Copy Options

Cite Print

בְּמִדְבַּר (Numbers) 15:19 :: Westminster Leningrad Codex (WLC)

Numbers 15:19 - וְהָיָ֕ה בַּאֲכָלְכֶ֖ם מִלֶּ֣חֶם הָאָ֑רֶץ תָּרִ֥ימוּ תְרוּמָ֖ה לַיהוָֽה׃

Read :: בְּמִדְבַּר 15

Listen :: בְּמִדְבַּר 15

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Numbers 15:19

KJVKJV (read chapter in KJV)

Then it shall be, that, when ye eat of the bread of the land, ye shall offer up an heave offering unto the LORD.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

‘then it will be, when you eat of the bread of the land, that you shall offer up a heave offering to the LORD.

NLTNLT (read chapter in NLT)

and you eat the crops that grow there, you must set some aside as a sacred offering to the LORD.

NIVNIV (read chapter in NIV)

and you eat the food of the land, present a portion as an offering to the LORD.

ESVESV (read chapter in ESV)

and when you eat of the bread of the land, you shall present a contribution to the LORD.

CSBCSB (read chapter in CSB)

“you are to offer a contribution to the LORD when you eat from the food of the land.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

then it shall be, that when you eat from the [fn]food of the land, you shall lift up an [fn]offering to the LORD.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

then it shall be, that when you eat of the [fn]food of the land, you shall lift up [fn]an offering to the LORD.

LSBLSB (read chapter in LSB)

then it shall be, that when you eat of the [fn]food of the land, you shall [fn]raise up [fn]a contribution offering to Yahweh.

AMPAMP (read chapter in AMP)

then, when you eat the food of the land, you shall lift up an offering (heave offering) to the LORD.

NETNET (read chapter in NET)

and you eat some of the food of the land, you must offer up a raised offering to the LORD.

RSVRSV (read chapter in RSV)

and when you eat of the food of the land, you shall present an offering to the LORD.

ASVASV (read chapter in ASV)

then it shall be, that, when ye eat of the bread of the land, ye shall offer up a heave-offering unto Jehovah.

YLTYLT (read chapter in YLT)

then it hath been, in your eating of the bread of the land, ye heave up a heave-offering to Jehovah;

DBYDBY (read chapter in DBY)

then it shall be, when ye eat of the bread of the land, that ye shall offer a heave-offering to Jehovah;

WEBWEB (read chapter in WEB)

Then it shall be, that when ye eat of the bread of the land, ye shall offer up a heave-offering to the LORD.

HNVHNV (read chapter in HNV)

then it shall be that when you eat of the bread of the land, you shall offer up a heave- offering to the LORD.

VULVUL (read chapter in VUL)

et comederitis de panibus regionis illius separabitis primitias Domino

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَأَكَلْتُمْ مِنْ غَلَّتِهَا، فَأَصْعِدُوا لِي تَقْدِمَةً مِنْهَا.

WLCWLC (read chapter in WLC)

וְהָיָ֕ה בַּאֲכָלְכֶ֖ם מִלֶּ֣חֶם הָאָ֑רֶץ תָּרִ֥ימוּ תְרוּמָ֖ה לַיהוָֽה׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

καὶ ἔσται ὅταν ἔσθητε ὑμεῖς ἀπὸ τῶν ἄρτων τῆς γῆς ἀφελεῖτε ἀφαίρεμα ἀφόρισμα κυρίῳ

SVDSVD (read chapter in SVD)

فَعِنْدَمَا تَأْكُلُونَ مِنْ خُبْزِ الأَرْضِ تَرْفَعُونَ رَفِيعَةً لِلرَّبِّ.

BESBES (read chapter in BES)

then it shall come to pass, when ye shall eat of the bread of the land, ye shall separate a wave-offering, a special offering to the Lord, the first-fruits of your dough.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Será que cuando comenzareis á comer del pan de la tierra, ofreceréis ofrenda á Jehová.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

cuando comencéis a comer del pan de la tierra, ofreceréis ofrenda a Jehová.

BBEBBE (read chapter in BBE)

Then, when you take for your food the produce of the land, you are to give an offering lifted up before the Lord.

CHTCHT (read chapter in CHT)

喫那地的糧食、就要把舉祭獻給耶和華。

EMEM (read chapter in EM)

sucederá que cuando comáis del pan de la tierra, presentaréis una ofrenda alzada a Jehovah.

KORKOR (read chapter in KOR)

그 땅의 양식을 먹을 때에 여호와께 거제를 드리되

LSLS (read chapter in LS)

et que vous mangerez du pain de ce pays, vous prélèverez une offrande pour l'Éternel.

LUTLUT (read chapter in LUT)

daß ihr esset von dem Brot im Lande, sollt ihr dem HERRN eine Hebe geben:

RSTRST (read chapter in RST)

и будете есть хлеб той земли, то возносите возношение Господу;

SESE (read chapter in SE)

será que cuando comenzareis a comer del pan de la tierra, ofreceréis ofrenda al SEÑOR.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

This Hebrew text is a digital version of the Leningrad Codex developed by the Westminster Hebrew Institute and made available by The J. Alan Groves Center for Advanced Biblical Research. This version is based on the January, 2016 WLC v4.20 release.

The morphology is provided by the Open Scriptures Hebrew Bible project. Lemma and morphology data are licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International license. The text of the WLC remains in the Public Domain. See the LICENSE file at the Open Scriptures Hebrew Bible project for more information.

BLB Searches

Search the Bible

WLC

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Numbers Chapter 15 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

בְּמִדְבַּר (Numbers) 15:19 :: Westminster Leningrad Codex (WLC)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Numbers Chapter 15 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms