Copy Options

Cite Print

בְּרֵאשִׁית (Genesis) 2:8 :: Westminster Leningrad Codex (WLC)

Genesis 2:8 - וַיִּטַּ֞ע יְהוָ֧ה אֱלֹהִ֛ים גַּן־בְעֵ֖דֶן מִקֶּ֑דֶם וַיָּ֣שֶׂם שָׁ֔ם אֶת־הָֽאָדָ֖ם אֲשֶׁ֥ר יָצָֽר׃

Read :: בְּרֵאשִׁית 2

Listen :: בְּרֵאשִׁית 2

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Genesis 2:8

KJVKJV (read chapter in KJV)

And the LORD God planted a garden eastward in Eden; and there he put the man whom he had formed.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

The LORD God planted a garden eastward in Eden, and there He put the man whom He had formed.

NLTNLT (read chapter in NLT)

Then the LORD God planted a garden in Eden in the east, and there he placed the man he had made.

NIVNIV (read chapter in NIV)

Now the LORD God had planted a garden in the east, in Eden; and there he put the man he had formed.

ESVESV (read chapter in ESV)

And the LORD God planted a garden in Eden, in the east, and there he put the man whom he had formed.

CSBCSB (read chapter in CSB)

The LORD God planted a garden in Eden, in the east, and there he placed the man he had formed.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

The LORD God planted a garden toward the east, in Eden; and there He placed the man whom He had formed.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

The LORD God planted a garden toward the east, in Eden; and there He placed the man whom He had formed.

LSBLSB (read chapter in LSB)

And Yahweh God planted a garden in Eden, toward the east; and there He placed the man whom He had formed.

AMPAMP (read chapter in AMP)

And the LORD God [fn]planted a garden (oasis) in the east, in Eden (delight, land of happiness); and He put the man whom He had formed (created) there.

NETNET (read chapter in NET)

The LORD God planted an orchard in the east, in Eden; and there he placed the man he had formed.

RSVRSV (read chapter in RSV)

And the LORD God planted a garden in Eden, in the east; and there he put the man whom he had formed.

ASVASV (read chapter in ASV)

And Jehovah God planted a garden eastward, in Eden; and there he put the man whom he had formed.

YLTYLT (read chapter in YLT)

And Jehovah God planteth a garden in Eden, at the east, and He setteth there the man whom He hath formed;

DBYDBY (read chapter in DBY)

And Jehovah Elohim planted a garden in Eden eastward, and there put Man whom he had formed.

WEBWEB (read chapter in WEB)

And the LORD God planted a garden eastward in Eden; and there he put the man whom he had formed.

HNVHNV (read chapter in HNV)

The LORD God planted a garden eastward, in `Eden, and there he put the man whom he had formed.

VULVUL (read chapter in VUL)

plantaverat autem Dominus Deus paradisum voluptatis a principio in quo posuit hominem quem formaverat

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَأَقَامَ الرَّبُّ الإِلَهُ جَنَّةً فِي شَرْقِيِّ عَدْنٍ وَوَضَعَ فِيهَا آدَمَ الَّذِي جَبَلَهُ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

וַיִּטַּ֞ע יְהוָ֧ה אֱלֹהִ֛ים גַּן־בְעֵ֖דֶן מִקֶּ֑דֶם וַיָּ֣שֶׂם שָׁ֔ם אֶת־הָֽאָדָ֖ם אֲשֶׁ֥ר יָצָֽר׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

καὶ ἐφύτευσεν κύριος ὁ θεὸς παράδεισον ἐν Εδεμ κατὰ ἀνατολὰς καὶ ἔθετο ἐκεῖ τὸν ἄνθρωπον ὃν ἔπλασεν

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَغَرَسَ الرَّبُّ الإِلهُ جَنَّةً فِي عَدْنٍ شَرْقًا، وَوَضَعَ هُنَاكَ آدَمَ الَّذِي جَبَلَهُ.

BESBES (read chapter in BES)

And God planted a garden eastward in Edem, and placed there the man whom he had formed.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y había Jehová Dios plantado un huerto en Edén al oriente, y puso allí al hombre que había formado.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Y Jehová Dios plantó un huerto en Edén, al oriente; y puso allí al hombre que había formado.

BBEBBE (read chapter in BBE)

And the Lord God made a garden in the east, in Eden; and there he put the man whom he had made.

CHTCHT (read chapter in CHT)

耶和華　神在東方的伊甸立了一個園子、把所造的人安置在那裡。

EMEM (read chapter in EM)

Y plantó Jehovah Dios un jardín en Edén, en el oriente, y puso allí al hombre que había formado.

KORKOR (read chapter in KOR)

여호와 하나님이 동방의 에덴에 동산을 창설하시고 그 지으신 사람을 거기 두시고

LSLS (read chapter in LS)

Puis l'Éternel Dieu planta un jardin en Éden, du côté de l'orient, et il y mit l'homme qu'il avait formé.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Und Gott der HERR pflanzte einen Garten in Eden gegen Morgen und setzte den Menschen hinein, den er gemacht hatte.

RSTRST (read chapter in RST)

И насадил Господь Бог рай в Едеме на востоке, и поместил там человека, которого создал.

SESE (read chapter in SE)

Y había plantado el SEÑOR Dios [un] huerto en Edén al oriente, y puso allí al hombre que formó.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

This Hebrew text is a digital version of the Leningrad Codex developed by the Westminster Hebrew Institute and made available by The J. Alan Groves Center for Advanced Biblical Research. This version is based on the January, 2016 WLC v4.20 release.

The morphology is provided by the Open Scriptures Hebrew Bible project. Lemma and morphology data are licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International license. The text of the WLC remains in the Public Domain. See the LICENSE file at the Open Scriptures Hebrew Bible project for more information.

BLB Searches

Search the Bible

WLC

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Genesis Chapter 2 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

בְּרֵאשִׁית (Genesis) 2:8 :: Westminster Leningrad Codex (WLC)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Genesis Chapter 2 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms