Judges 3:1 (YLT)

Judges 3:21 - and Ehud putteth forth his left hand, and taketh the sword from off his right thigh, and striketh it into his belly;

Read :: Judges 3

Listen :: Judges 3

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Judges 3:21

KJVKJV (read chapter in KJV)

And Ehud put forth his left hand, and took the dagger from his right thigh, and thrust it into his belly:

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Then Ehud reached with his left hand, took the dagger from his right thigh, and thrust it into his belly.

NLTNLT (read chapter in NLT)

Ehud reached with his left hand, pulled out the dagger strapped to his right thigh, and plunged it into the king’s belly.

NIVNIV (read chapter in NIV)

Ehud reached with his left hand, drew the sword from his right thigh and plunged it into the king’s belly.

ESVESV (read chapter in ESV)

And Ehud reached with his left hand, took the sword from his right thigh, and thrust it into his belly.

CSBCSB (read chapter in CSB)

Ehud reached with his left hand, took the sword from his right thigh, and plunged it into Eglon’s belly.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

Then Ehud reached out with his left hand and took the sword from his right thigh, and thrust it into his belly.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

Ehud stretched out his left hand, took the sword from his right thigh and thrust it into his belly.

LSBLSB (read chapter in LSB)

Then Ehud sent forth his left hand, took the sword from his right thigh, and thrust it into his belly.

AMPAMP (read chapter in AMP)

Then Ehud reached out with his left hand and took the sword from his right thigh, and plunged it into Eglon’s belly.

NETNET (read chapter in NET)

Ehud reached with his left hand, pulled the sword from his right thigh, and drove it into Eglon's belly.

RSVRSV (read chapter in RSV)

And Ehud reached with his left hand, took the sword from his right thigh, and thrust it into his belly;

ASVASV (read chapter in ASV)

And Ehud put forth his left hand, and took the sword from his right thigh, and thrust it into his body:

YLTYLT (read chapter in YLT)

and Ehud putteth forth his left hand, and taketh the sword from off his right thigh, and striketh it into his belly;

DBYDBY (read chapter in DBY)

Then Ehud put forth his left hand, and took the sword from his right hip, and thrust it into his belly;

WEBWEB (read chapter in WEB)

And Ehud put forth his left hand, and took the dagger from his right thigh, and thrust it into his belly:

HNVHNV (read chapter in HNV)

Ehud put forth his left hand, and took the sword from his right thigh, and thrust it into his body:

VULVUL (read chapter in VUL)

extenditque Ahoth manum sinistram et tulit sicam de dextro femore suo infixitque eam in ventre eius

NAVNAV (read chapter in NAV)

فَاقْتَرَبَ آنَئِذٍ مِنْهُ إِهُودُ وَهُوَ جَالِسٌ فِي عُلِّيَّتِهِ الْخَاصَّةِ، وَقَالَ لَهُ: «لَدَيَّ لَكَ رِسَالَةٌ مِنَ اللهِ». فَنَهَضَ الْمَلِكُ عَنْ سَرِيرِهِ. فَمَدَّ عِنْدَئِذٍ إِهُودُ يَدَهُ الْيُسْرَى وَاسْتَلَّ سَيْفَهُ عَنْ فَخْذِهِ الْيُمْنَى وَأَغْمَدَهُ فِي بَطْنِهِ

WLCWLC (read chapter in WLC)

וַיִּשְׁלַ֤ח אֵהוּד֙ אֶת־יַ֣ד שְׂמֹאל֔וֹ וַיִּקַּח֙ אֶת־הַחֶ֔רֶב מֵעַ֖ל יֶ֣רֶךְ יְמִינ֑וֹ וַיִּתְקָעֶ֖הָ בְּבִטְנֽוֹ׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

καὶ ἐγένετο ἅμα τοῦ ἀναστῆναι ἐξέτεινεν Αωδ τὴν χεῖρα τὴν ἀριστερὰν αὐτοῦ καὶ ἔλαβεν τὴν μάχαιραν ἀπὸ τοῦ μηροῦ τοῦ δεξιοῦ αὐτοῦ καὶ ἐνέπηξεν αὐτὴν εἰς τὴν κοιλίαν Εγλωμ

SVDSVD (read chapter in SVD)

فَمَدَّ إِهُودُ يَدَهُ الْيُسْرَى وَأَخَذَ السَّيْفَ عَنْ فَخْذِهِ الْيُمْنَى وَضَرَبَهُ فِي بَطْنِهِ.

BESBES (read chapter in BES)

And it came to pass as he arose, that Aod stretched forth his left hand, and took the dagger off his right thigh, and plunged it into his belly;

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Mas Aod metió su mano izquierda, y tomó el puñal de su lado derecho, y metióselo por el vientre;

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Entonces alargó Aod su mano izquierda, y tomó el puñal de su lado derecho, y se lo metió por el vientre,

BBEBBE (read chapter in BBE)

And Ehud put out his left hand, and took the sword from his right side, and sent it into his stomach;

CHTCHT (read chapter in CHT)

以笏便伸左手、從右腿上拔出劍來、刺入王的肚腹．

EMEM (read chapter in EM)

pero Ehud extendió su mano izquierda, tomó el puñal de su muslo derecho y se lo hundió en el vientre.

KORKOR (read chapter in KOR)

에훗이 왼손으로 우편 다리에서 칼을 빼어 왕의 몸을 찌르매

LSLS (read chapter in LS)

Alors Éhud avança la main gauche, tira l'épée de son côté droit, et la lui enfonça dans le ventre.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Ehud aber reckte seine linke Hand aus und nahm das Schwert von seiner rechten Hüfte und stieß es ihm in seinen Bauch,

RSTRST (read chapter in RST)

Аод простер левую руку свою и взял меч с правого бедра своего и вонзил его в чрево его,

SESE (read chapter in SE)

Mas Aod metió su mano izquierda, y tomó el cuchillo de su lado derecho, y se lo metió por el vientre;

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The Young's Literal Translation was translated by Robert Young, who believed in a strictly literal translation of God's word. This version of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

YLT

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Judges Chapter 3 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Judges Chapter 3 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms