Exodus 39:1 (WLC)

Copy Options

Cite Print

Exodus 39:10 - וַיְמַלְאוּ־ב֔וֹ אַרְבָּעָ֖ה ט֣וּרֵי אָ֑בֶן ט֗וּר אֹ֤דֶם פִּטְדָה֙ וּבָרֶ֔קֶת הַטּ֖וּר הָאֶחָֽד׃

Read :: שְׁמֹות 39

Listen :: שְׁמֹות 39

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Exodus 39:10

KJVKJV (read chapter in KJV)

And they set in it four rows of stones: the first row was a sardius, a topaz, and a carbuncle: this was the first row.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

And they set in it four rows of stones: a row with a sardius, a topaz, and an emerald was the first row;

NLTNLT (read chapter in NLT)

They mounted four rows of gemstones[fn] on it. The first row contained a red carnelian, a pale-green peridot, and an emerald.

NIVNIV (read chapter in NIV)

Then they mounted four rows of precious stones on it. The first row was carnelian, chrysolite and beryl;

ESVESV (read chapter in ESV)

And they set in it four rows of stones. A row of sardius, topaz, and carbuncle was the first row;

CSBCSB (read chapter in CSB)

They mounted four rows of gemstones[fn] on it.

The first row was

a row of carnelian, topaz, and emerald;[fn]

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

And they [fn]mounted four rows of stones on it. The first row was a row of ruby, topaz, and emerald;

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

And they [fn]mounted four rows of stones on it. The first row was a row of ruby, topaz, and emerald;

LSBLSB (read chapter in LSB)

And they [fn]mounted four rows of stones on it. The first row was a row of ruby, topaz, and emerald;

AMPAMP (read chapter in AMP)

And they mounted four rows of stones on it. The first row was a row of ruby, topaz, and emerald;

NETNET (read chapter in NET)

They set on it four rows of stones: a row with a ruby, a topaz, and a beryl - the first row;

RSVRSV (read chapter in RSV)

And they set in it four rows of stones. A row of sardius, topaz, and carbuncle was the first row;

ASVASV (read chapter in ASV)

And they set in it four rows of stones. A row of sardius, topaz, and carbuncle was the first row;

YLTYLT (read chapter in YLT)

And they fill in it four rows of stones; a row of a sardius, a topaz, and a carbuncle is the one row;

DBYDBY (read chapter in DBY)

And they set in it four rows of stones: one row, a sardoin, a topaz, and an emerald -- the first row;

WEBWEB (read chapter in WEB)

And they set in it four rows of stones: the first row was a sardius, a topaz, and a carbuncle: this was the first row.

HNVHNV (read chapter in HNV)

They set in it four rows of stones. A row of odem, pitdah, and bareket was the first row;

VULVUL (read chapter in VUL)

et posuit in eo gemmarum ordines quattuor in primo versu erat sardius topazius zmaragdus

NAVNAV (read chapter in NAV)

مُرَصَّعَةً بِأَرْبَعَةِ صُفُوفِ حِجَارَةٍ كَرِيمَةٍ، الصَّفُّ الأَوَّلُ عَقِيقٌ أَحْمَرُ وَيَاقُوتٌ أَصْفَرُ وَزُمُرُّدٌ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

וַיְמַלְאוּ־ב֔וֹ אַרְבָּעָ֖ה ט֣וּרֵי אָ֑בֶן ט֗וּר אֹ֤דֶם פִּטְדָה֙ וּבָרֶ֔קֶת הַטּ֖וּר הָאֶחָֽד׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

(lxx 36:17) καὶ συνυφάνθη ἐν αὐτῷ ὕφασμα κατάλιθον τετράστιχον στίχος λίθων σάρδιον καὶ τοπάζιον καὶ σμάραγδος ὁ στίχος ὁ εἷς

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَرَصَّعُوا فِيهَا أَرْبَعَةَ صُفُوفِ حِجَارَةٍ. صَفُّ: عَقِيقٌ أَحْمَرُ وَيَاقُوتٌ أَصْفَرُ وَزُمُرُّدٌ، الصَّفُّ الأَوَّلُ.

BESBES (read chapter in BES)

(LXX 36:17) And there was interwoven with it a woven work of four rows of stones, a series of stones, the first row, a sardius and topaz and emerald;

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y engastaron en él cuatro órdenes de piedras. El primer orden era un sardio, un topacio, y un carbunclo: este el primer orden.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Y engastaron en él cuatro hileras de piedras. La primera hilera era un sardio, un topacio y un carbunclo; esta era la primera hilera.

BBEBBE (read chapter in BBE)

And on it they put four lines of stones: in the first line was a carnelian, a chrysolite, and an emerald;

CHTCHT (read chapter in CHT)

上面鑲著寶石四行、第一行是紅寶石、紅璧璽、紅玉。

EMEM (read chapter in EM)

Engastaron en él cuatro hileras de piedras: La primera hilera tenía un rubí, un topacio y un berilo.

KORKOR (read chapter in KOR)

그것에 네 줄 보석을 물렸으니 곧 홍보석 황옥 녹주옥이 첫 줄이요

LSLS (read chapter in LS)

On le garnit de quatre rangées de pierres: première rangée, une sardoine, une topaze, une émeraude;

LUTLUT (read chapter in LUT)

Und füllten es mit vier Reihen Steinen: die erste Reihe war ein Sarder, Topas und Smaragd;

RSTRST (read chapter in RST)

и вставили в него в четыре ряда камни. Рядом: рубин, топаз, изумруд, --это первый ряд;

SESE (read chapter in SE)

Y engastaron en él cuatro órdenes de piedras. El orden era un rubí, una esmeralda, y una crisólita; este el primer orden.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

This Hebrew text is a digital version of the Leningrad Codex developed by the Westminster Hebrew Institute and made available by The J. Alan Groves Center for Advanced Biblical Research. This version is based on the January, 2016 WLC v4.20 release.

The morphology is provided by the Open Scriptures Hebrew Bible project. Lemma and morphology data are licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International license. The text of the WLC remains in the Public Domain. See the LICENSE file at the Open Scriptures Hebrew Bible project for more information.

BLB Searches

Search the Bible

WLC

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Exodus Chapter 39 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Exodus Chapter 39 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms