YLT

YLT

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Genesis 21:29 :: Young's Literal Translation (YLT)

Unchecked Copy BoxGenesis 21:29 - And Abimelech saith unto Abraham, 'What are they -- these seven lambs which thou hast set by themselves?'
Listen :: Genesis 21
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Genesis 21:29
And Abimelech said unto Abraham, What mean these seven ewe lambs which thou hast set by themselves?

© Info

Then Abimelech asked Abraham, “What is the meaning of these seven ewe lambs which you have set by themselves?”

© Info

Abimelech asked, “Why have you set these seven apart from the others?”

© Info

and Abimelek asked Abraham, “What is the meaning of these seven ewe lambs you have set apart by themselves?”

© Info

And Abimelech said to Abraham, “What is the meaning of these seven ewe lambs that you have set apart?”

© Info

And Abimelech said to Abraham, “Why have you separated these seven ewe lambs? ”

© Info

Then Abimelech said to Abraham, “What do these seven ewe lambs mean, which you have set by themselves?”

© Info

Abimelech said to Abraham, “What do these seven ewe lambs mean, which you have set by themselves?”

© Info

And Abimelech said to Abraham, “What do these seven ewe lambs mean, which you have set by themselves?”

© Info

and Abimelech said to Abraham, “What is the meaning of these seven ewe lambs which you have set apart?”

© Info

Abimelech asked Abraham, "What is the meaning of these seven ewe lambs that you have set apart?"

© Info

And Abim'elech said to Abraham, "What is the meaning of these seven ewe lambs which you have set apart?"

© Info

And Abimelech said unto Abraham, What mean these seven ewe lambs which thou hast set by themselves?

© Info

And Abimelech saith unto Abraham, 'What are they -- these seven lambs which thou hast set by themselves?'

© Info

And Abimelech said to Abraham, What mean these seven ewe-lambs, these which thou hast set by themselves?

© Info

And Abimelech said to Abraham, What mean these seven ewe-lambs, which thou hast set by themselves?

© Info

Avimelekh said to Avraham, "What do these seven ewe lambs which you have set by themselves mean?"

© Info

cui dixit Abimelech quid sibi volunt septem agnae istae quas stare fecisti seorsum

© Info

וַיֹּאמֶר אֲבִימֶלֶךְ אֶל־אַבְרָהָם מָה הֵנָּה שֶׁבַע כְּבָשֹׂת הָאֵלֶּה אֲשֶׁר הִצַּבְתָּ לְבַדָּנָה׃

© Info

καὶ εἶπεν Αβιμελεχ τῷ Αβρααμ τί εἰσιν αἱ ἑπτὰ ἀμνάδες τῶν προβάτων τούτων ἃς ἔστησας μόνας

© Info

فَقَالَ أَبِيمَالِكُ لإِبْرَاهِيمَ: «مَا هِيَ هذِهِ السَّبْعُ النِّعَاجِ الَّتِي أَقَمْتَهَا وَحْدَهَا؟»

© Info

فَقَالَ أَبِيمَالِكُ لإِبْرَاهِيمَ: «مَاذَا تَقْصِدُ بِهَذِهِ النِّعَاجِ السَّبْعِ الَّتِي فَرَزْتَهَا جَانِباً؟»

© Info

And Abimelech said to Abraam, What are these seven ewe-lambs which thou hast set alone?

© Info

Y dijo Abimelech á Abraham: ¿Qué significan esas siete corderas que has puesto aparte?

© Info

Y dijo Abimelec a Abraham: ¿Qué significan esas siete corderas que has puesto aparte?

© Info

Then Abimelech said, What are these seven lambs which you have put on one side?

© Info

亞比米勒問亞伯拉罕說、你把這七隻母羊羔另放在一處、是甚麼意思呢。

© Info

Y Abimelec preguntó a Abraham: --¿Qué significan estas siete corderas que has puesto aparte?

© Info

아비멜렉이 아브라함에게 이르되 이 일곱 암양 새끼를 따로 놓음은 어찜이뇨

© Info

Et Abimélec dit à Abraham: Qu'est-ce que ces sept jeunes brebis, que tu as mises à part?

© Info

Da sprach Abimelech zu Abraham: Was sollen die sieben Lämmer, die du besonders gestellt hast?

© Info

Авимелех же сказал Аврааму: на что здесь сии семь агниц, которых ты поставил особо?

© Info

Y dijo Abimelec a Abraham: ¿Qué significan esas siete corderas que has puesto aparte?

© Info

YLT

The Young's Literal Translation was translated by Robert Young, who believed in a strictly literal translation of God's word. This version of the Bible is in the public domain.

BLB Searches
Search the Bible
YLT
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
YLT

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Genesis Chapter 21 — Additional Translations: