WLC

WLC

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

שְׁמֹות (Exodus) 13:22 :: Westminster Leningrad Codex (WLC)

Unchecked Copy BoxExodus 13:22 - לֹֽא־יָמִ֞ישׁ עַמּ֤וּד הֶֽעָנָן֙ יוֹמָ֔ם וְעַמּ֥וּד הָאֵ֖שׁ לָ֑יְלָה לִפְנֵ֖י הָעָֽם׃ פ
Listen :: שְׁמֹות 13
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Exodus 13:22
He took not away the pillar of the cloud by day, nor the pillar of fire by night, from before the people.

© Info

He did not take away the pillar of cloud by day or the pillar of fire by night from before the people.

© Info

And the LORD did not remove the pillar of cloud or pillar of fire from its place in front of the people.

© Info

Neither the pillar of cloud by day nor the pillar of fire by night left its place in front of the people.

© Info

The pillar of cloud by day and the pillar of fire by night did not depart from before the people.

© Info

The pillar of cloud by day and the pillar of fire by night never left its place in front of the people.

© Info

[fn]He did not take away the pillar of cloud by day, nor the pillar of fire by night, from the presence of the people.

© Info

[fn]He did not take away the pillar of cloud by day, nor the pillar of fire by night, from before the people.

© Info

[fn]He did not take away the pillar of cloud by day, nor the pillar of fire by night, from before the people.

© Info

He did not withdraw the pillar of cloud by day, nor the pillar of fire by night, from going before the people.

© Info

He did not remove the pillar of cloud by day nor the pillar of fire by night from before the people.

© Info

the pillar of cloud by day and the pillar of fire by night did not depart from before the people.

© Info

the pillar of cloud by day, and the pillar of fire by night, departed not from before the people.

© Info

He removeth not the pillar of the cloud by day, and the pillar of the fire by night, from before the people.

© Info

The pillar of the cloud did not remove from before the people by day, nor the pillar of fire by night.

© Info

He took not away the pillar of the cloud by day, nor the pillar of fire by night, from before the people.

© Info

the pillar of cloud by day, and the pillar of fire by night, didn't depart from before the people.

© Info

numquam defuit columna nubis per diem nec columna ignis per noctem coram populo

© Info

وَلَمْ يَبْرَحْ عَمُودُ السَّحَابِ نَهَاراً وَعَمُودُ النَّارِ لَيْلاً مِنْ أَمَامِ الشَّعْبِ.

© Info

לֹֽא־יָמִ֞ישׁ עַמּ֤וּד הֶֽעָנָן֙ יוֹמָ֔ם וְעַמּ֥וּד הָאֵ֖שׁ לָ֑יְלָה לִפְנֵ֖י הָעָֽם׃ פ

© Info

οὐκ ἐξέλιπεν στῦλος τῆς νεφέλης ἡμέρας καὶ στῦλος τοῦ πυρὸς νυκτὸς ἐναντίον παντὸς τοῦ λαοῦ

© Info

لَمْ يَبْرَحْ عَمُودُ السَّحَابِ نَهَارًا وَعَمُودُ النَّارِ لَيْلاً مِنْ أَمَامِ الشَّعْبِ.

© Info

And the pillar of cloud failed not by day, nor the pillar of fire by night, before all the people.

© Info

Nunca se partió de delante del pueblo la columna de nube de día, ni de noche la columna de fuego.

© Info

Nunca se apartó de delante del pueblo la columna de nube de día, ni de noche la columna de fuego.

© Info

The pillar of cloud went ever before them by day, and the pillar of fire by night.

© Info

日間雲柱、夜間火柱、總不離開百姓的面前。

© Info

La columna de nube nunca se apartó de día de delante del pueblo, ni la columna de fuego de noche.

© Info

"낮에는 구름 기둥, 밤에는 불기둥이 백성 앞에서 떠나지 아니하니라"

© Info

La colonne de nuée ne se retirait point de devant le peuple pendant le jour, ni la colonne de feu pendant la nuit.

© Info

Die Wolkensäule wich nimmer von dem Volk des Tages noch die Feuersäule des Nachts.

© Info

Не отлучался столп облачный днем и столп огненный ночью от лица народа.

© Info

Nunca se apartó de delante del pueblo la columna de nube de día, ni de noche la columna de fuego.

© Info

WLC

This Hebrew text is a digital version of the Leningrad Codex developed by the Westminster Hebrew Institute and made available by The J. Alan Groves Center for Advanced Biblical Research. This version is based on the January, 2016 WLC v4.20 release.

The morphology is provided by the Open Scriptures Hebrew Bible project. Lemma and morphology data are licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International license. The text of the WLC remains in the Public Domain. See the LICENSE file at the Open Scriptures Hebrew Bible project for more information.

BLB Searches
Search the Bible
WLC
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
WLC

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Exodus Chapter 13 — Additional Translations: