WLC

WLC

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

דְּבָרִים (Deuteronomy) 30:7 :: Westminster Leningrad Codex (WLC)

Unchecked Copy BoxDeuteronomy 30:7 - וְנָתַן יְהוָה אֱלֹהֶיךָ אֵת כָּל־הָאָלֹות הָאֵלֶּה עַל־אֹיְבֶיךָ וְעַל־שֹׂנְאֶיךָ אֲשֶׁר רְדָפוּךָ׃
Listen :: דְּבָרִים 30
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Deuteronomy 30:7
And the LORD thy God will put all these curses upon thine enemies, and on them that hate thee, which persecuted thee.

© Info

“Also the LORD your God will put all these curses on your enemies and on those who hate you, who persecuted you.

© Info

The LORD your God will inflict all these curses on your enemies and on those who hate and persecute you.

© Info

The LORD your God will put all these curses on your enemies who hate and persecute you.

© Info

And the LORD your God will put all these curses on your foes and enemies who persecuted you.

© Info

“The LORD your God will put all these curses on your enemies who hate and persecute you.

© Info

“And the LORD your God will [fn]inflict all these curses on your enemies and on those who hate you, who persecuted you.

© Info

“The LORD your God will [fn]inflict all these curses on your enemies and on those who hate you, who persecuted you.

© Info

“And Yahweh your God will [fn]inflict all these curses on your enemies and on those who hate you, who persecuted you.

© Info

“The LORD your God will inflict all these curses on your enemies and on those who hate you, who have persecuted you.

© Info

Then the LORD your God will put all these curses on your enemies, on those who hate you and persecute you.

© Info

And the LORD your God will put all these curses upon your foes and enemies who persecuted you.

© Info

And Jehovah thy God will put all these curses upon thine enemies, and on them that hate thee, that persecuted thee.

© Info

and Jehovah thy God hath put all this oath on thine enemies, and on those hating thee, who have pursued thee.

© Info

And Jehovah thy God will put all these curses on thine enemies, and on them that hate thee, who have persecuted thee.

© Info

And the LORD thy God will put all these curses upon thy enemies, and on them that hate thee, who persecuted thee.

© Info

The LORD your God will put all these curses on your enemies, and on those who hate you, who persecuted you.

© Info

omnes autem maledictiones has convertet super inimicos tuos et eos qui oderunt te et persequuntur

© Info

وَيُحَوِّلُ الرَّبُّ إِلَهُكُمْ كُلَّ هَذِهِ اللَّعْنَاتِ لِتَنْصَبَّ عَلَى أَعْدَائِكُمْ وَعَلَى مُبْغِضِيكُمُ الَّذِينَ طَرَدُوكُمْ،

© Info

וְנָתַן יְהוָה אֱלֹהֶיךָ אֵת כָּל־הָאָלֹות הָאֵלֶּה עַל־אֹיְבֶיךָ וְעַל־שֹׂנְאֶיךָ אֲשֶׁר רְדָפוּךָ׃

© Info

καὶ δώσει κύριος θεός σου τὰς ἀρὰς ταύτας ἐπὶ τοὺς ἐχθρούς σου καὶ ἐπὶ τοὺς μισοῦντάς σε οἳ ἐδίωξάν σε

© Info

وَيَجْعَلُ الرَّبُّ إِلهُكَ كُلَّ هذِهِ اللَّعَنَاتِ عَلَى أَعْدَائِكَ، وَعَلَى مُبْغِضِيكَ الَّذِينَ طَرَدُوكَ.

© Info

And the Lord thy God will put these curses upon thine enemies, and upon those that hate thee, who have persecuted thee.

© Info

Y pondrá Jehová tu Dios todas estas maldiciones sobre tus enemigos, y sobre tus aborrecedores que te persiguieron.

© Info

Y pondrá Jehová tu Dios todas estas maldiciones sobre tus enemigos, y sobre tus aborrecedores que te persiguieron.

© Info

And the Lord your God will put all these curses on those who are against you, and on your haters who put a cruel yoke on you.

© Info

耶和華你的 神必將這一切咒詛加在你仇敵、和恨惡你、逼迫你的人身上。

© Info

Luego Jehovah tu Dios pondrá todas estas maldiciones sobre tus enemigos y sobre los que te aborrecen, y te persiguieron.

© Info

네 하나님 여호와께서 네 대적과 너를 미워하고 핍박하던 자에게 이 모든 저주로 임하게 하시리니

© Info

L'Éternel, ton Dieu, fera tomber toutes ces malédictions sur tes ennemis, sur ceux qui t'auront haï et persécuté.

© Info

Aber diese Flüche wird der HERR, dein Gott, alle auf deine Feinde legen und auf die, so dich hassen und verfolgen;

© Info

тогда Господь Бог твой все проклятия сии обратит на врагов твоих и ненавидящих тебя, которые гнали тебя,

© Info

Y pondrá el SEÑOR tu Dios todas estas maldiciones sobre tus enemigos, y sobre tus aborrecedores que te persiguieron.

© Info

WLC

This Hebrew text is a digital version of the Leningrad Codex developed by the Westminster Hebrew Institute and made available by The J. Alan Groves Center for Advanced Biblical Research. This version is based on the January, 2016 WLC v4.20 release.

The morphology is provided by the Open Scriptures Hebrew Bible project. Lemma and morphology data are licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International license. The text of the WLC remains in the Public Domain. See the LICENSE file at the Open Scriptures Hebrew Bible project for more information.

BLB Searches
Search the Bible
WLC
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
WLC

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Deuteronomy Chapter 30 — Additional Translations: