YLT

YLT

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Genesis 3:23 :: Young's Literal Translation (YLT)

Unchecked Copy BoxGenesis 3:23 - Jehovah God sendeth him forth from the garden of Eden to serve the ground from which he hath been taken;
Listen :: Genesis 3
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Genesis 3:23
Therefore the LORD God sent him forth from the garden of Eden, to till the ground from whence he was taken.

© Info

therefore the LORD God sent him out of the garden of Eden to till the ground from which he was taken.

© Info

So the LORD God banished them from the Garden of Eden, and he sent Adam out to cultivate the ground from which he had been made.

© Info

So the LORD God banished him from the Garden of Eden to work the ground from which he had been taken.

© Info

therefore the LORD God sent him out from the garden of Eden to work the ground from which he was taken.

© Info

So the LORD God sent him away from the garden of Eden to work the ground from which he was taken.

© Info

therefore the LORD God sent him out of the Garden of Eden, to cultivate the ground from which he was taken.

© Info

therefore the LORD God sent him out from the garden of Eden, to cultivate the ground from which he was taken.

© Info

therefore Yahweh God sent him out from the garden of Eden, to [fn]cultivate the ground from which he was taken.

© Info

therefore the LORD God sent Adam away from the Garden of Eden, to till and cultivate the ground from which he was taken.

© Info

So the LORD God expelled him from the orchard in Eden to cultivate the ground from which he had been taken.

© Info

therefore the LORD God sent him forth from the garden of Eden, to till the ground from which he was taken.

© Info

therefore Jehovah God sent him forth from the garden of Eden, to till the ground from whence he was taken.

© Info

Jehovah God sendeth him forth from the garden of Eden to serve the ground from which he hath been taken;

© Info

Therefore Jehovah Elohim sent him forth from the garden of Eden, to till the ground from which he was taken.

© Info

Therefore the LORD God sent him forth from the garden of Eden, to till the ground from which he was taken.

© Info

Therefore the LORD God sent him forth from the garden of `Eden, to till the ground from whence he was taken.

© Info

emisit eum Dominus Deus de paradiso voluptatis ut operaretur terram de qua sumptus est

© Info

וַיְשַׁלְּחֵהוּ יְהוָה אֱלֹהִים מִגַּן־עֵדֶן לַעֲבֹד אֶת־הָאֲדָמָה אֲשֶׁר לֻקַּח מִשָּׁם׃

© Info

καὶ ἐξαπέστειλεν αὐτὸν κύριος θεὸς ἐκ τοῦ παραδείσου τῆς τρυφῆς ἐργάζεσθαι τὴν γῆν ἐξ ἧς ἐλήμφθη

© Info

فَأَخْرَجَهُ الرَّبُّ الإِلهُ مِنْ جَنَّةِ عَدْنٍ لِيَعْمَلَ الأَرْضَ الَّتِي أُخِذَ مِنْهَا.

© Info

فَأَخْرَجَهُ مِنْ جَنَّةِ عَدْنٍ لِيَفْلَحَ الأَرْضَ الَّتِي أُخِذَ مِنْ تُرَابِهَا.

© Info

So the Lord God sent him forth out of the garden of Delight to cultivate the ground out of which he was taken.

© Info

Y sacólo Jehová del huerto de Edén, para que labrase la tierra de que fué tomado.

© Info

Y lo sacó Jehová del huerto del Edén, para que labrase la tierra de que fue tomado.

© Info

So the Lord God sent him out of the garden of Eden to be a worker on the earth from which he was taken.

© Info

耶和華 神便打發他出伊甸園去、耕種他所自出之土。

© Info

Y Jehovah Dios lo arrojó del jardín de Edén, para que labrase la tierra de la que fue tomado.

© Info

여호와 하나님이 에덴 동산에서 그 사람을 내어 보내어 그의 근본된 토지를 갈게 하시니라

© Info

Et l'Éternel Dieu le chassa du jardin d'Éden, pour qu'il cultivât la terre, d'où il avait été pris.

© Info

Da wies ihn Gott der HERR aus dem Garten Eden, daß er das Feld baute, davon er genommen ist,

© Info

И выслал его Господь Бог из сада Едемского, чтобы возделывать землю, из которой он взят.

© Info

y lo sacó el SEÑOR del huerto de Edén, para que labrase la tierra de que fue tomado.

© Info

YLT

The Young's Literal Translation was translated by Robert Young, who believed in a strictly literal translation of God's word. This version of the Bible is in the public domain.

BLB Notice
BLB Services Alert

Some of BLB's resources have been impacted by Hurricane Helene, affecting the delivery of Daily Devotional emails to subscribers. Local personnel are working on restoring services as quickly as possible. We appreciate your patience and prayers during this time.

BLB Searches
Search the Bible
YLT
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
YLT

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Genesis Chapter 3 — Additional Translations: