Exodus 9:1 (YLT)

Exodus 9:21 - and he who hath not set his heart unto the word of Jehovah leaveth his servants and his cattle in the field.

Read :: Exodus 9

Listen :: Exodus 9

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Exodus 9:21

KJVKJV (read chapter in KJV)

And he that regarded not the word of the LORD left his servants and his cattle in the field.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

But he who did not regard the word of the LORD left his servants and his livestock in the field.

NLTNLT (read chapter in NLT)

But those who paid no attention to the word of the LORD left theirs out in the open.

NIVNIV (read chapter in NIV)

But those who ignored the word of the LORD left their slaves and livestock in the field.

ESVESV (read chapter in ESV)

but whoever did not pay attention to the word of the LORD left his slaves and his livestock in the field.

CSBCSB (read chapter in CSB)

but those who didn’t take to heart the LORD’s word left their servants and livestock in the field.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

but everyone who [fn]did not pay regard to the word of the LORD [fn]left his servants and his livestock in the field.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

but he who [fn]paid no regard to the word of the LORD [fn]left his servants and his livestock in the field.

LSBLSB (read chapter in LSB)

but he who did not [fn]consider in his heart the word of Yahweh [fn]left his servants and his livestock in the field.

AMPAMP (read chapter in AMP)

but everyone who [fn]ignored and did not take seriously the word of the LORD left his servants and his livestock in the field.

NETNET (read chapter in NET)

but those who did not take the word of the LORD seriously left their servants and their cattle in the field.

RSVRSV (read chapter in RSV)

but he who did not regard the word of the LORD left his slaves and his cattle in the field.

ASVASV (read chapter in ASV)

And he that regarded not the word of Jehovah left his servants and his cattle in the field.

YLTYLT (read chapter in YLT)

and he who hath not set his heart unto the word of Jehovah leaveth his servants and his cattle in the field.

DBYDBY (read chapter in DBY)

But he that did not regard the word of Jehovah left his bondmen and his cattle in the field.

WEBWEB (read chapter in WEB)

And he that regarded not the word of the LORD, left his servants and his cattle in the field.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Whoever didn't regard the word of the LORD left his servants and his cattle in the field.

VULVUL (read chapter in VUL)

qui autem neglexit sermonem Domini dimisit servos suos et iumenta in agris

NAVNAV (read chapter in NAV)

أَمَّا الَّذِينَ اسْتَخَفُّوا بِكَلامِ الرَّبِّ فَقَدْ تَرَكُوا عَبِيدَهُمْ وَمَوَاشِيَهُمْ فِي الْحَقْلِ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

וַאֲשֶׁ֥ר לֹא־שָׂ֛ם לִבּ֖וֹ אֶל־דְּבַ֣ר יְהוָ֑ה וַֽיַּעֲזֹ֛ב אֶת־עֲבָדָ֥יו וְאֶת־מִקְנֵ֖הוּ בַּשָּׂדֶֽה׃ פ

LXXLXX (read chapter in LXX)

ὃς δὲ μὴ προσέσχεν τῇ διανοίᾳ εἰς τὸ ῥῆμα κυρίου ἀφῆκεν τὰ κτήνη ἐν τοῖς πεδίοις

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَأَمَّا الَّذِي لَمْ يُوَجِّهْ قَلْبَهُ إِلَى كَلِمَةِ الرَّبِّ فَتَرَكَ عَبِيدَهُ وَمَوَاشِيَهُ فِي الْحَقْلِ.

BESBES (read chapter in BES)

And he that did not attend in his mind to the word of the Lord, left the cattle in the fields.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Mas el que no puso en su corazón la palabra de Jehová, dejó sus criados y sus ganados en el campo.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

mas el que no puso en su corazón la palabra de Jehová, dejó sus criados y sus ganados en el campo.

BBEBBE (read chapter in BBE)

And he who gave no attention to the word of the Lord, kept his servants and his cattle in the field.

CHTCHT (read chapter in CHT)

但那不把耶和華這話放在心上的、就將他的奴僕和牲畜、留在田裡。

EMEM (read chapter in EM)

Pero los que no tomaron en serio la palabra de Jehovah dejaron a sus criados y sus ganados en el campo.

KORKOR (read chapter in KOR)

여호와의 말씀을 마음에 두지 아니하는 자는 그 종들과 생축을 들에 그대로 두었더라

LSLS (read chapter in LS)

Mais ceux qui ne prirent point à coeur la parole de l'Éternel laissèrent leurs serviteurs et leurs troupeaux dans les champs.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Welcher Herz aber sich nicht kehrte an des HERRN Wort, die ließen ihre Knechte und ihr Vieh auf dem Felde.

RSTRST (read chapter in RST)

а кто не обратил сердца своего к слову Господню, тот оставил рабов своих и стада свои в поле.

SESE (read chapter in SE)

mas el que no puso en su corazón la palabra del SEÑOR, dejó sus siervos y sus ganados en el campo.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The Young's Literal Translation was translated by Robert Young, who believed in a strictly literal translation of God's word. This version of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

YLT

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Exodus Chapter 9 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Exodus Chapter 9 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms