Deuteronomium (Deuteronomy) 9:11 :: Latin Vulgate (VUL)

Deuteronomy 9:11 - cumque transissent quadraginta dies et totidem noctes dedit mihi Dominus duas tabulas lapideas tabulas foederis

Read :: Deuteronomium 9

Listen :: Deuteronomium 9

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Deuteronomy 9:11

KJVKJV (read chapter in KJV)

And it came to pass at the end of forty days and forty nights, that the LORD gave me the two tables of stone, even the tables of the covenant.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

“And it came to pass, at the end of forty days and forty nights, that the LORD gave me the two tablets of stone, the tablets of the covenant.

NLTNLT (read chapter in NLT)

“At the end of the forty days and nights, the LORD handed me the two stone tablets inscribed with the words of the covenant.

NIVNIV (read chapter in NIV)

At the end of the forty days and forty nights, the LORD gave me the two stone tablets, the tablets of the covenant.

ESVESV (read chapter in ESV)

And at the end of forty days and forty nights the LORD gave me the two tablets of stone, the tablets of the covenant.

CSBCSB (read chapter in CSB)

“The LORD gave me the two stone tablets, the tablets of the covenant, at the end of the forty days and forty nights.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“It came about at the end of forty days and nights that the LORD gave me the two tablets of stone, the tablets of the covenant.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“It came about at the end of forty days and nights that the LORD gave me the two tablets of stone, the tablets of the covenant.

LSBLSB (read chapter in LSB)

“Now it happened at the end of forty days and nights, that Yahweh gave me the two tablets of stone, the tablets of the covenant.

AMPAMP (read chapter in AMP)

“It came about at the end of forty days and forty nights that the LORD gave me the two tablets of stone, the tablets of the covenant.

NETNET (read chapter in NET)

Now at the end of the forty days and nights the LORD presented me with the two stone tablets, the tablets of the covenant.

RSVRSV (read chapter in RSV)

And at the end of forty days and forty nights the LORD gave me the two tables of stone, the tables of the covenant.

ASVASV (read chapter in ASV)

And it came to pass at the end of forty days and forty nights, that Jehovah gave me the two tables of stone, even the tables of the covenant.

YLTYLT (read chapter in YLT)

'And it cometh to pass, at the end of forty days and forty nights, Jehovah hath given unto me the two tables of stone -- tables of the covenant,

DBYDBY (read chapter in DBY)

And it came to pass at the end of forty days and forty nights, that Jehovah gave me the two tables of stone, the tables of the covenant.

WEBWEB (read chapter in WEB)

And it came to pass at the end of forty days and forty nights, that the LORD gave me the two tables of stone, even the tables of the covenant.

HNVHNV (read chapter in HNV)

It came to pass at the end of forty days and forty nights, that the LORD gave me the two tables of stone, even the tables of the covenant.

VULVUL (read chapter in VUL)

cumque transissent quadraginta dies et totidem noctes dedit mihi Dominus duas tabulas lapideas tabulas foederis

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَحِينَ أَعْطَانِي الرَّبُّ لَوْحَيْ حَجَرِ الْعَهْدِ فِي نِهَايَةِ الأَرْبَعِينَ نَهَاراً وَالأَرْبَعِينَ لَيْلَةً،

WLCWLC (read chapter in WLC)

וַיְהִ֗י מִקֵּץ֙ אַרְבָּעִ֣ים י֔וֹם וְאַרְבָּעִ֖ים לָ֑יְלָה נָתַ֨ן יְהוָ֜ה אֵלַ֗י אֶת־שְׁנֵ֛י לֻחֹ֥ת הָאֲבָנִ֖ים לֻח֥וֹת הַבְּרִֽית׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

καὶ ἐγένετο διὰ τεσσαράκοντα ἡμερῶν καὶ τεσσαράκοντα νυκτῶν ἔδωκεν κύριος ἐμοὶ τὰς δύο πλάκας τὰς λιθίνας πλάκας διαθήκης

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَفِي نِهَايَةِ الأَرْبَعِينَ نَهَارًا وَالأَرْبَعِينَ لَيْلَةً، لَمَّا أَعْطَانِيَ الرَّبُّ لَوْحَيِ الْحَجَرِ، لَوْحَيِ الْعَهْدِ،

BESBES (read chapter in BES)

And it came to pass after forty days and forty nights, the Lord gave me the two tables of stone, the tables of the covenant.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y fué al cabo de los cuarenta días y cuarenta noches, que Jehová me dió las dos tablas de piedra, las tablas del pacto.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Sucedió al fin de los cuarenta días y cuarenta noches, que Jehová me dio las dos tablas de piedra, las tablas del pacto.

BBEBBE (read chapter in BBE)

Then at the end of forty days and forty nights the Lord gave me those stones, the stones of the agreement.

CHTCHT (read chapter in CHT)

過了四十晝夜、耶和華把那兩塊石版、就是約版、交給我．

EMEM (read chapter in EM)

Sucedió que, al final de los cuarenta días y cuarenta noches, Jehovah me dio las dos tablas de piedra, las tablas del pacto.

KORKOR (read chapter in KOR)

사십 주야가 지난 후에 여호와께서 내게 돌판 곧 언약의 두 돌판을 주시고

LSLS (read chapter in LS)

Ce fut au bout des quarante jours et des quarante nuits que l'Éternel me donna les deux tables de pierre, les tables de l'alliance.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Und nach den vierzig Tagen und vierzig Nächten gab mir der HERR die zwei steinernen Tafeln des Bundes

RSTRST (read chapter in RST)

По окончании же сорока дней и сорока ночей дал мне Господь две скрижали каменные, скрижали завета,

SESE (read chapter in SE)

Y fue al cabo de los cuarenta días y cuarenta noches, que el SEÑOR me dio las dos tablas de piedra, las tablas del pacto.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The Latin Vulgate was translated from the original languages into Latin by Jerome in A.D. 405. For over a millennium, it remained as the preferred translation of the church. This version of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

VUL

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Deuteronomy Chapter 9 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Deuteronomium (Deuteronomy) 9:11 :: Latin Vulgate (VUL)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Deuteronomy Chapter 9 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms