembly.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“No^H3808 one^H6481 who is [fn]emasculated^H1795^H6481 or has his male^H8212 organ^H8212 cut^H3772 off^H3772 may enter^H935 the assembly^H6951 of the LORD^H3068.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“No one who is [fn]emasculated or has his male organ cut off shall enter the assembly of the LORD.

LSBLSB (read chapter in LSB)

“No^H3808 one^H6481 who is [fn]emasculated^H1795^H6481 or has his male^H8212 organ^H8212 cut^H3772 off^H3772 shall enter^H935 the assembly^H6951 of Yahweh^H3068.

AMPAMP (read chapter in AMP)

“He who has been castrated by having his testicles crushed or his male organ cut off shall not enter the congregation of the LORD.

NETNET (read chapter in NET)

A man with crushed or severed genitals may not enter the assembly of the LORD.

RSVRSV (read chapter in RSV)

"He whose testicles are crushed or whose male member is cut off shall not enter the assembly of the LORD.

ASVASV (read chapter in ASV)

He that is wounded in the stones, or hath his privy member cut off, shall not enter into the assembly of Jehovah.

YLTYLT (read chapter in YLT)

'One wounded, bruised, or cut in the member doth not enter into the assembly of Jehovah;

DBYDBY (read chapter in DBY)

He that is a eunuch, whether he have been crushed or cut, shall not come into the congregation of Jehovah.

WEBWEB (read chapter in WEB)

He that is wounded or mutilated in his secrets, shall not enter into the congregation of the LORD.

HNVHNV (read chapter in HNV)

He who is wounded in the stones, or has his privy member cut off, shall not enter into the assembly of the LORD.

VULVUL (read chapter in VUL)

non intrabit eunuchus adtritis vel amputatis testiculis et absciso veretro ecclesiam Domini

NAVNAV (read chapter in NAV)

لَا يَدْخُلْ ذُو الْخِصْيَتَيْنِ الْمَرْضُوضَتَيْنِ أَوِ الْمَجْبُوبُ فِي جَمَاعَةِ الرَّبِّ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

לֹא־יָבֹא פְצוּעַ־דַּכָּא וּכְרוּת שָׁפְכָה בִּקְהַל יְהוָה׃ ס

LXXLXX (read chapter in LXX)

(LXX 23:2)οὐκ εἰσελεύσεται θλαδίας καὶ ἀποκεκομμένος εἰς ἐκκλησίαν κυρίου

SVDSVD (read chapter in SVD)

«لاَ يَدْخُلْ مَخْصِيٌّ بِالرَّضِّ أَوْ مَجْبُوبٌ فِي جَمَاعَةِ الرَّبِّ.

BESBES (read chapter in BES)

(LXX 23:2) He that is fractured or mutilated in his private parts shall not enter into the assembly of the Lord.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

NO entrará en la congregación de Jehová el que fuere quebrado, ni el castrado.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

No entrará en la congregación de Jehová el que tenga magullados los testículos, o amputado su miembro viril.

BBEBBE (read chapter in BBE)

No man whose private parts have been wounded or cut off may come into the meeting of the Lord's people.

CHTCHT (read chapter in CHT)

凡外腎受傷的、或被閹割的、不可入耶和華的會。

EMEM (read chapter in EM)

"No entrará en la congregación de Jehovah quien tenga los testículos magullados o mutilado el miembro viril.

KORKOR (read chapter in KOR)

신낭이 상한 자나 신을 베인 자는 여호와의 총회에 들어오지 못하리라

LSLS (read chapter in LS)

Celui dont les testicules ont été écrasés ou l'urètre coupé n'entrera point dans l'assemblée de l'Éternel.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Es soll kein Zerstoßener noch Verschnittener in die Gemeinde des HERRN kommen.

RSTRST (read chapter in RST)

У кого раздавлены ятра или отрезан детородный член, тот не может войти в общество Господне.

SESE (read chapter in SE)

No entrará en la congregación del SEÑOR el que fuere quebrado, ni el castrado.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The Latin Vulgate was translated from the original languages into Latin by Jerome in A.D. 405. For over a millennium, it remained as the preferred translation of the church. This version of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

VUL

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Deuteronomy Chapter 23 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Deuteronomium (Deuteronomy) 23:1 :: Latin Vulgate (VUL)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Deuteronomy Chapter 23 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms