Exodus 22:1 (VUL)

Copy Options

Cite Print

Exodus 22:20 - qui immolat diis occidetur praeter Domino soli

Read :: Exodus 22

Listen :: Exodus 22

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Exodus 22:20

KJVKJV (read chapter in KJV)

He that sacrificeth unto any god, save unto the LORD only, he shall be utterly destroyed.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

“He who sacrifices to any god, except to the LORD only, he shall be utterly destroyed.

NLTNLT (read chapter in NLT)

“Anyone who sacrifices to any god other than the LORD must be destroyed.[fn]

NIVNIV (read chapter in NIV)

“Whoever sacrifices to any god other than the LORD must be destroyed.[fn]

ESVESV (read chapter in ESV)

“Whoever sacrifices to any god, other than the LORD alone, shall be devoted to destruction.[fn]

CSBCSB (read chapter in CSB)

“Whoever sacrifices to any gods, except the LORD alone, is to be set apart for destruction.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“He who sacrifices^H2076 to [fn]any god^H430, other^H1115 than^H1115 to the LORD^H3068 alone^H905, shall be [fn]utterly^H2763 destroyed^H2763.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“He who sacrifices to [fn]any god, other than to the LORD alone, shall be [fn]utterly destroyed.

LSBLSB (read chapter in LSB)

“And he who sacrifices^H2076 to [fn]any god^H430, other^H1115 than^H1115 to Yahweh^H3068 alone^H905, shall be [fn]devoted^H2763 to destruction^H2763.

AMPAMP (read chapter in AMP)

“He who sacrifices to any god, other than to the LORD alone, shall be put under a ban (designated) for destruction (execution).

NETNET (read chapter in NET)

"Whoever sacrifices to a god other than the LORD alone must be utterly destroyed.

RSVRSV (read chapter in RSV)

"Whoever sacrifices to any god, save to the LORD only, shall be utterly destroyed.

ASVASV (read chapter in ASV)

He that sacrificeth unto any god, save unto Jehovah only, shall be utterly destroyed.

YLTYLT (read chapter in YLT)

'He who is sacrificing to a god, save to Jehovah alone, is devoted.

DBYDBY (read chapter in DBY)

-- He that sacrificeth to any god, save to Jehovah only, shall be devoted to destruction.

WEBWEB (read chapter in WEB)

He that sacrificeth to any god, save to the LORD only, he shall be utterly destroyed.

HNVHNV (read chapter in HNV)

"He who sacrifices to any god, except to the LORD only, shall be utterly destroyed.

VULVUL (read chapter in VUL)

qui immolat diis occidetur praeter Domino soli

NAVNAV (read chapter in NAV)

مَنْ يُقَرِّبْ ذَبَائِحَ لِآلِهَةٍ غَيْرِ الرَّبِّ وَحْدَهُ، يُبَدْ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

(wlc 22:19) זֹבֵ֥חַ לָאֱלֹהִ֖ים יָֽחֳרָ֑ם בִּלְתִּ֥י לַיהוָ֖ה לְבַדּֽוֹ׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

(lxx 22:19) ὁ θυσιάζων θεοῖς θανάτῳ ὀλεθρευθήσεται πλὴν κυρίῳ μόνῳ

SVDSVD (read chapter in SVD)

مَنْ ذَبَحَ لآلِهَةٍ غَيْرِ الرَّبِّ وَحْدَهُ، يُهْلَكُ.

BESBES (read chapter in BES)

(LXX 22:19) He that sacrifices to any gods but to the Lord alone, shall be destroyed by death.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

El que sacrificare á dioses, excepto á sólo Jehová, será muerto.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

El que ofreciere sacrificio a dioses excepto solamente a Jehová, será muerto.

BBEBBE (read chapter in BBE)

Complete destruction will come on any man who makes offerings to any other god but the Lord.

CHTCHT (read chapter in CHT)

祭祀別神、不單單祭祀耶和華的、那人必要滅絕。

EMEM (read chapter in EM)

"El que ofrece sacrificio a un dios que no sea Jehovah, será anatema.

KORKOR (read chapter in KOR)

여호와 외에 다른 신에게 희생을 드리는 자는 멸할지니라

LSLS (read chapter in LS)

Celui qui offre des sacrifices à d'autres dieux qu'à l'Éternel seul sera voué à l'extermination.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Wer den Göttern opfert und nicht dem HERRN allein, der sei verbannt.

RSTRST (read chapter in RST)

Приносящий жертву богам, кроме одного Господа, да будет истреблен.

SESE (read chapter in SE)

El que sacrificare a dioses, excepto sólo al SEÑOR, será muerto.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The Latin Vulgate was translated from the original languages into Latin by Jerome in A.D. 405. For over a millennium, it remained as the preferred translation of the church. This version of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

VUL

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Exodus Chapter 22 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Exodus Chapter 22 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms