Copy Options

Cite Print

שְׁמֹות (Exodus) 23:4 :: Westminster Leningrad Codex (WLC)

Exodus 23:4 - כִּ֣י תִפְגַּ֞ע שׁ֧וֹר אֹֽיִבְךָ֛ א֥וֹ חֲמֹר֖וֹ תֹּעֶ֑ה הָשֵׁ֥ב תְּשִׁיבֶ֖נּוּ לֽוֹ׃ ס

Read :: שְׁמֹות 23

Listen :: שְׁמֹות 23

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Exodus 23:4

KJVKJV (read chapter in KJV)

If thou meet thine enemy's ox or his ass going astray, thou shalt surely bring it back to him again.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

“If you meet your enemy’s ox or his donkey going astray, you shall surely bring it back to him again.

NLTNLT (read chapter in NLT)

“If you come upon your enemy’s ox or donkey that has strayed away, take it back to its owner.

NIVNIV (read chapter in NIV)

“If you come across your enemy’s ox or donkey wandering off, be sure to return it.

ESVESV (read chapter in ESV)

“If you meet your enemy’s ox or his donkey going astray, you shall bring it back to him.

CSBCSB (read chapter in CSB)

“If you come across your enemy’s stray ox or donkey, you must return it to him.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“If^H3588 you encounter^H6293 your enemy’s^H340 ox^H7794 or^H176 his donkey^H2543 wandering^H8582 away^H8582, you must^H7725 return^H7725 it to him.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“If you meet your enemy’s ox or his donkey wandering away, you shall surely return it to him.

LSBLSB (read chapter in LSB)

“If^H3588 you meet^H6293 your enemy’s^H340 ox^H7794 or^H176 his donkey^H2543 wandering^H8582 away^H8582, you shall surely^H7725 return^H7725 it to him.

AMPAMP (read chapter in AMP)

“If you meet your enemy’s ox or his donkey wandering off, you must bring it back to him.

NETNET (read chapter in NET)

"If you encounter your enemy's ox or donkey wandering off, you must by all means return it to him.

RSVRSV (read chapter in RSV)

"If you meet your enemy's ox or his ass going astray, you shall bring it back to him.

ASVASV (read chapter in ASV)

If thou meet thine enemy’s ox or his ass going astray, thou shalt surely bring it back to him again.

YLTYLT (read chapter in YLT)

'When thou meetest thine enemy's ox or his ass going astray, thou dost certainly turn it back to him;

DBYDBY (read chapter in DBY)

-- If thou meet thine enemy's ox or his ass going astray, thou shalt certainly bring it back to him.

WEBWEB (read chapter in WEB)

If thou shalt meet thy enemy's ox or his ass going astray, thou shalt surely bring it back to him again.

HNVHNV (read chapter in HNV)

"If you meet your enemy's ox or his donkey going astray, you shall surely bring it back to him again.

VULVUL (read chapter in VUL)

si occurreris bovi inimici tui aut asino erranti reduc ad eum

NAVNAV (read chapter in NAV)

إِذَا صَادَفْتَ ثَوْرَ عَدُوِّكَ أَوْ حِمَارَهُ شَارِداً، فَرُدَّهُ إِلَيْهِ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

כִּ֣י תִפְגַּ֞ע שׁ֧וֹר אֹֽיִבְךָ֛ א֥וֹ חֲמֹר֖וֹ תֹּעֶ֑ה הָשֵׁ֥ב תְּשִׁיבֶ֖נּוּ לֽוֹ׃ ס

LXXLXX (read chapter in LXX)

ἐὰν δὲ συναντήσῃς τῷ βοὶ τοῦ ἐχθροῦ σου ἢ τῷ ὑποζυγίῳ αὐτοῦ πλανωμένοις ἀποστρέψας ἀποδώσεις αὐτῷ

SVDSVD (read chapter in SVD)

إِذَا صَادَفْتَ ثَوْرَ عَدُوِّكَ أَوْ حِمَارَهُ شَارِدًا، تَرُدُّهُ إِلَيْهِ.

BESBES (read chapter in BES)

And if thou meet thine enemy's ox or his ass going astray, thou shalt turn them back and restore them to him.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Si encontrares el buey de tu enemigo ó su asno extraviado, vuelve á llevárselo.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Si encontrares el buey de tu enemigo o su asno extraviado, vuelve a llevárselo.

BBEBBE (read chapter in BBE)

If you come across the ox or the ass of one who is no friend to you wandering from its way, you are to take it back to him.

CHTCHT (read chapter in CHT)

若遇見你仇敵的牛、或驢、失迷了路、總要牽回來交給他。

EMEM (read chapter in EM)

"Si encuentras extraviado el buey o el asno de tu enemigo, devuélveselo.

KORKOR (read chapter in KOR)

네가 만일 네 원수의 길 잃은 소나 나귀를 만나 거든 반드시 그 사람에게로 돌릴지며

LSLS (read chapter in LS)

Si tu rencontres le boeuf de ton ennemi ou son âne égaré, tu le lui ramèneras.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Wenn du deines Feindes Ochsen oder Esel begegnest, daß er irrt, so sollst du ihm denselben wieder zuführen.

RSTRST (read chapter in RST)

Если найдешь вола врага твоего, или осла его заблудившегося, приведи его к нему;

SESE (read chapter in SE)

Si encontrares el buey de tu enemigo o su asno extraviado, vuelve a llevárselo.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

This Hebrew text is a digital version of the Leningrad Codex developed by the Westminster Hebrew Institute and made available by The J. Alan Groves Center for Advanced Biblical Research. This version is based on the January, 2016 WLC v4.20 release.

The morphology is provided by the Open Scriptures Hebrew Bible project. Lemma and morphology data are licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International license. The text of the WLC remains in the Public Domain. See the LICENSE file at the Open Scriptures Hebrew Bible project for more information.

BLB Searches

Search the Bible

WLC

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Exodus Chapter 23 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

שְׁמֹות (Exodus) 23:4 :: Westminster Leningrad Codex (WLC)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Exodus Chapter 23 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms