YLT

YLT

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Deuteronomy 1:34 :: Young's Literal Translation (YLT)

Unchecked Copy BoxDeuteronomy 1:34 - 'And Jehovah heareth the voice of your words, and is wroth, and sweareth, saying,
Listen :: Deuteronomy 1
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Deuteronomy 1:34
And the LORD heard the voice of your words, and was wroth, and sware, saying,

© Info

“And the LORD heard the sound of your words, and was angry, and took an oath, saying,

© Info

“When the LORD heard your complaining, he became very angry. So he solemnly swore,

© Info

When the LORD heard what you said, he was angry and solemnly swore:

© Info

“And the LORD heard your words and was angered, and he swore,

© Info

“When the LORD heard your[fn] words, he grew angry and swore an oath:

© Info

“Then the LORD heard the sound of your words, and He was angry and swore an oath, saying,

© Info

“Then the LORD heard the sound of your words, and He was angry and took an oath, saying,

© Info

“Then Yahweh heard the sound of your words, and He was angry and swore an oath, saying,

© Info

“And the LORD heard the sound of your words, and He was angry and took an oath, saying,

© Info

When the LORD heard you, he became angry and made this vow:

© Info

"And the LORD heard your words, and was angered, and he swore,

© Info

And Jehovah heard the voice of your words, and was wroth, and sware, saying,

© Info

'And Jehovah heareth the voice of your words, and is wroth, and sweareth, saying,

© Info

And Jehovah heard the voice of your words, and was wroth, and swore, saying,

© Info

And the LORD heard the voice of your words, and was wroth, and swore, saying,

© Info

The LORD heard the voice of your words, and was angry, and swore, saying,

© Info

cumque audisset Dominus vocem sermonum vestrorum iratus iuravit et ait

© Info

וַיִּשְׁמַע יְהוָה אֶת־קֹול דִּבְרֵיכֶם וַיִּקְצֹף וַיִּשָּׁבַע לֵאמֹר׃

© Info

καὶ ἤκουσεν κύριος τὴν φωνὴν τῶν λόγων ὑμῶν καὶ παροξυνθεὶς ὤμοσεν λέγων

© Info

وَسَمِعَ الرَّبُّ صَوْتَ كَلاَمِكُمْ فَسَخِطَ وَأَقْسَمَ قَائِلاً:

© Info

وَسَمِعَ الرَّبُّ تَذَمُّرَكُمْ فَسَخَطَ عَلَيْكُمْ وَأَقْسَمَ قَائِلاً:

© Info

And the Lord heard the voice of your words, and being greatly provoked he sware, saying,

© Info

Y oyó Jehová la voz de vuestras palabras, y enojóse, y juró diciendo:

© Info

Y oyó Jehová la voz de vuestras palabras, y se enojó, y juró diciendo:

© Info

And the Lord, hearing your words, was angry, and said with an oath,

© Info

耶和華聽見你們這話、就發怒起誓說、

© Info

"Entonces Jehovah oyó la voz de vuestras palabras. Y se enojó y juró diciendo:

© Info

여호와께서 너희의 말소리를 들으시고 노하사 맹세하여 가라사대

© Info

L'Éternel entendit le bruit de vos paroles. Il s'irrita, et jura, en disant:

© Info

Als aber der HERR euer Geschrei hörte, ward er zornig und schwur und sprach:

© Info

И Господь услышал слова ваши, и разгневался, и поклялся, говоря:

© Info

Y oyó el SEÑOR la voz de vuestras palabras, y se enojó, y juró diciendo:

© Info

YLT

The Young's Literal Translation was translated by Robert Young, who believed in a strictly literal translation of God's word. This version of the Bible is in the public domain.

BLB Searches
Search the Bible
YLT
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
YLT

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Deuteronomy Chapter 1 — Additional Translations: