WLC

WLC

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

א שְׁמוּאֵל (1 Samuel) 21:12 :: Westminster Leningrad Codex (WLC)

Unchecked Copy Box1 Samuel 21:12 - וַיָּשֶׂם דָּוִד אֶת־הַדְּבָרִים הָאֵלֶּה בִּלְבָבֹו וַיִּרָא מְאֹד מִפְּנֵי אָכִישׁ מֶלֶךְ־גַּת׃
Listen :: א שְׁמוּאֵל 21
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for 1 Samuel 21:12
And David laid up these words in his heart, and was sore afraid of Achish the king of Gath.

© Info

Now David took these words to heart, and was very much afraid of Achish the king of Gath.

© Info

David heard these comments and was very afraid of what King Achish of Gath might do to him.

© Info

David took these words to heart and was very much afraid of Achish king of Gath.

© Info

And David took these words to heart and was much afraid of Achish the king of Gath.

© Info

David took this to heart and became very afraid of King Achish of Gath,

© Info

David took these words [fn]to heart and greatly feared Achish king of Gath.

© Info

David took these words [fn]to heart and greatly feared Achish king of Gath.

© Info

And David took these words [fn]to heart and greatly feared Achish king of Gath.

© Info

David took these words to heart and was greatly afraid of Achish king of Gath.

© Info

David thought about what they said and was very afraid of King Achish of Gath.

© Info

And David took these words to heart, and was much afraid of A'chish the king of Gath.

© Info

And David laid up these words in his heart, and was sore afraid of Achish the king of Gath.

© Info

And David layeth these words in his heart, and is exceedingly afraid of the face of Achish king of Gath,

© Info

And David took to heart these words, and was much afraid of Achish the king of Gath.

© Info

And David laid up these words in his heart, and was greatly afraid of Achish the king of Gath.

© Info

David laid up these words in his heart, and was very afraid of Akhish the king of Gat.

© Info

posuit autem David sermones istos in corde suo et extimuit valde a facie Achis regis Geth

© Info

וַיָּשֶׂם דָּוִד אֶת־הַדְּבָרִים הָאֵלֶּה בִּלְבָבֹו וַיִּרָא מְאֹד מִפְּנֵי אָכִישׁ מֶלֶךְ־גַּת׃

© Info

(LXX 21:13)καὶ ἔθετο Δαυιδ τὰ ῥήματα ἐν τῇ καρδίᾳ αὐτοῦ καὶ ἐφοβήθη σφόδρα ἀπὸ προσώπου Αγχους βασιλέως Γεθ

© Info

فَوَضَعَ دَاوُدُ هذَا الْكَلاَمَ فِي قَلْبِهِ وَخَافَ جِدًّا مِنْ أَخِيشَ مَلِكِ جَتَّ.

© Info

فَكَتَمَ دَاوُدُ هَذَا الْكَلامَ فِي نَفْسِهِ وَتَوَلّاهُ خَوْفٌ شَدِيدٌ مِنْ أَخِيشَ مَلِكِ جَتَّ،

© Info

(LXX 21:13) And David [fn]laid up the words in his heart, and was greatly afraid of Anchus king of Geth.

© Info

Y David puso en su corazón estas palabras, y tuvo gran temor de Achîs rey de Gath.

© Info

Y David puso en su corazón estas palabras, y tuvo gran temor de Aquis rey de Gat.

© Info

And David took these words to heart, fearing Achish, the king of Gath.

© Info

大衛將這話放在心裡、甚懼怕迦特王亞吉.

© Info

David tomó a pecho estas palabras y tuvo gran temor de Aquis, rey de Gat.

© Info

다윗이 이 말을 그 마음에 두고 가드 왕 아기스를 심히 두려워하여

© Info

David prit à coeur ces paroles, et il eut une grande crainte d'Akisch, roi de Gath.

© Info

Und David nahm die Rede zu Herzen und fürchtete sich sehr vor Achis, dem König zu Gath,

© Info

Давид положил слова эти в сердце своем и сильно боялся Анхуса, царя Гефского.

© Info

Y David puso en su corazón estas palabras, y tuvo gran temor de Aquis rey de Gat.

© Info

WLC

This Hebrew text is a digital version of the Leningrad Codex developed by the Westminster Hebrew Institute and made available by The J. Alan Groves Center for Advanced Biblical Research. This version is based on the January, 2016 WLC v4.20 release.

The morphology is provided by the Open Scriptures Hebrew Bible project. Lemma and morphology data are licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International license. The text of the WLC remains in the Public Domain. See the LICENSE file at the Open Scriptures Hebrew Bible project for more information.

BLB Notice
BLB Services Alert

Some of BLB's resources have been impacted by Hurricane Helene, affecting the delivery of Daily Devotional emails to subscribers. Local personnel are working on restoring services as quickly as possible. We appreciate your patience and prayers during this time.

BLB Searches
Search the Bible
WLC
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
WLC

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

1 Samuel Chapter 21 — Additional Translations: