1 Samuel 3:1 (YLT)

Copy Options

Cite Print

1 Samuel 3:12 - In that day I establish unto Eli all that I have spoken unto his house, beginning and completing;

Read :: 1 Samuel 3

Listen :: 1 Samuel 3

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for 1 Samuel 3:12

KJVKJV (read chapter in KJV)

In that day I will perform against Eli all things which I have spoken concerning his house: when I begin, I will also make an end.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

“In that day I will perform against Eli all that I have spoken concerning his house, from beginning to end.

NLTNLT (read chapter in NLT)

I am going to carry out all my threats against Eli and his family, from beginning to end.

NIVNIV (read chapter in NIV)

At that time I will carry out against Eli everything I spoke against his family—from beginning to end.

ESVESV (read chapter in ESV)

On that day I will fulfill against Eli all that I have spoken concerning his house, from beginning to end.

CSBCSB (read chapter in CSB)

“On that day I will carry out against Eli everything I said about his family, from beginning to end.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“On that day I will carry out against Eli everything that I have spoken in regard to his house, from beginning to end.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“In that day I will carry out against Eli all that I have spoken concerning his house, from beginning to end.

LSBLSB (read chapter in LSB)

“In that day I will establish against Eli all that I have spoken concerning his house, from beginning to end.

AMPAMP (read chapter in AMP)

“On that day I will carry out against Eli everything that I have spoken concerning his house (family), from beginning to end.

NETNET (read chapter in NET)

On that day I will carry out against Eli everything that I spoke about his house - from start to finish!

RSVRSV (read chapter in RSV)

On that day I will fulfil against Eli all that I have spoken concerning his house, from beginning to end.

ASVASV (read chapter in ASV)

In that day I will perform against Eli all that I have spoken concerning his house, from the beginning even unto the end.

YLTYLT (read chapter in YLT)

In that day I establish unto Eli all that I have spoken unto his house, beginning and completing;

DBYDBY (read chapter in DBY)

In that day I will perform against Eli all that I have spoken concerning his house; I will begin and make an end.

WEBWEB (read chapter in WEB)

In that day I will perform against Eli all things which I have spoken concerning his house: when I begin, I will also make an end.

HNVHNV (read chapter in HNV)

In that day I will perform against `Eli all that I have spoken concerning his house, from the beginning even to the end.

VULVUL (read chapter in VUL)

in die illo suscitabo adversum Heli omnia quae locutus sum super domum eius incipiam et conplebo

NAVNAV (read chapter in NAV)

إِذْ أُوْقِعُ بِعَالِي كُلَّ مَا تَوَعَّدْتُ بِهِ بَيْتَهُ مِنْ أَوَّلِهِ إِلَى آخِرِهِ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

בַּיּ֤וֹם הַהוּא֙ אָקִ֣ים אֶל־עֵלִ֔י אֵ֛ת כָּל־אֲשֶׁ֥ר דִּבַּ֖רְתִּי אֶל־בֵּית֑וֹ הָחֵ֖ל וְכַלֵּֽה׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ ἐπεγερῶ ἐπὶ Ηλι πάντα ὅσα ἐλάλησα εἰς τὸν οἶκον αὐτοῦ ἄρξομαι καὶ ἐπιτελέσω

SVDSVD (read chapter in SVD)

فِي ذلِكَ الْيَوْمِ أُقِيمُ عَلَى عَالِي كُلَّ مَا تَكَلَّمْتُ بِهِ عَلَى بَيْتِهِ. أَبْتَدِئُ وَأُكَمِّلُ.

BESBES (read chapter in BES)

In that day I will raise up against Heli all things that I have said against his house; I will begin, and I will make an end.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Aquel día yo despertaré contra Eli todas las cosas que he dicho sobre su casa. En comenzando, acabaré también.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Aquel día yo cumpliré contra Elí todas las cosas que he dicho sobre su casa, desde el principio hasta el fin.

BBEBBE (read chapter in BBE)

In that day I will do to Eli everything which I have said about his family, from first to last.

CHTCHT (read chapter in CHT)

我指著以利家所說的話、到了時候我必始終應驗在以利身上。

EMEM (read chapter in EM)

Aquel día cumpliré contra Elí, de principio a fin, todas las cosas que he hablado contra su casa.

KORKOR (read chapter in KOR)

내가 엘리의 집에 대하여 말한 것을 처음부터 끝까지 그날에 그에게 다 이루리라

LSLS (read chapter in LS)

En ce jour j'accomplirai sur Éli tout ce que j'ai prononcé contre sa maison; je commencerai et j'achèverai.

LUTLUT (read chapter in LUT)

An dem Tage will ich erwecken über Eli, was ich wider sein Haus geredet habe; ich will's anfangen und vollenden.

RSTRST (read chapter in RST)

в тот день Я исполню над Илием все то, что Я говорил о доме его; Я начну и окончу;

SESE (read chapter in SE)

Aquel día yo despertaré contra Elí todas las cosas que he dicho sobre su casa. Cuando comenzaré, también acabaré.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The Young's Literal Translation was translated by Robert Young, who believed in a strictly literal translation of God's word. This version of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

YLT

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

1 Samuel Chapter 3 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

1 Samuel Chapter 3 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms