YLT

YLT

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
The Blue Letter Bible

Leviticus 27:22 :: Young's Literal Translation (YLT)

Unchecked Copy BoxLeviticus 27:22 - 'And if the field of his purchase (which is not of the fields of his possession) one sanctify to Jehovah --
Listen :: Leviticus 27
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Leviticus 27:22
And if a man sanctify unto the LORD a field which he hath bought, which is not of the fields of his possession;

© Info

‘And if a man dedicates to the LORD a field which he has bought, which is not the field of his possession,

© Info

“If someone dedicates to the LORD a field he has purchased but which is not part of his family property,

© Info

“ ‘If anyone dedicates to the LORD a field they have bought, which is not part of their family land,

© Info

If he dedicates to the LORD a field that he has bought, which is not a part of his possession,

© Info

“If a person consecrates to the LORD a field he has purchased that is not part of his inherited landholding,

© Info

‘Or if he consecrates to the LORD a field which he has bought, which is not a part of the field of his own property,

© Info

‘Or if he consecrates to the LORD a field which he has bought, which is not a part of the field of his own [fn]property,

© Info

‘Or if he sets apart as holy to Yahweh a field which he has bought, which is not a portion of the field of his own possession,

© Info

‘Or if a man consecrates to the LORD a field which he has bought, which is not part of the field of his [ancestral] property,

© Info

"'If he consecrates to the LORD a field he has purchased, which is not part of his own landed property,

© Info

If he dedicates to the LORD a field which he has bought, which is not a part of his possession by inheritance,

© Info

And if he sanctify unto Jehovah a field which he hath bought, which is not of the field of his possession;

© Info

'And if the field of his purchase (which is not of the fields of his possession) one sanctify to Jehovah --

© Info

And if he hallow to Jehovah a field that he hath bought, which is not of the fields of his possession,

© Info

And if a man shall sanctify to the LORD a field which he hath bought, which is not of the fields of his possession;

© Info

If he sanctify to the LORD a field which he has bought, which is not of the field of his possession;

© Info

si ager emptus et non de possessione maiorum sanctificatus fuerit Domino

© Info

וְאִם אֶת־שְׂדֵה מִקְנָתֹו אֲשֶׁר לֹא מִשְּׂדֵה אֲחֻזָּתֹו יַקְדִּישׁ לַיהוָה׃

© Info

ἐὰν δὲ ἀπὸ τοῦ ἀγροῦ οὗ κέκτηται ὃς οὐκ ἔστιν ἀπὸ τοῦ ἀγροῦ τῆς κατασχέσεως αὐτοῦ ἁγιάσῃ τῷ κυρίῳ

© Info

«وَإِنْ قَدَّسَ لِلرَّبِّ حَقْلاً مِنْ شِرَائِهِ لَيْسَ مِنْ حُقُولِ مُلْكِهِ،

© Info

وَإِنِ اشْتَرَى حَقْلاً وَلَمْ يَكُنْ قَدْ آل إِلَيْهِ بِالْمِيرَاثِ، وَكَرَّسَهُ لِلرَّبِّ،

© Info

And if he should consecrate to the Lord of a field which he has bought, which is not of the field of his possession,

© Info

Y si santificare alguno á Jehová la tierra que él compró, que no era de la tierra de su herencia,

© Info

Y si dedicare alguno a Jehová la tierra que él compró, que no era de la tierra de su herencia,

© Info

And if a man gives to the Lord a field which he has got for money from another, which is not part of his heritage;

© Info

他若將所買的一塊地、不是承受為業的、分別為聖歸給耶和華、

© Info

"Si alguien consagra a Jehovah un campo que ha comprado y que no era campo de su posesión,

© Info

사람에게 샀고 자기 기업이 아닌 밭을 여호와께 구별하여 드렸으면

© Info

Si quelqu'un sanctifie à l'Éternel un champ qu'il a acquis et qui ne fait point partie de sa propriété,

© Info

Wenn aber jemand dem HERRN einen Acker heiligt, den er gekauft hat und der nicht sein Erbgut ist,

© Info

А если кто посвятит Господу поле купленное, которое не из полей его владения,

© Info

Y si santificare alguno al SEÑOR la tierra que él compró, que no era de la tierra de su herencia,

© Info

YLT

The Young's Literal Translation was translated by Robert Young, who believed in a strictly literal translation of God's word. This version of the Bible is in the public domain.

BLB Searches
Search the Bible
YLT
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
YLT

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan