YLT

YLT

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Numbers 10:7 :: Young's Literal Translation (YLT)

Unchecked Copy BoxNumbers 10:7 - 'And in the assembling of the assembly ye blow, and do not shout;
Listen :: Numbers 10
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Numbers 10:7
But when the congregation is to be gathered together, ye shall blow, but ye shall not sound an alarm.

© Info

“And when the assembly is to be gathered together, you shall blow, but not sound the advance.

© Info

But when you call the people to an assembly, blow the trumpets with a different signal.

© Info

To gather the assembly, blow the trumpets, but not with the signal for setting out.

© Info

But when the assembly is to be gathered together, you shall blow a long blast, but you shall not sound an alarm.

© Info

“When calling the assembly together, you are to sound long blasts, not short ones.

© Info

“When convening the assembly, however, you shall blow the trumpets without sounding an alarm.

© Info

“When convening the assembly, however, you shall blow without sounding an alarm.

© Info

“When convening the assembly, however, you shall blow without sounding an alarm.

© Info

“When the assembly is to be gathered, you shall blow [the trumpets in short, sharp tones], but without sounding an alarm.

© Info

But when you assemble the community, you must blow, but you must not sound an alarm.

© Info

But when the assembly is to be gathered together, you shall blow, but you shall not sound an alarm.

© Info

But when the assembly is to be gathered together, ye shall blow, but ye shall not sound an alarm.

© Info

'And in the assembling of the assembly ye blow, and do not shout;

© Info

And when the congregation is to be gathered together, ye shall blow, but ye shall not blow an alarm:

© Info

But when the congregation is to be convened, ye shall blow, but ye shall not sound an alarm.

© Info

But when the assembly is to be gathered together, you shall blow, but you shall not sound an alarm.

© Info

quando autem congregandus est populus simplex tubarum clangor erit et non concise ululabunt

© Info

וּבְהַקְהִיל אֶת־הַקָּהָל תִּתְקְעוּ וְלֹא תָרִיעוּ׃

© Info

καὶ ὅταν συναγάγητε τὴν συναγωγήν σαλπιεῖτε καὶ οὐ σημασίᾳ

© Info

وَأَمَّا عِنْدَمَا تَجْمَعُونَ الْجَمَاعَةَ فَتَضْرِبُونَ وَلاَ تَهْتِفُونَ.

© Info

أَمَّا عِنْدَ جَمْعِ الشَّعْبِ، فَانْفُخُوا بِالْبُوقَيْنِ، وَلَكِنْ مِنْ غَيْرِ هُتَافٍ،

© Info

And whenever ye shall gather the assembly, ye shall sound, but not an alarm.

© Info

Empero cuando hubiereis de juntar la congregación, tocaréis, mas no con sonido de alarma.

© Info

Pero para reunir la congregación tocaréis, mas no con sonido de alarma.

© Info

But when all the people are to come together, the horn is to be sounded but not loudly.

© Info

但招聚會眾的時候、你們要吹號、卻不要吹出大聲。

© Info

Sin embargo, cuando se convoque a la asamblea, tocaréis, pero no con estrépito.

© Info

또 회중을 모을 때에도 나팔을 불 것이나 소리를 울려 불지 말 것이며

© Info

Vous sonnerez aussi pour convoquer l'assemblée, mais vous ne sonnerez pas avec éclat.

© Info

Wenn aber die Gemeinde zu versammeln ist, sollt ihr schlicht blasen und nicht drommeten.

© Info

а когда надобно собрать собрание, трубите, но не тревогу;

© Info

Pero cuando hubiereis de juntar la congregación, tocaréis, mas no con sonido de júbilo.

© Info

YLT

The Young's Literal Translation was translated by Robert Young, who believed in a strictly literal translation of God's word. This version of the Bible is in the public domain.

BLB Searches
Search the Bible
YLT
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
YLT

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Numbers Chapter 10 — Additional Translations: